Rus dili dünyadaki en çeşitli ve zengin dillerden biridir, ifade potansiyeli gerçekten muazzamdır. Bir eser yazma sürecinde kullanılan çeşitli konuşma anlatım araçları metne özel bir duygusallık ve özgünlük kazandırır. Listeleri oldukça geniştir.
Yaşamın çeşitli alanlarında konuşma ifade araçları
Aynı fikrin farklı şekillerde sunulabileceği bir sır değil. Örneğin bir televizyon spikeri şunu söyleyecektir: "Bugün bölgede şiddetli rüzgarlar eşliğinde kar şeklinde yoğun yağış görüldü." Ve mutfakta çay içen iki yaşlı kadın bir sohbette şu ifadeyi kullanabilir: “Evet, kar gibi yığılmış! Ve rüzgar - ayaklarınızı yerden keser! Kurguda, bu fenomen şu şekilde temsil edilebilir: “Açık bir yastığın tüyleri gibi gökten kar taneleri düştü, kuvvetli bir rüzgarla dağıldı ve devasa beyaz kar yığınları donmuş dünyayı onlar için özlemle kapladı …”. Farklı şekillerde açıklanan resim hemen hemen aynı, ancak seçeneklerin her biri birbirinden farklı ve farklı etkiliyor.insan bilinç altına. Dilin tüm konuşma ifade araçları, bir dereceye kadar metnin çağrışımsal algısına dayanır. Okuyucu, sunulan ifadelere bakarak kendini bu şekilde ifade edebilen insanlar hayal eder. Bu nedenle, karakterleri karakterize etmek, belirli bir renk oluşturmak için edebi metinlerin yazarları farklı stiller kullanır.
Fonetik ifadeler
Muhatabın veya okuyucunun, izleyicinin veya dinleyicinin hayal gücü üzerinde en büyük etki için çeşitli yöntemler kullanılır. Konuşma ifadesi araçları, kelimenin tam anlamıyla tüm dil seviyelerine nüfuz eder. Hem fonetikte hem de sözdiziminde gözlemlenebilirler, bu da yazarın niyetinin anlaşılmasını daha derin ve daha kapsamlı hale getirir. Fonetik konuşma ifadesi, konuşmayı etkilemenin en güçlü yollarından biridir. Kelimenin ses görüntüsünün hissi, kişinin arzusundan bağımsız olarak bilinç altı düzeyde gerçekleşir. Bu nedenle çoğu şiirsel metin, sağlam ifade araçlarının kullanımına dayanır. Örnek olarak şu cümleyi verebiliriz: "Yapraklar hışırdadı, hışırtıları her yerden geliyor gibiydi." Burada ifadede “sh” sesinin tekrar tekrar kullanılması, hayal gücünün çizdiği resme bir eşlik oluşturuyor gibi görünüyor.
Aliterasyon
Fonetik konuşma ifadesinin bazı değişkenlikleri vardır. Yaygın birbirine zıtaliterasyon ve asonans gibi anlamlara gelir. Bazı fonetik özelliklerde aynı veya benzer seslerin metindeki tekrarına dayanırlar - aliterasyonlu ünsüzler ve asonanslı ünlüler. Çarpıcı bir aliterasyon örneği, bir kişinin bilinç altında önünde çatırdayan şimşek canlı bir görüntüsünü uyandırdığı “Fırtına gürler, gök gürültüsü gürler” ifadesidir.
Assonance
Yazarlar ve şairler sesli harf tekrarını biraz daha az kullanırlar. Örneğin, “Etrafta düz bir alan vardı” cümlesinde asonans sunulur - tekrarlanan “o” sesi bir uzunluk, genişlik hissi yaratır.
Anaphora, edebi metinlerde epifora
Metni daha anlamlı hale getirmeye yarayan başka konuşma şekilleri de vardır. Örneğin, anafora ve epifora olağandışı cihazlardır. Her bir paralel bağımsız konuşma bölümünün başında (anafora) veya sonunda (epifora) benzer seslerin, kelimelerin veya kelime gruplarının tekrarlarının varyantlarıdır. Bu bir erkek eylemidir! Bu gerçek bir kişinin eylemidir!” - Her tekrarda zorlama ve büyütme anafora ile gözlenir. Epifora, çoğunlukla şiirsel bölümlerin sonunda, tek tek cümlelerin veya tüm cümlelerin tekrarı şeklinde bulunabilir. Ancak ayrı bir nesir cümlesi örneğinde de düşünülebilir: “Bu odadaki her şey siyahtı: duvarlar siyahtı, yerdeki halı da siyahtı, lambalar siyahtı ve hatta yatak çarşafları bile siyahtı. Sadece yatak saf beyazdı ve tasarımda çarpıcı bir kontrast oluşturdu.”
