Her insan özellikleri başkalarına dağıtabilir. Çoğu, sonuçları dile getirmemek veya sevdikleriyle yalnız yapmamak için yeterli inceliğe sahiptir, diğerleri herhangi bir fırsatta görüşlerini ifade etmekten çekinmezler. Bu nedenle, bazı çağdaşlar yaşlılardan ve orijinal "özensiz" kavramını öğrenirler. Bu renkli, sesli bir terimdir, ancak olumsuz bir anlamı vardır. Kitaplarda bile nadiren görülür. Ama kelime ne anlama geliyor, Rus dili çerçevesinde nasıl oluştu ve geliştirildi?
Geleneksel olmayan beyefendi
Sovyet filmlerinin bir kısmı, sıradan köy kadınlarının, tüccarların ağzına araştırılmış bir tanımı olan iğrenç bir cümle koyar. Ana karakterin hareketsizliğini, pasifliğini belirtmek gerektiğinde, ikincil karakterlerin ağzından şunu ilan ettiler: “Bu dağınık beyinli! Ondan ne bekleyebiliriz?”
Az altılmış konuşma diline ait kelime dağarcığı, sıradan olmayanlar için anlaşılabilirdi ve dikkati anında tuhaflıklara, çeşitli tuhaflıklara veya olağandışı davranışlara odakladı. Başlıca tezahürleri genellikle:
- duygusal depresyon;
- canlı deneyimlerin olmaması;
- düşünce bloğu;
- eylemlerin yavaşlığı.
Terimin kendisi, konuşmanın bölümleri arasında kolayca atlayabilir. Bir isim olarak doğrudan bir kişiye atıfta bulunur ve bir sıfat olarak eksantriklerin doğasında bulunan özellikleri tanımlar.
Gizemli kökenler
"Özensiz" kelimesi nasıl ortaya çıktı, anlamı nereden geliyor? Filologlar iki teori arasında kalır ve bunun nedeni, ikinci hecede "o" ile periyodik yazımdı. Bir versiyon İbranice maloch ile bağlantılıdır:
- melek;
- iyi adam.
Düşünceli yavaşlık, mesafeli bir gülümseme bu seçenek lehine yeterli bir argüman gibi görünüyor. Ama çok net bir şekilde izlenebilen olumsuz çağrışımla ne yapmalı? Başka bir versiyon, melankoli kavramının çarpıtılmasına dayanır. Ödünç alırken ve köylülerin ustanın sözlerini kendi yollarıyla yeniden üretme girişiminde bulunurken, bazı sesler kaybolabilir, değiştirilebilir. Melankolinin kendisi basitçe ifade edilir:
- ezilmiş ruh hali;
- kasvetli ruh hali.
Çoğu durumda, özensiz bir insan bu tanıma mükemmel şekilde uyar. Ne de olsa, yabancılar davranışın nüanslarını ayrıntılı olarak analiz etmeyecekler, üzüntü ve dikkatsizlik şeklinde bir bahane olarak “açıklanamaz” eylemleri aramayacaklar.
Uygun kullanım
Muhatap ne kadar garip görünürse görünsün, hiçbir durumda bu tanımı kullanmayın. Çok yakın bir insanla ilgili olarak bile. Evet, taciz edici sayılmaz, iletişimde kabul edilebilirhane düzeyinde, ancak aynı zamanda eleştirel olarak eksikliklere işaret ediyor. "Sleazy", "fren", "buzlu", "kütük" ve diğer uyumsuz özelliklerin fiili eşanlamlısıdır. Köyde ve çarşıda söze izin veriliyorsa, bu 21. yüzyıl insanlarının tekrar etmesi gerektiği anlamına gelmez!
