Bu makale uluslararası düzeydeki sınavlar arasındaki farkları tartışıyor: TOEFL ve IELTS.
TOEFL veya IELTS sertifikaları ne verir?
Sınavlardan birini başarıyla geçmek, dil bilgisini doğrulamanın en iyi yoludur. Sertifika almak, yabancı yüksek öğretim kurumlarına kabul için bir ön koşuldur ve ayrıca İngilizce konuşulan dünyadaki fırsatlarınızı büyük ölçüde genişletir. Her iki belge de iki yıl geçerlidir ve ardından test sonuçlarınız silinir.
Zorluk seviyesi
Bilgi testi için sunulan tüm dinleme ve okuma metinleri orijinaldir. Yani belirli bir seviyeye uyarlanmamışlardır. Ancak sınırlı bilgi bile minimum puan almayı mümkün kılacaktır. En az B2 (Üst-Orta) düzeyde - ortalamanın üzerinde İngilizce konuşuyorsanız, yukarıdaki sınavlardan birini kesinlikle geçersiniz.
Etkinliğin formatı
Uluslararası sınavlar TOEFL, IELTS format olarak farklılık gösterir. Bir seçime karar verirken göz önünde bulundurulması gereken bir takım özellikler de vardır. 2 IELTS modülü vardır:
- Akademik - akademik bilgi düzeyinde test etme. Görevler bilimsel makalelere dayanmaktadır. Bu modül, yurtdışında eğitim almayı planlayan veya bilimsel kuruluşlarda çalışmayı planlayanlar için gereklidir.
- Genel - hane düzeyinde İngilizce yeterliliğinin teyidi. Bu iletişim, orta öğretim veya iş için oldukça yeterli.
TOEFL yalnızca bir sürümde mevcuttur. Zorluk açısından ise akademik modüle denk gelmektedir.
Okumak
Burada da farklılıklar var. TOEFL: Okuma becerilerini test etmek için farklı konularda 3-5 metin verilir. Kural olarak, bunlar bilimsel bir yönelimin alıntılarıdır. Kelime dağarcığı oldukça zordur, ancak çok özel değildir. Her makalenin hacmi yaklaşık 700 kelimedir. Tüm metinlerin karmaşıklık düzeyi yaklaşık olarak aynıdır. Her birine tamamlaması için 20 dakika verilir. Kontrol, diğerleri arasından bir doğru cevap seçilmesinin önerildiği bir test görevi şeklinde gerçekleştirilir. Her pasaj için soru sayısı 12 ila 14 arasındadır.
IELTS testinin bir parçası olarak, her biri üzerinde çalışması için 20 dakika verilen 3 okuma parçası sunulur. Metnin uzunluğu 650 ila 1000 kelime arasında değişmektedir. Farklı karmaşıklık düzeylerinde makaleler. Metinlerin anlaşılıp anlaşılmadığını kontrol etmek için 40 soruya cevap verilmesi önerilmektedir. Görevler oldukça çeşitlidir: doldurunboşluk bırakın, eksik kelimeleri veya cümleleri değiştirin, şu veya bu ifadenin doğru olup olmadığını belirtin, sözcük birimlerini ve cümleleri eşleştirin. Ayrıca metinlerin konuları seçilen sınav formatına göre farklılık göstermektedir:
- Akademik. Bilimsel metinler burada sunulmaktadır. Kelime dağarcığı oldukça karmaşıktır, ancak özel bir eğitimi olmayan geniş bir okuyucu kitlesi için oldukça erişilebilirdir.
- Genel. Genel format, kurgu, dergi ve gazetelerden alıntıların okunmasını içerir. Konu çeşitlidir ve kelime dağarcığı ortaktır. Kural olarak, İngilizlerin kültürü ve günlük yaşamı hakkında metinler sunulur.
Yazma bölümü
TOEFL ve IELTS sınavları, uygulanma biçimlerine göre farklılık gösterir. Birincisi bilgisayarlı. İkinci yazı elle yazılmıştır. Görevlerde de önemli farklılıklar vardır. TOEFL hakkında konuşursak, Yazma bölümü iki görev içerir. İlkinde yaklaşık 310-350 kelimelik bir kompozisyon yazılması önerilmiştir. İkinci kısım entegredir, yani karışık tiptedir. Önce ses kaydını dinlemeli ve metni okumalı, ardından buna dayalı bir genelleme ve sonuç yazmalısınız. Makalenin uzunluğu yaklaşık 200 kelimedir. Kaydı dinlerken not almasına izin verilir. Her bölüme tamamlanması için 30 dakika verilir. Yazılı bölümde geçirilen toplam süre 1 saattir.