Konuşma ifadesinin dil araçları: alegori
Rus dilinin tarzında çok çeşitli mecazlar veya mecazlar vardır. İfadenin ana kaynağı kelime hazinesidir. Yazarın metindeki niyetlerinin çoğunun gerçekleşmesi onun yardımı ile gerçekleşir. Örneğin, bir alegori, bir nesnenin anlamının veya özelliklerinin başka bir nesneye, soyut bir kavramın görüntüsünün belirli bir görüntü aracılığıyla bir tür aktarımıdır. Bir alegorinin ne olduğunu açıklamak için, geleneksel örnekleri göz önünde bulundurarak başvurabilirsiniz: güneş, sıcaklığın, nezaketin bir sembolüdür; rüzgar özgürlüğün, özgür düşüncenin, tutarsızlığın sembolüdür. Bu nedenle, bu ilke genellikle insanları karakterize etmek için konuşmada kullanılır. "Ah, seni kurnaz tilki!" - şaka amaçlı biri hakkında konuşmak. Veya bunun gibi kararsız bir kişilik hakkında bile söyleyebilirler: "Karakteri rüzgarlı, eksantriktir." Bu nedenle, bir alegorinin ne olduğu sorusuna yanıt olarak, nesnelerin nitelik bakımından bir karşılaştırması olan sembolizme atıfta bulunulmalıdır.
Mesellerde, peri masallarında, fabllarda alegori
Harika fabulist Krylov, bu tekniğin kullanımının renkli bir resmini veriyor. Her ne kadar aslında Ezop'un halefi olsa da. Eserlerinden, Rus klasiğinin masallarının birçok arsası alındı. Sonuçta, herkes, kuyruğunda gözlük deneyen bir maymundan bahsederken, yazarın bir cahil, anlamını düşünmeden aceleyle yargılayan, her şeye yüzeysel davranmaya alışmış bir kişi anlamına geldiğini anlar. Çocukların algısı için masallar en uygun olanıdır.canavar kahramanlar. Onların örneğinde, bebek hayatın temel yasalarını öğrenir: iyilik yüz kat geri döner, pis, aldatıcı ve tembel bir kişi cezalandırılır, başkasının acısına gülemezsiniz, vb. Kısa masallar veya alegorik masallar Kafkas tarzına benzer. sonunda bir cümleden sonra ahlakın görüntülendiği sofra tostları “For…” için.
Şiir ve lirik şarkılarda alegori
Ve Lermontov'un dalgaların arasından geçen yalnız bir yelkenle ilgili harika şiirleri? Ne de olsa, burada düşünceli okuyucu, günümüz dünyasında kimsenin anlamadığı huzursuz bir kişiliğin zihinsel durumuna çekilir. Şimdiye kadar yetişkinler, alegorik bitki örneklerinin - çiçekler, ağaçlar - insan ilişkilerini tanımladığı birçok türküye bayılır. "Neden duruyorsun, sallanıyorsun, ince üvez?" - ne yazık ki yalnızlık yaşayan bir kıza şarkı söylüyor, kaderine güvenilir bir kişiyle katılmayı hayal ediyor, ancak bir nedenden dolayı bunu yapamıyor …
Litota, abartma
Dil, konuşma ifadesini ifade etme araçları da diğer mecazlarla temsil edilir. Örneğin, abartılı, litote gibi zıt figürler de vardır. Rus dili, niteliklerin kademeli olarak ifade edilmesi için çok çeşitli olanaklara sahiptir. Bu teknikler, sanatsal yetersiz ifadeyi (litote) ve abartmayı (abartma) ifade eder. Rus dili onlar sayesinde daha parlak ve daha mecazi hale geliyor. Örneğin, insan vücudunun hacmi gibi bir özellik, yapay olarak hafife alınmış olarak ifade edilebilir.yan ("bir şişenin boynu kadar geniş bel" - lito) ve abartı tarafından ("bir kapının boyutunda omuzlar" - abartı). Rus dili, bu türden istikrarlı ifadelerle bile övünür: eşek arısı beli, Kolomna verst kadar uzun.
Kurgudaki eşanlamlılar ve zıt anlamlılar
Metinde eş anlamlı ve zıt anlamlı kelimelerin kullanılması, metnin duygusallığını ve ifade gücünü artırır. Anlamsal olarak benzer veya farklı olan kelimeler eseri çeşitlendirmekte, yazarın niyetini farklı açılardan ortaya koymaktadır. Ek olarak, eş anlamlı ve zıt anlamlı sözcükler, bireysel anlamsal nesnelerin anlamını açıklığa kavuşturdukları için metnin algılanmasını basitleştirir. Ancak, bazı sözlük eşanlamlıları belirli bir bağlamdaki anlamların yakınlığını yitirdiğinden ve bağlamsal zıtlıklar ana sözlük anlamlarında her zaman zıt olmadığından, sözlü ve yazılı konuşmadaki kullanımlarına biraz ihtiyatla yaklaşılmalıdır. Örneğin, "taze" ve "eski" sıfatları "ekmek" ismiyle kullanıldığında zıt anlamlıdır. Ama eğer rüzgardan bahsediyorsak, o zaman "taze" sıfatının zıt anlamlısı "sıcak" kelimesi olacaktır.
