Gündelik ve dünyevi konuşmamız, diğer dillerden ödünç alarak sürekli olarak zenginleşir. Bazı kelimeler hiç yeni değil, ancak yeni kullanılmaya başlandı.
Böylece Fransızca kökenli farklı kelimeler giderek daha sık ortaya çıkmaya başladı. Bu, giderek daha fazla insanın Fransız cazibesiyle sarılmış bu güzel dönüşü benimsediği anlamına geliyor. Şu anda makalemizde ele alacağımız şey "comme il faut" (ne olduğu, anlamı ve konuşmada doğru kullanım bağlamı) kelimesidir.
Kelimenin kökeni
Başta söylediğimiz gibi "comme il faut" kelimesi bize Fransızcadan geldi. Ancak gerçeklerimize uyarlanan versiyonu ilginç kılan şey, orijinalinde bir kelime değil, tam bir cümle olmasıdır.
Orijinal Fransızca ifade comme il faut'tur. Kelimenin tam anlamıyla çevirisi "olması gerektiği gibi, olması gerektiği gibi, doğru" anlamına gelir. İfade, görgü kuralları, toplumdaki davranış, giyim tarzı ile ilgili bir bağlamda kullanıldı ve kullanılıyor.
Kullanım örnekleri
Comme il faut'un (ne olduğu ve konuşmanızda nasıl doğru kullanılacağı) tanımını göz önünde bulundurarak bazı faydalı örnekler vereceğiz.
Bildiğimiz gibi, kelime davranış, giyim, konuşma ile ilişkisi. Örneğin, tatilde bir kadeh şampanya içmek oldukça kabul edilebilir ve hatta hoş karşılanır. Ancak hafta içi, sabahları alkol artık comme il faut değildir.
Giysilere gelince, neyin comme il faut olup neyin olmadığı durumun kıyafet yönetmeliğine göre belirlenir. Akşam elbisesi kahv altıda, plaj ayakkabısı - işte yerinde olmayacak. Bir kokteyl partisi için ayrılmış resmi bir takım elbise de comme il faut değildir.
Modern anlam
Yukarıdakilerin tümüne dayanarak, söz konusu borçlanmanın değerinin orijinal versiyondakiyle aynı kaldığı sonucuna varabiliriz. Sosyal hayatın çeşitli sektörlerinde görgü kurallarına uymak sıradandır.
Belli bir durumda edep sınırlarına uymak için, onun gereklerini tüm olası ayrıntı ve nüanslarla bilmelisiniz. Belirli bir toplumda kurulan vakıfları ve tarikatları ne kadar iyi bilirsek, iyi bir üsluba bağlı kalmamız o kadar kolay olacaktır.
"comme il faut" tanımıyla birlikte tam tersi anlamı da geldi. biz fransız - kötü davranışlardan. Fransız versiyonu olarak yorumlanır - iyi bir toplumda kabul edilen kurallara uymayan davranış. Ayrıca konuşmada giyinme ve konuşma tarzını karakterize etmek için kullanılır.
comme il faut ve kötü görgü arasında bağlantı kurmak basittir: belirli bir durumda comme il faut'a uymazsanız, bu kötü görgü olur.
"comme il faut" kelimesi nasıl kullanılır?
Fransızca "comme il faut" ifadesinin anlamı hakkında ilgimizi çekebilecek her şeyi düşündük. Nedir, orijinal anlamı, eş anlamlıları ve zıtlıkları nedir - bunların hepsini zaten biliyoruz. Ancak yabancı bir kelimenin konuşmada kullanılması için özel kuralları vardır. Şimdi onlar hakkında biraz.
Bir cümlede, bu kelime hem bir tanım hem de bir isimden türetilen bir yüklem olarak doğru bir şekilde kullanılacaktır.
Daha önce çeşitli Fransız borçlanmaları toplum tarafından bir şey olarak algılansaydı gösterişli, sözde aristokratizmin tezahürleri, bugün konuşmanızı onlarla güvenle doyurabilirsiniz. Elbette ölçülü olarak, konuşmanızın hoş ve anlaşılır kalması için.
Sonuç
Kısa yazımızda yabancı kökenli kelime - comme il faut (ne olduğu, anlamı, kökleri, orijinal yorumu ve kullanım özellikleri) kelimesini çıkarmaya çalıştık. Devir işleminin dilsel ve tarihsel yönü son derece ilginç.
Comme il faut'un ne anlama geldiğini de öğrendik - bu görgü kurallarına uymaktır. Comme il faut olmak her toplumda hoş karşılanır. Bu nedenle, kabul edilen kurallarımız hakkında daha fazla bilgi edelim.çevre ki insanlar "Ne kötü huy!" demesin
