24 Mayıs'ın neyle ünlü olduğunu herkes bilmiyor, ancak 863'te bu gün tamamen farklı olsaydı ve yazının yaratıcıları işlerini bıraksaydı bize ne olacağını hayal etmek bile imkansız.
9. yüzyılda Slav yazısını kim yarattı? Cyril ve Methodius'du ve bu olay sadece 24 Mayıs 863'te gerçekleşti ve bu da insanlık tarihinin en önemli olaylarından birinin kutlanmasına yol açtı. Artık Slav halkları kendi yazılarını kullanabilir ve diğer halkların dillerini ödünç alamazlar.
Slav yazısının yaratıcıları - Cyril ve Methodius?
Slav yazısının gelişim tarihi ilk bakışta göründüğü kadar "şeffaf" değildir, yaratıcıları hakkında farklı görüşler vardır. Cyril'in, Slav alfabesinin yaratılması üzerinde çalışmaya başlamadan önce bile, İncil'in veya Mezmur'un kutsal yazılarını alabildiği Chersonese'de (bugün Kırım'dır) olduğu ilginç bir gerçek var. zaten o anda Slav alfabesinin harfleriyle tam olarak yazıldığı ortaya çıktı. Bu gerçek insanı meraklandırıyor: Slav alfabesini kim yarattı, Cyril ve Methodius gerçekten alfabeyi mi yazdılar yoksa bitmiş işi mi aldılar?
Ancak Cyril'in bitmiş alfabeyi Chersonesus'tan getirmesinin yanı sıra, Slav yazısının yaratıcılarının Cyril ve Methodius'tan çok önce yaşayan başka insanlar olduğuna dair başka kanıtlar da var.
Arap tarihi olay kaynakları, Cyril ve Methodius'un Slav alfabesini yaratmasından 23 yıl önce, yani IX yüzyılın 40'larında, özellikle Slav dili üzerine yazılmış kitapları olan vaftiz edilmiş insanlar olduğunu söylüyor. Slav yazısının yaratılmasının belirtilen tarihten daha erken gerçekleştiğini kanıtlayan başka bir ciddi gerçek daha var. Sonuç olarak, Papa IV. Leo'nun 863'ten önce Slav alfabesinin harflerinden oluşan bir diploması vardı ve bu rakam IX. yüzyılın 847-855 yılları arasında tahttaydı.
Slav yazısının daha eski kökenini kanıtlayan bir başka ama aynı zamanda önemli gerçek, s altanatı sırasında Slavların yaygın olarak inanıldığından daha yaşlı bir halk olduğunu yazan II. Catherine'in ifadesinde yatmaktadır. Noel'den önceki zamandan beri.
Diğer halklar arasında Slav dilinin eskiliğinin kanıtı
863'ten önce Slav yazısının yaratıldığı başkaları tarafından kanıtlanabilireski zamanlarda yaşayan ve kendi zamanlarında başka yazı türlerini kullanan diğer halkların belgelerinde bulunan gerçekler. Bu tür birkaç kaynak var ve bunlar El Massoudi'deki İbn Fodlan adlı İranlı tarihçide ve Slav yazısının Slavların kitaplarından önce oluştuğunu söyleyen oldukça iyi bilinen eserlerin biraz daha sonraki yaratıcılarında bulunur.
9. ve 10. yüzyıl sınırında yaşayan tarihçi, Slav halkının Romalılardan daha eski ve gelişmiş olduğunu öne sürmüş ve buna kanıt olarak da antikiteyi belirlememizi sağlayan bazı anıtları zikretmiştir. Slav halkının kökeni ve yazıları.
Ve Slav yazısını kimin yarattığı sorusuna cevap arayan insanların düşünce trenini ciddi şekilde etkileyebilecek son gerçek, 863'ten önceki Rus alfabesinin farklı harflerine sahip madeni paralar ve İngiltere, İskandinavya, Danimarka ve diğerleri gibi Avrupa ülkelerinin topraklarında bulunur.