IELTS ayrıca iki bölümden oluşur. Ancak, görev yapısı biraz farklıdır. eğer seçtiysensınavın akademik versiyonu, daha sonra bir grafik veya tablo tanımlamanız gerekir. Generali geçenler yaklaşık 150-200 kelimelik bir mektup yazmak zorunda kalacaklar. Ama hepsi bu kadar değil. İkinci bölümde ise 210-250 kelime uzunluğunda bir kompozisyon yazılması önerilmiştir. Bitirme için bir saat verilir: 40 dakika - bir deneme için, 20 - infografikleri tanımlamak veya bir mektup yazmak için.
Dinleme
Yabancı konuşmayı kulaktan anlama becerilerinin test edilmesi ve kontrol görevleri ile ilgili olarak, TOEFL ve IELTS sınavlarında fark çok önemlidir. Birinci durumda ses kaydı sayısı okunacak metin sayısı ile ters orantılıdır. 2 ile 4 arasında değişir. Okuma bölümüne ne kadar çok makale girerse, Dinleme bölümüne o kadar az sesli metin düşer. Dinledikten sonra, her bölüm için 5 veya 6 olmak üzere bir dizi soruyu yanıtlamanız gerekir. Liste dinlendikten sonra verilir. Konuların konuları, bilimsel derslerden gayri resmi öğrenci diyaloglarına kadar uzanmaktadır. Toplam süre yaklaşık 65-90 dakikadır.
IELTS'in bir parçası olarak 4 parçanın dinlenmesi önerilir. Kural olarak, bunlar monologlar ve diyaloglardır. Örnek yapı:
- Günlük konularda konuşma.
- Günlük bir konuda monolog. Bu kısım öncekinden biraz daha zor.
- Diyalog. Genellikle eğitim süreci, sınavlar veya araştırma ile ilgili bir konuda.
- Monolog. Konu yaklaşık olarak yukarıdaki paragraftakiyle aynı.
Bundan sonra 40 soruyu cevaplaman gerekiyor. Testi tamamlamak için 40 dakikanız var. Sınavın bu bölümüsadece yabancı konuşmayı anlama yeteneği test edilmez. Ayrıca duyduklarınızdan yola çıkarak sonuç çıkarmak, genelleme yapabilmek, bilgiyi yapılandırabilmek ve kendi düşüncenizi ifade edebilmek çok önemlidir.
IELTS'in önemli bir avantajı, dinlemeden hemen önce bir soru listesinin verilmesidir. Bu, test sırasında cevap vermek mümkün olduğundan, anlamayı büyük ölçüde kolaylaştırır. Ek olarak, görevlerin bir önizlemesi, neyin tartışılacağını önceden hayal etmeye, doğru cevapları bulmak için ayarlamaya yardımcı olur. Ardından revizyon ve sistematizasyon için 10 dakika daha verilir.
Sözlü kısım
TOEFL sırasında adayın cevapları bir bilgisayara kaydedilir. Karışık tipte 6 görev vardır. Kısa bir pasajı dinledikten sonra soruları cevaplamanız gerekir. Toplam süre - 20 dakika. IELTS konuşma testi sırasında, sınav görevlisi ile çeşitli konularda etkileşim kurabileceksiniz.
Konuşma bölümünün yaklaşık yapısı:
- Kısa konuşma. Adaya kişiliği, faaliyetleri, hobileri ve çevresi hakkında sorular sorulur. Bu bölüm yaklaşık 5 dakika uzunluğundadır.
- Belirli bir konuda monolog. Bundan sonra, yine de birkaç soruyu yanıtlamanız gerekiyor.
- Sınav görevlisiyle diyalog. Sadece soruları cevaplamakla kalmamalı, aynı zamanda tartışmaya tam olarak katılmalısınız: özetleyin, bakış açınızı kanıtlayın, sonuçlar çıkarın, açıklayıcı sorular sorun. Birçok konuda iyi bilgi sahibi olmak da çok önemlidir.kişisel inançlarınızdan İngilizce konuşulan ülkelerdeki siyasi duruma kadar çeşitli konulara değiniyor.
