Lehçe, bireyler arasında iletişim kurmanın bir yolu olarak kullanılan bir dil türüdür. Zorunlu koşul: bu insanlar aynı bölgede yaşamalıdır. Rus dili hem edebi konuşma hem de çok sayıda yerel lehçe anlamına gelir. Bunun açıkça anlaşılması gerekiyor.
Şehir ve kır lehçeleri, en ünlü lehçe grupları
Büyük yerleşim yerlerinde yaygın olan yerel lehçeler, edebi konuşma ile kırsal lehçeler arasında belirli bir etkileşimdir. Bu onları birleştiriyor. Kır lehçeleri ise aralarında izlenebilecek farklılık ve benzerliklere göre belirli bir ciltte kategoriler halinde toplanır. En yaygın birkaç yerel lehçe grubu vardır: Orta Rusça, Güney Rusça ve Kuzey Rusça. Hepsi ilgiyi hak ediyor. Lehçelerin başka bir tanımı daha var. Bu ne? Lehçeler, belirli bir coğrafi bölgede yaygın olan kelimelerdir. Edebi bir dil konuşan insanlara bunların çoğu oldukça gülünç gelebilir.
Kuzey Rus lehçeleri
Kuzey Rus lehçesi kategorisi Novgorod, Arkhangelsk, Vyatka, Ural, Olonets, Vologda lehçelerini içerir. Ayrıca Sibirya, Orta ve Yukarı Volga bölgelerini de içerir.
Telaffuzla ilgili olarak, kuzey yerli lehçeleri aşağıdaki iki niteliğe sahiptir. İlk olarak, bu lehçeler ünlüleri için dikkate değerdir. Stresli olup olmadıkları önemli değil - bu onların telaffuzlarını hiçbir şekilde etkilemez. Güneyde de durum benzer. Ancak sesli harflerin telaffuzu ile stres arasında hala hafif bir ilişki vardır. Ama kuzey lehçesine geri dönelim. Telaffuzun bu özelliği üzerinde "okane", başka bir deyişle, stres altında olmadıklarında "a" ve "o" harfleri arasında gözle görülür bir fark vardır. Bu nedenle, lehçe kelimeler kulağa çok sıra dışı ve ilginç geliyor. İkinci olarak, incelenen lehçelerde, ünlünün her iki yanında bulunan ünsüzlerin yumuşaklığı veya sertliği, niteliğini büyük ölçüde etkiler. Bu önemli bir nokta.
Sesli harf değişimi
Birçok yerli kuzey lehçesinde, yumuşak ünsüzün arkasındaki "a" ünlüsü yerine "e" telaffuz edilir. Böylece, örneğin: "kılıç", "şarkı söyle", "zet" derler. Hangi kelimelerden oluştuğunu tahmin etmek kolaydır. Edebi dilde "top", "tekrar", "damat" gibi gelirdi. Bir lehçe, genellikle sizi gülümseten alışılmadık bir lehçedir. Örnek olarak "rüya" kelimesini de kullanabilirsiniz. Ancak ondan türetilensıfat "kirli" gibi geliyor. Ek olarak, "şarkı söyle" kelimesi vardır, ancak rakam "beşinci" olarak telaffuz edilir. Bunun gibi birçok örnek var. Ayrıca "i" ve "e" sesli harflerinin değiştirildiği lehçeler de vardır (örneğin, Vologda ve Olonets'ten), örneğin "inanç vire hakkındadır", "saman mavidir", "ekmek ekmektir" " vb. İlginç değil mi? Ünsüzlerle ilgili olarak, kuzey lehçesinin en tipik özelliği, Batı Avrupa ve Latin dillerindeki "g"ye benzer, öncelikle çok belirgin bir "g"dir. Ayrıca bu lehçenin özelliği "boğulma" ve "okane" yani "h" ve "c" harfleri arasında fark olmamasıdır. Lehçe gerçekten harika.
Güney Rus lehçeleri
Güney Rus lehçeleri Aşağı Volga bölgesinde, Tula, Orel, Voronezh, Kaluga, Kursk, Ryazan'ın güney bölgesi, Don'da yaygındır. Böyle bir zarfın en tipik işaretleri aşağıdaki gibidir. Telaffuzda bir ünlünün niteliği, vurgulanıp vurgulanmadığına göre belirlenir. Çok meraklı bir gerçek. Bu ilke üzerine "akanye" dayanmaktadır. Bu, vurgusuz bir konumda bulunan "a" ve "o" ünlüleri arasındaki farkların olmamasıdır. Ayrıca "yakane" dikkat çekicidir. Bazı lehçeler "bida", "visna", bazılarında - "byada", "vyasna", diğerlerinde - "bida", "visna", ancak "byady", "vyasna" der. nerede olduğuyla ilgili sözler de var"byada", "vyasna", ancak "bide", "visne" vb. Olarak telaffuz edilir. Ağız, çoğu Rus'un duyması alışılmadık bir zarftır.
Bu lehçenin karakteristik özellikleri
Güney Rus lehçelerinin bir sonraki dikkate değer fonetik özelliği, frikatif (uzun) "g", başka bir deyişle, "x"e çok benzeyen, ancak yeterince yüksek sesle telaffuz edilen bir sestir: "hara", " horat" (dağ, şehir), vb. Bu lehçenin grameri hakkında ne söylenebilir? Üçüncü şahıs fiillerde "t"den sonra yumuşak bir işaretin gelmesi, örneğin "git" kelimesinin olması dikkat çekicidir. "Ben" yerine "ben" olarak telaffuz edilmesi de ilginçtir. Ayrıca, bu lehçede nötr bir cinsiyet yoktur, bu nedenle “boyunduruğum” veya “lezzetli tereyağı” gibi ifadeleri sıklıkla duyabilirsiniz. Şu anda sıfatın kısa biçiminin Güney Rus lehçesinde neredeyse tamamen bulunmadığını bilmek de önemlidir. Ama bu konuşmayı daha da kötüleştirmedi. Pek çok bilim adamı, örneklerini şimdi bildiğiniz Rus lehçelerini inceliyor. Yerel lehçeler insanlar arasında gerçekten ilgi uyandırır. Birçoğu, anadili İngilizce olan kişileri daha iyi anlamak ve kültürlerine kendilerini kaptırmak için onlar hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyor.