Slav yazısının eski kökeninin reddi
Slav yazısının yaratıcıları olduğu iddia edilenler bir şeyi biraz "kaçırdı": Bu eski dilde yazılmış hiçbir kitap ve belge bırakmadılar. Ancak birçok bilim insanı için eski sakinlerin günlük yaşamlarında kullandıkları çeşitli taşlar, kayalar, silahlar ve ev eşyalarının üzerinde Slav yazısının bulunması yeterlidir.
Birçok bilim insanı Slavların yazılarındaki tarihi başarıların incelenmesi üzerinde çalıştı. Grinevich adında kıdemli bir araştırmacı neredeyse kaynağa ulaşmayı başardı ve çalışmaları Eski Slavca yazılmış herhangi bir metni deşifre etmeyi mümkün kıldı.
Grinevich'in Slav yazımı çalışması
Eski Slavların yazılarını anlamak için Grinevich çok çalışmak zorunda kaldı ve bu sırada bunun harflere dayanmadığını, heceler pahasına çalışan daha karmaşık bir sisteme sahip olduğunu keşfetti.. Bilim adamının kendisi, Slav alfabesinin oluşumunun 7000 yıl önce başladığına kesinlikle ciddi bir şekilde inanıyordu.
Slav alfabesinin işaretleri farklı temellere sahipti ve tüm karakterleri grupladıktan sonra Grinevich dört kategori seçti: doğrusal, ayırıcı karakterler, resimsel ve sınırlayıcı karakterler.
Araştırma için Grinevich, her türlü nesne üzerinde bulunan yaklaşık 150 farklı yazıt kullandı ve tüm başarıları bu sembollerin kodunu çözmeye dayanıyordu.
Grinevich araştırma sırasında Slav yazı tarihinin daha eski olduğunu ve eski Slavların 74 karakter kullandığını keşfetti. Ancak alfabe için çok fazla karakter var ve eğer tam kelimelerden bahsedeceksek, dilde sadece 74 tane olamaz. Bu yansımalar araştırmacıyı Slavların alfabede harfler yerine heceleri kullandığı fikrine götürdü..
Örnek: "at" - hece "lo"
Yaklaşımı, birçok bilim insanının uğruna savaştığı ve neyin ne olduğunu anlayamadığı yazıtları deşifre etmeyi mümkün kıldı.demek istediler. Ve her şeyin oldukça basit olduğu ortaya çıktı:
- Ryazan yakınlarında bulunan tencerenin üzerinde fırına konulması ve kapatılması gerektiğini belirten bir yazıt vardı.
- Trinity şehrinin yakınında bulunan platinin üzerinde basit bir yazı vardı: "2 ons ağırlığında."
Yukarıdaki tüm kanıtlar Slav yazısının yaratıcılarının Cyril ve Methodius olduğu gerçeğini tamamen çürütüyor ve dilimizin antikliğini kanıtlıyor.
Slav yazısının yaratılmasında Slav rünleri
Slav alfabesini yaratan oldukça zeki ve cesur bir insandı, çünkü o zamanlar böyle bir fikir, diğer tüm insanların cehaleti nedeniyle yaratıcıyı yok edebilirdi. Ancak mektubun yanı sıra, insanlara bilgi yaymak için başka seçenekler de icat edildi - Slav rünleri.
Toplamda, çok sayıda farklı seramik, taş heykel ve diğer eserler üzerinde bulunan dünyada 18 rün bulundu. Bir örnek, güney Volhynia'da bulunan Lepesovka köyünden seramik ürünlerin yanı sıra Voyskovo köyündeki bir toprak kaptır. Rusya topraklarında bulunan kanıtlara ek olarak, Polonya'da bulunan ve 1771'de keşfedilen anıtlar var. Ayrıca Slav rünleri var. Duvarların Slav sembolleriyle süslendiği Retra'da bulunan Radegast tapınağını unutmamalıyız. Bilim adamlarının Merseburg'lu Titmar'dan öğrendiği son yer bir kale-tapınaktır ve adada bulunur. Rügen denir. İsimleri Slav kökenli rünler kullanılarak yazılan çok sayıda idol var.