Sınavın bu bölümünün süresi 10-15 dakikadır.
Derecelendirme ölçeği
Herhangi bir yabancı dilde yeterlilik düzeyini değerlendirmek için çeşitli sistemler vardır. Aşağıda, TOEFL, IELTS ölçeğinin (puan) yanı sıra çeşitli standartlara göre İngilizce seviyelerinin oranlarının bir tablosu bulunmaktadır:
| IH seviyesi | CEFR | TOEFL | IELTS |
| Başlangıç | A1 | 2.0-3.0 | |
| İlköğretim | A2 |
10-15 (konuşma) 7-12 (yazma) |
3.0-3.5 |
| Orta Düzey Öncesi | B1 | 42-71 | 3.5-5.5 |
| Orta-Üst Düzey | B2 | 72-94 | 5.5-7.0 |
| Gelişmiş | C1 | 95-120 | 7.0-8.0 |
| Yeterlilik | C2 | 8.0-9.0 |
Göç etmek için B1 seviyesine sahip olmak yeterlidir.
Nokta sistemi
IELTS çerçevesinde her bölüm (okuma, dinleme, konuşma, yazma) 0'dan 9'a kadar bir ölçekte ayrı ayrı değerlendirilir. Sonuç, sonuçların toplamının aritmetik ortalaması alınarak hesaplanır.
| Puanlar | Bilgi düzeyi |
| 0 | Testi geçemedi |
| 1 | İngilizce bilmiyor |
| 2 | Asgari bilgi |
| 3 | Çok sınırlı bilgi |
| 4 | Ortalamanın altında |
| 5 | Ortalama kullanıcı |
| 6 | Oldukça yetkin |
| 7 | İyi derecede İngilizce |
| 8 | Çok iyi bilgi |
| 9 | Taşıyıcı düzeyinde bilgi |
Belirli bir üniversiteye kabul için gereken yaklaşık puan sayısı:
- Lisansüstü okula kabul: her modülde en az 6.5, en az 5.5.
- Lisans derecesi: minimum GPA - 6.0.
- Yabancı bir üniversiteye kabul için hazırlık programı: 5.5.
Ancak, birçok okulun kendi gereksinimleri vardır. Bazıları en az 7.0. gerektirir
TOEFL'a gelince, farklı bir not sistemi var. Her modülü tamamlamak için 0'dan 30'a kadar puan verilir.
| Derecelendirme | Seviye |
| 0-9 | Zayıf |
| 10-17 | Sınırlı bilgi |
| 18-25 | İyi seviye |
| 26-30 | Mükemmel |
Maksimum puan sayısı 120'dir.
TOEFL veya IELTS: hangisi sizin için daha iyi?
Son olarak karar vermek için sadece İngilizce yeterlilik seviyesini değil, aynı zamanda bireyin bazı psikolojik özelliklerini de dikkate almak önemlidir. Seçiminizi yapmanıza yardımcı olacak birkaç noktaveya başka bir sınav:
- Ne kadar sosyalsin? Bir yabancı dili anadili olarak konuşan kişilerle iletişim kurmak sizin için kolay mı? Cevabınız evet ise, IELTS'i seçebilirsiniz. Bu durumda, sadece soruları cevaplamakla kalmayacak, aynı zamanda bir diyaloğa katılacak, bir tartışmaya öncülük edeceksiniz. Herhangi bir anlaşmazlık durumunda, sınav görevlisine açıklayıcı sorular sorabilirsiniz. Ayrıca, iyi sözlü olmayan iletişim becerileri nedeniyle iyi bir izlenim bırakma şansı vardır. Gerçekten de, canlı iletişim sırasında bilgiyi sadece kelimelerle değil, okur ve iletirsiniz. Tonlama, tavırlar, yüz ifadeleri ve jestler daha az önemli değil.
- Psikolojik olarak bir bilgisayarla çalışmaktan daha rahatsanız ve yabancılarla iletişim kurarken zorluklar varsa, TOEFL'ı seçmeniz tercih edilir. Burada sözlü konuşma becerisi farklı şekilde test edilir. Bilgisayarın karşısında otururken cevapları söylüyorsun. Ve bir mikrofon aracılığıyla kaydedilirler. Bu bölümde, karışık türden birkaç görev verilmiştir. Metinleri dinlemeniz ve bakış açınızı ifade etmeniz gerekir. Bu yöntem, ana dili İngilizce olan kişilerle iletişim kurma korkusundan kurtulmanızı sağlar.
