Genç nesil abartmaya meyilli. Herhangi bir olgunun, eylemin veya nesnenin değerlendirilmesi genellikle aşırıya kaçar. Ve bir yetişkin anlık bir soruna şüpheyle bakar ve biraz sonra geri dönmeye karar verirse, genç kesinlikle her şeyin bittiğini ilan edecektir. Ve hangi kelimeyi kullanıyor? Büyük olasılıkla, bu "kapetler" veya eş anlamlılarıdır. Kısa bir ifadenin arkasında, olumlu bir sonuca inanmayan bir duygu fırtınası yatar. Ama argo kelime nasıl ortaya çıktı?
Gizemli kökenler
Bazı uzmanlar "kopets" kelimesiyle doğrudan bir bağlantı buluyor. Fark sadece bir harftir, ancak hemen Belarus, Polonya ve Çek muadillerine gidebilirsiniz. Ukraynaca'da da benzer bir terim var. Bu versiyonu izlerseniz, kapets ölümle ilişkili bir şeydir:
- mezarlık;
- höyük;
- yığın (toprak).
Sonuç olarak, "Sen sıçtın!" gerçek bir tehdit veya uyarı anlamını alır. Ayrıca"son" kelimesiyle, kavramlar için kaba bir örtmeceye yaklaşılarak çarpıtılmış bir paralellik var:
- felaket;
- başarısızlık;
- başarısızlık.
Almanca ve Letonca'dan ödünç alınanların orijinal çeşitleri de vardır. İlk durumda, "kapetler"in anlamı, aslında aynı anlama gelen Rusça "son" ve Almanca "kaput"un bir karışımından gelir. İkincisinde, Latince capec olarak yazılan ve buna göre telaffuz edilen “Neden?” sorusuyla ünlenen Letonya'dan NKVD işçilerine işaret ediyorlar.
Belirsiz yazım
Kesinlikle herhangi bir sürümü seçebilirsiniz. Ama nasıl olunur? "o" veya "a" köküne yaz? Günlük konuşma diline ait Rusça sözlükler, her iki hecelemeyi de kaydeder. Çoğu zaman, “o” seçeneği Belarus ve Ukrayna sakinleri arasında bulunurken, “Bu bir kapets!” herkesin beğenisine.
Tam transkript
Önemsiz, zararsız bir şeyi ima ettiği sürece, bir kelimenin lanetli bir kelimeye ne kadar yakın olduğunun önemi yoktur. Ve bu bizim durumumuz! Bir çocuk veya öğrenci aniden olumsuz duygular ifade ettiğinde, eğitim almak için acele etmeyin. Sadece üç anlamdan birine atıfta bulunurlar:
- durumun olumsuz değerlendirilmesi;
- tam son, felaket;
- duygusal ünlem.
İlk yorum, "Her şey kötü, çıkış yok!" ve manevi destek gerektirir. Sıradaki bir oldubittiyi belirtiyor,sadece sonuçlarla başa çıkmak için kalır. Kavramın anlamı, konuşmacının heyecanını gösterir, ancak duygularının yönünü göstermez.
Günlük iletişim
Bazı kapetler için - bu, konuşmayı çeşitlendirmek için giriş niteliğinde bir kelimedir. Diğerleri onlara yoldaşları için sürpriz veya samimi empati gösteriyor. Yine başkaları küfürlü kelimeler yerine veya onlarla birlikte kullanır. Anlam her zaman bağlama bağlıdır, bu nedenle aniden geniş bir ünlem duyarsanız sakince tepki vermeye çalışın!