Slav yazısı. Yaratıcılar olarak Cyril ve Methodius
Yazının yaratılması Cyril ve Methodius'a atfedilir ve bunu doğrulamak için, hayatlarının ilgili dönemine ait tarihsel veriler verilir ve bu veriler biraz ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Faaliyetlerinin anlamının yanı sıra yeni karakterler yaratmak için çalışma nedenlerine de değiniyorlar.
Cyril ve Methodius, diğer dillerin Slav konuşmasını tam olarak yansıtamayacağı sonucuna vararak alfabenin oluşturulmasına yol açtı. Bu kısıtlama, Slav alfabesinin genel kullanım için kabul edilmesinden önce vaftizin Yunanca veya Latince olarak gerçekleştirildiğinin belirtildiği Chernoristian Khrabr'ın çalışmaları ile kanıtlanmıştır ve o günlerde zaten onların açıklığa kavuştuğu anlaşılmıştır. konuşmamızı dolduran tüm sesleri yansıtamadı..
Slav alfabesi üzerindeki siyasi etki
Politika toplum üzerindeki etkisine ülkelerin ve dinlerin doğuşunun en başından itibaren başladı ve ayrıca Slav alfabesinde ve insanların hayatlarının diğer yönlerinde de bir eli vardı.
Yukarıda anlatıldığı gibi, Slav vaftiz ayinleri ya Yunanca ya da Latince yapılıyordu, bu da diğer kiliselerin zihinleri etkilemesine ve Slavların başındaki lider rolleri fikrini güçlendirmesine izin verdi.
Ayinlerin Yunanca değil, Latince yapıldığı ülkeler, Alman rahiplerinin halkın inancı üzerindeki etkisinde bir artış gördü, ancak Bizans Kilisesi içinbu kabul edilemezdi ve Cyril ve Methodius'a ayin ve kutsal metinlerin üzerine yazılacağı yazılı bir dil yaratmaları talimatını vererek misilleme bir adım attı.
Bizans kilisesi o anda doğru bir şekilde akıl yürüttü ve niyeti öyleydi ki, Yunan alfabesine dayalı Slav yazısını yaratan kişi, aynı anda tüm Slav ülkeleri üzerindeki Alman kilisesinin etkisini zayıflatmaya ve aynı zamanda insanları Bizans'a yaklaştırmaya yardımcı olur. Bu eylemler kendi kendine hizmet olarak da görülebilir.
Yunan alfabesine dayalı Slav alfabesini kim yarattı? Cyril ve Methodius tarafından yaratıldı ve bu iş için Bizans Kilisesi tarafından tesadüfen seçilmediler. Kirill, Yunan olmasına rağmen sakinlerinin yaklaşık yarısının Slav dilini bildiği Selanik şehrinde büyüdü ve Kirill'in kendisi de bu konuda çok bilgili ve aynı zamanda mükemmel bir hafızaya sahipti.
Bizans ve rolü
Slav alfabesi oluşturma çalışmalarının ne zaman başladığı konusunda oldukça fazla tartışma var çünkü 24 Mayıs resmi tarih ama tarihte büyük bir boşluk var ki bu da bir tutarsızlık yaratıyor.
Bizans bu zor görevi verdikten sonra, Cyril ve Methodius Slav yazısını geliştirmeye başladılar ve 864'te hazır bir Slav alfabesi ve tamamen tercüme edilmiş bir İncil ile Moravya'ya geldiler ve burada okul için öğrenciler topladılar.