- Doğaçlama yapmayı sever misin yoksa her şey önceden belirlenmiş bir plana göre gittiğinde kendinden daha emin mi hissediyorsun? TOEFL daha net bir yapıya sahiptir. Materyalin anlaşıldığını kontrol etmek için birkaç noktadan doğru cevabı seçmeniz önerilir. IELTS sınavında görevler oldukça çeşitlidir: boşlukları doldurun, şu veya bu ifadenin doğru olup olmadığını belirleyin, kelimeleri eşleştirin veya girin.
- Bilgisayardan yazdırma hızı diğer bir önemli faktördür. TOEFL - bilgisayarlısınav. Başarılı bir kompozisyon yazmak için sadece akıcı İngilizce yazmanız değil, aynı zamanda oldukça hızlı yazmanız da gerekir. IELTS ödevleri elle yazılır.
- Hangi İngilizce konuşulan ortamda iletişim kuracaksınız? Bir üniversitede okumayacaksanız veya araştırma kurumlarında çalışmayacaksanız, General IELTS sizin için yeterli olacaktır. Akademik İngilizce ile uğraşmak zorunda olanlar için TOEFL veya IELTS (Akademik) sertifikası almak önemlidir.
- Hangi lehçeyi tercih edersin? İngiliz ve Amerikan versiyonları önemli ölçüde farklıdır. Genel gramer kurallarına rağmen, bir takım tutarsızlıklar var. Birçok sözcük birimi, deyimsel ifadeler ve konuşma yapıları, yukarıda belirtilen İngilizce çeşitlerinden yalnızca birinde bulunur. Diğerinin taşıyıcıları bazı dönüşleri anlamakta zorluk çekebilir. Ayrıca hemen hemen her lehçenin bir takım telaffuz özellikleri vardır. Ağırlıklı olarak Amerikan kitapları, dergileri ve filmleri okuduysanız, TOEFL size IELTS'ten çok daha kolay görünecektir.
- Hangi sınavın İngilizcenizi (TOEFL, IELTS veya başka bir sınav) onaylayacağınıza karar vermeden önce, durumunuzda hangi seçeneğin daha fazla talep göreceğini belirleyin. Örneğin, belirli bir eğitim kurumuna girmek için bir hedef belirlediyseniz, belirli bir üniversitede hangi sınav sertifikasının kabul edildiğini önceden netleştirmelisiniz.
- Sınavın süresi, TOEFL'ı mı yoksa IELTS'i mi tercih edeceğinizi belirlemenize yardımcı olacak başka bir noktadır. İlk sınav yaklaşık 4 saat sürer, ikincisi- 2 saat 45 dakika.
İnternet'te birçok deneme testi mevcuttur. Örnekler, hangi sınavın daha zor olduğunu anlamanıza yardımcı olacaktır. Ayrıca, çeşitli becerilerde kendi yeterlilik seviyenizi belirlemenize olanak tanır: dinleme, yazma, okuma.
Farklı ülkelerde İngilizce
Yukarıda belirtildiği gibi, hangi sınava gireceğinize (TOEFL, IELTS veya başka bir sınav) karar vermeden önce aşağıdakileri göz önünde bulundurmalısınız:
- IELTS, Avustralya, Yeni Zelanda, Birleşik Krallık ve diğer 140 ülkede zorunludur.
- TOEFL ABD, Kanada ve dünya çapında 130 ülkede gereklidir.
- Sertifikalardan birine sahip olmak, dünya çapında 9 bin yükseköğretim kurumuna giriş yapmanızı sağlar.
Testleri başarıyla geçmek için iyi bir hazırlığa ihtiyacınız var. TOEFL, IELTS ve diğer uluslararası sınavlar, belirli konuşma yapıları ve gramer yapıları hakkında bilgi gerektirir. Elbette internetin ve ders kitaplarının yardımıyla iyi bir şekilde hazırlanabilirsiniz. Ancak her sınavın bir takım özellikleri vardır. Bu nedenle, size nelere özellikle dikkat etmeniz gerektiğini söyleyecek sertifikalı bir uzmanla iletişime geçmeniz en iyisidir.