Sanat eserlerinde ironi
Sanatsal ifadenin çok önemli bir yolu ironidir. Literatürden örnekler, bu tekniğin yüksek figüratifliğini kanıtlamaktadır. Puşkin, Lermontov, Dostoyevski - bu Rus klasikleri edebiyatta ironi kullanımının gerçek ustalarıdır. Zoshchenko'nun hikayeleri arasında hala talep varçağdaş hicivciler. Klasiklerin kanatlanan bazı cümleleri günlük konuşmada da kullanılıyor. Örneğin, Zoshchenko'nun ifadesi: "Pastanı geri al!" ya da “Belki de paranın bulunduğu dairenin anahtarları da size verilmeli?” Ilf ve Petrov kesinlikle her şeyi biliyor. Ve jüri beylerine yapılan ve kırılan buza atıfta bulunan çağrı hala büyük bir ironi ile algılanıyor. Ve günlük yaşamda bir çocuğa hitap eden "Burada bizimle kim bu kadar büyük?" İfadesi, zıtlık kullanımına dayanan ironik bir karaktere sahiptir. İroni genellikle, hikayenin adına anlatıldığı karakterlerden birinin veya kahramanın kendi kendini kurcalaması şeklinde bulunur. Bunlar Daria Dontsova'nın dedektifleri ve yine bu tarzda yazan diğer yazarlardır.
Kurguda farklı kelime katmanları
Kurgudaki yüksek ifade potansiyeli, standartlaştırılmamış kelime dağarcığına sahiptir - jargon, neolojizmler, diyalektizmler, profesyonellik, yerel. Metinde, özellikle doğrudan konuşmada bu bölümlerden kelimelerin kullanılması, karakterin figüratif ve değerlendirici bir karakterizasyonunu verir. Bir edebi eserin her kahramanı bireyseldir ve dikkatli ve yerinde kullanılan bu sözlüksel öğeler, karakterin imajını çeşitli açılardan ortaya çıkarır. Örneğin, Sholokhov'un "Sessiz Don" adlı romanının lehçe kelime dağarcığıyla doygunluğu, belirli bir bölgenin ve belirli bir tarihsel dönemin karakteristiği olan bir atmosfer yaratır. Ve konuşmalarda konuşma dili karakterlerinin kullanımıkelimeler ve ifadeler karakterlerini mükemmel bir şekilde ortaya koyuyor. Bir gemideki yaşamı tanımlarken özel profesyonel kelime dağarcığı olmadan da yapmak imkansızdır. Ve kahramanların, küçük de olsa, eski bastırılmış insanlar veya evsizler kategorisinden insanlar olduğu eserlerde, jargon ve hatta argodan kaçınmak imkansızdır.
Bir ifade aracı olarak çoklu birleşme
Bir başka üslupsal konuşma şekli polisyndetondur. Başka bir deyişle, bu tekniğe çoklu birleşme denir ve metinde aynı yinelenen birleşimlerle birbirine bağlanan homojen üyelerin veya ifadelerin kullanılmasından oluşur. Bu, cümlenin bölümlerinin konuşmanın hizmet bölümleriyle bağlandığı noktalarda plansız duraklamalar yaratarak ve aynı zamanda her bir numaralandırma öğesinin önemini artırarak ifadeyi arttırır. Bu nedenle yazarlar ve şairler eserlerinde sıklıkla çok birleşim kullanırlar. Örnekler:
- "Deniz fırtınası kükredi, yırttı ve sallandı ve yok edildi ve korktu" - burada bir dizi homojen üyenin her bir unsurunun vurgulanan bir önemi vardır.
- "Natalia'nın evinde her şey yerli yerindeydi: bir sürü anahtar ve parlak kendinden örülmüş bir pelerinli bir koltuk ve bir bitkinin kuru dalları olan büyük bir zemin vazosu, hatta açık bir kitap - her şey her zaman günün herhangi bir saatinde aynı yerde" - burada her homojen üye, çoklu birliğin yardımıyla, kahramanın konutundaki nesnelerin düzenlenmesinin doğruluğu ve netliği izlenimini arttırır.
- "Ve rüzgar esti ve gök gürledigürledi ve ağaçların dalları sallandı, pencereleri çaldı ve bulutlar gökyüzünü siyah dalgalar halinde sakladı - tüm bunlar birlikte korktu, heyecan uyandırdı ve battaniyeyi çeneye kadar çekmeye zorladı”- burada homojen cümleler, birleştirilmiş polyunion ile korku ve umutsuzluk durumunu yoğunlaştırıcı etki yaratın.
Böylece, dilsel konuşma ifadesi ifadesi, sanatsal konuşmanın gerekli bir unsurudur. Onlar olmadan edebi metin kuru ve ilgi çekici görünmüyor. Ancak materyalin okuyucuya odaklanması gerektiğini unutmayın. Bu nedenle eserde kullanılan dilsel araçların seçimi en dikkatli şekilde yapılmalıdır, aksi halde yazar yanlış anlaşılma ve küçümsenme riskiyle karşı karşıyadır.