Bizans Kilisesi'nden bir görev alan Cyril ve Methodius, Morvia'ya gider. Yolculukları sırasında onlaralfabeyi yazmakla ve İncil metinlerini Slavcaya çevirmekle meşguller ve şehre vardıklarında ellerindeki işleri bitirdiler. Ancak Moravya'ya giden yol çok fazla zaman almıyor. Belki de bu zaman dilimi bir alfabe oluşturmayı mümkün kılıyor, ancak müjde harflerini bu kadar kısa sürede tercüme etmek imkansız, bu da Slav dili üzerinde önceden çalışıldığını ve metinlerin çevirisini gösteriyor.
Kirill'in hastalığı ve ayrılışı
Kendi Slav yazı okulunda üç yıl çalıştıktan sonra Kirill bu işi reddeder ve Roma'ya gider. Bu olaylara hastalık neden oldu. Cyril, Roma'da sessiz bir ölüm için her şeyi bıraktı. Methodius, kendini yalnız bulan, amacını sürdürmeye devam ediyor ve artık onun için daha zor hale gelmesine rağmen geri adım atmıyor, çünkü Katolik Kilisesi yapılan işin boyutunu anlamaya başladı ve bu konuda hevesli değil. Roma Kilisesi Slavcaya çevirileri yasaklıyor ve hoşnutsuzluğunu açıkça gösteriyor, ancak Methodius'un artık onun çalışmalarına yardım eden ve devam eden takipçileri var.
Kiril ve Glagolitik - modern yazının temelini ne attı?
Senaryolardan hangisinin daha önce ortaya çıktığını kanıtlayabilecek doğrulanmış hiçbir gerçek yok ve Rusya'da Slav alfabesini kimin oluşturduğu ve Cyril'in iki olası senaryodan hangisinde parmağı olduğu hakkında kesin bir bilgi yok. Bilinen tek bir şey var, ama en önemlisi, günümüz Rus alfabesinin kurucusu olan Kiril alfabesiydi ve sadece onun sayesinde.ona şimdi yazdığımız gibi yazabiliriz.
Kiril 43 harfe sahiptir ve yaratıcısının Kirill olması, içinde Yunan alfabesinin 24 harfinin bulunduğunu kanıtlamaktadır. Ve Yunan alfabesine dayanan Kiril alfabesinin yaratıcısı, kalan 19'u yalnızca iletişim için Slav dilini kullanan halklar arasında bulunan karmaşık sesleri yansıtmak için dahil etti.
Zamanla Kiril alfabesi değişti, basitleştirmek ve geliştirmek için neredeyse sürekli olarak etkilendi. Ancak, ilk başta yazmayı zorlaştıran anlar vardı, örneğin, "e" harfinin bir analogu olan "e" harfi, "y" harfinin bir "i" analogu. Bu tür harfler ilk başta hecelemeyi zorlaştırdı, ancak karşılık gelen sesleri yansıttı.
Glagolitik, aslında Kiril alfabesinin bir benzeriydi ve 39'u Kiril alfabesinden alınmış 40 harf kullandı. Glagolitik arasındaki temel fark, daha yuvarlak bir yazı stiline sahip olması ve Kiril alfabesinin yaptığı açısallığa sahip olmamasıdır.
Kaybolmuş alfabe (Glagolitik), kök salmamasına rağmen, güney ve batı enlemlerinde yaşayan Slavlar tarafından yoğun bir şekilde kullanılmış ve sakinlerinin konumuna bağlı olarak kendi yazı stillerine sahipti. Bulgaristan'da yaşayan Slavlar Glagolitik yazıyı daha yuvarlak bir üslupla kullanırken Hırvatlar köşeli yazıya yöneldiler.
Birçok hipoteze ve hatta bazılarının saçmalığına rağmen, her biri dikkate değerdir ve Slav yazısının yaratıcılarının tam olarak kim olduğunu cevaplamak imkansızdır. Yanıtlarbirçok kusur ve eksiklikle birlikte belirsiz olacaktır. Ve Cyril ve Methodius tarafından yazının yaratılmasını reddeden birçok gerçek olmasına rağmen, alfabenin yayılmasına ve mevcut biçimine dönüşmesine izin veren çalışmaları nedeniyle onurlandırıldılar.
