Bölünmüşlerin birleşmesi veya birleşiklerin bölünmesi tek bir bütünün iki yüzüdür. İnsan algısında, "birleşme" kelimesi çoğunlukla artı işaretiyle ve "ayrılık" eksi işaretiyle ilişkilendirilir. Bunun neden olduğu bilinmiyor. Bir şey açıktır ki, yaşam boyunca edinilen veya tam tersine çocukluktan ortaya konan klişeler, artıda eksi ve ekside artı görmemizi engeller. Sınırlar. Gerçekleri görmenizi engeller. Bu da güzelliğe dokunmayı imkansız hale getiriyor. Bugün Rusça'da parselasyon gibi bir dilsel fenomen hakkında konuşacağız ve bölünmenin, bozulmanın, ayrılmanın da güzel, ilginç, yetenekli ve harika olduğunu “kendi gözlerimizle” göreceğiz.
Parselleme nedir?
"Parselasyon" terimi, kelimenin tam anlamıyla Latince'den (parcellatio) "ayrılık" ve Fransızca'dan (parcelle) "parçacık" olarak çevrilir. Dilbilimde bu, bir cümlenin kasıtlı, kasıtlı bir şekilde birkaç ayrı parçaya bölünmesi olan üslupsal bir araçtır: “Çocuk büyüyor. Annesinin elini bırakır. Bir adım atar. İlk adımın. Dikkatlice. Emin değil. İlk zafer.";"Birinin boğularak ağladığını duydum. Biri ağlıyor. Zar zor duyulabiliyor. Ağlamak ve çağırmak…” Verilen örnekler, bir kaide parçası ve parsellerden oluşan bir parsel inşaatıdır. Anlam bakımından ilişkilidirler. "Çocuk büyüyor" cümlesi ve "Birinin boğuk hıçkırıklarını duyuyorum" cümlesi, anlamsal merkezleri olan yapının temel veya ana unsurlarıdır.
"Annenin elini bırak. Bir adım atar. İlk adımın. Dikkatlice. Emin değil. İlk zafer"; "Biri ağlıyor. Zar zor duyulabiliyor. Ağlamak ve aramak …… "- parseller - parçalanma sonucu ortaya çıkan parçalar, parçalar. Yazılı olarak - bir nokta, soru veya ünlem işareti, daha az sıklıkla - bir noktalı virgül veya noktalı virgül ile tonlama yardımıyla temel kısımdan ayrılırlar.
Parselleme, karmaşık cümlelerin üyesi olan bağlantı yapılarıyla karıştırılmamalıdır. Ek bilgi veya açıklama, onları parsellerle birleştiren bir açıklama içerirler, ancak genellikle bir cümlenin ortasında veya sonunda bulunurlar, virgülle ayrılırlar ve örneğin, hatta, bu nedenle, esas olarak,, vb.: "Özellikle akşamları uzun, derin, samimi sohbetlerimizi sevdim."
Metinde parsellemenin temel işlevleri
Parselleme nedir, daha doğrusu Rusça'da parselleme nedir sorusuyla bunu anladık. Ancak temel ve önemli bir konu, konuşma ve konuşmada parsellemenin işleyişidir.metin. Sözlü konuşmada bilinçsizce kullanılır. Edebi bir metinde parsel yapımı, bir yazarın aşağıdaki işlevleri taşıyan tekniğidir:
- yeni bir kafiye yaratmak ve vurgulamak;
- resimsel işlev - bireysel ayrıntıları vurgulama, açıklama, eylemin her aşamasında okuyucunun dikkatini çekme, eylemi germe ("Aniden ayağa kalktı. Masaya gitti. Oturdu. Düşündü. Çabucak ilk satırı yazdı ".);
- karakterolojik işlev - bir kişinin iç monologunun, duygusal durumunun taklidi ("Koştu, tökezledi ve düştü. Sadece zamanında olmak için. Geç kalmayın. Daha hızlı. Daha da hızlı ".);
- duygusal olarak boş altım işlevi (“Sen mi? Ben mi? Bir şey olmalı? Olmaz!” – dedi, omuzlarını silkerek);
- ifade-dilbilgisi işlevi - cümlenin üyeleri arasındaki bağlantıları değiştirme.
Sonuç olarak, parsellemenin ne olduğu hakkında çok şey konuşulabileceğini, ana işlevlerini listeleyebileceğini, tartışabileceğini ve oluşumunun doğasını öğrenebileceğini belirtmek isterim … Bu, şüphesiz, ilginç ve bilgilendirici., ama bu sadece bir teori. Kuru. Taze. Tatsız (kendisi parsel kullanmaya başladı). Ve parlak ve “iştah açıcı” bir şey istiyorum. Bu nedenle “Parselleme Nedir” konusunu Alexander Blok'un en çarpıcı örneği ve sıklıkla alıntıladığı şiiriyle bitirmek istiyorum: “Gece, sokak, lamba, eczane. Anlamsız ve loş bir ışık. En az çeyrek asır yaşa, Her şey böyle olacak. Çıkış yok”.
