Gal dili, Brythonic grubunun Kelt alfabelerinden biridir. Ağırlıklı olarak İngiltere'nin batı idari kesiminde, yani yaklaşık 659 bin kişinin bu konuşmayı kullandığı Galler'de dağıtılmaktadır.
Ortaya çıkma ve gelişme tarihi
Bu dilin 6. yüzyılda oluşmaya başladığı ve İngilizlerin temel aldığı biliniyor. Adı, "yabancı konuşma" anlamına gelen Walha kelimesinden gelir. İlk Galler okulu 1939'da Aberystwyth'de kuruldu. Günümüzde, eğitimin tamamen Kimric'te (anadili konuşanların kendilerinin dediği gibi) yürütüldüğü 500'den fazla kurum açıldı.
Galce yazılmış edebiyatın en eski örnekleri, Northumbrianlar ve Keltler arasındaki 600 yıllık bir savaşı anlatan yazar Aneurin'in Taliesin'in ve dolayısıyla Gododin'inin şiirleridir. Bu eserlerin kesin olarak derlendiği ve kaydedildiği tarih kimse tarafından bilinmemektedir. Ortaya çıkmadan önce, ülke topraklarında bulunan tüm edebi eserler Latince yazılmıştır.
Kullanım seçenekleri
Modern Cymric dilinden geniş anlamda bahsetmişken, onun ikiye ayrıldığını söylemek gerekir.iki ana bölüm: konuşma dili ve edebi. İlk seçenek, hızla gelişen ve günümüz dünyasının normlarına göre gelişen günlük gayri resmi konuşmada kullanılır. En büyük değişiklikler kelime dağarcığında meydana gelir: artık kullanılmayan nesneleri ifade eden kelimelerin kaybolması ve bunun tersine yeni, ilgili ifadelerin ortaya çıkması.
Edebi Galce hem resmi durumlarda hem de resmi belgelerde kullanılır. 1588 İncil çevirisine yakın kalır.
Alaka
Gal dilinin ölü olduğunu söylemek zor, çünkü günümüzde tamamen veya ağırlıklı olarak Galce yayın yapan çok sayıda TV kanalı ve radyo istasyonu var. Ayrıca ülkede haftalık ve aylık basılı yayınlar yapılmakta olup, yılda yaklaşık 500 kitap yayınlanmaktadır. 5 ila 16 yaş arasındaki çocuklar, eğitimleri boyunca okullarda Galce İngilizcesini temel dil olarak öğrenirler.
2001 yılında, 2001 nüfus sayımının Galce konuşabilen sakinlerinin oranında bir düşüş göstermesinden sonra, dil konseyi kaldırıldı. Bunun yerine, Gal Dili Komiseri ofisi tanıtıldı. Ana amacı, Galce'nin sık kullanımını teşvik etmektir. Komiserin faaliyetleri iki prensibe dayanmaktadır:
- Galler'in resmi dili, İngilizce düzeyinde işlevsellik için koşullara sahip olmalıdır;
- Galce'de nüfusun isterlerse sahip olacağı medya kaynaklarının mevcudiyetikullanın.
Bu pozisyonu ilk alan, daha önce Dil Konseyi Başkan Yardımcısı olan M. Hughes oldu. Bir yıl sonra, Ulusal Meclis, kurumun faaliyetlerini yalnızca İngilizce olarak değil Galce olarak da yürütmek zorunda olduğunu belirten bir yasa çıkardı.
Medya sayısı
20. yüzyılın başında, nüfusun yarısı günlük iletişimde Galce dilini kullanıyordu ve yüzyılın sonunda konuşanların sayısı %20'ye düşmüştü. 2001 nüfus sayımı şu istatistikleri gösterdi: 582.368 kişi yalnızca Galce ve 659.301 kişi iletişim kurabilir. Galce okuyabilir ve sözlü ve yazılı dilde kullanabilir. Yaklaşık 130.000 konuşmacı İngiltere'de yaşıyor ve bunların yarısı Büyük Londra'da yaşıyor. 2004 istatistikleri, devlet dilini konuşan nüfusun 35 bin kişi arttığını gösterdi.
Lehçeler ve aksan
İngiltere, Galler, İrlanda ve İskoçya aynı devletin parçası olmasına rağmen, resmi dilleri birbirinden biraz farklıdır. Galce kullanımına dönelim. Edebi dil, konuşma dili kadar farklı lehçelere sahip değildir. Bu, günlük konuşmanın resmi konuşmaya göre çok daha sık kullanılmasıyla açıklanır, sırasıyla daha fazla kullanılan kısım gelişecektir. Sonuç olarak, edebi dilde önemli bir değişiklik yoktur.
Konuşan lehçeler güney ve kuzey olarak ikiye ayrılır. Aralarındaki farklargramer, kelime bilgisi ve telaffuz tarafından belirlenir. Örneğin, 1865'te Gal halkının Arjantin'e taşınmasından sonra oluşan Patagonya Galce lehçesini ele alalım. Bu lehçe, yerel özellikler için birçok İspanyolca terimi ödünç almıştır.
Genel özellikler
Cymric, Cymru (Galler) teriminden gelen ve “Kemri” olarak okunan, bize tanıdık gelen “Gal” kelimesinin kendi adıdır. Hint-Avrupa ailesine aittir, alfabenin yazı sistemi Latincedir. Arjantin (Patagonya kolonisi), ABD, Kanada, İskoçya, Yeni Zelanda, Avustralya ve İngiltere gibi ülkelerin bazı bölgelerinde Galce konuşanlara rastlanmaktadır. Galler, bu dilin resmi statüye sahip olduğu bölgedir.
Mektup Latin alfabesine dayanmaktadır, harf sayısı 28'dir. J harfi çoğunlukla İngilizce ödünçlemelerde kullanılır: garej, jam, vb. Cymric dilinin sesleri Avrupa dilleri için tipik değildir. örneğin, sağır sonantlar. Vurgulara gelince, çok heceli sözcüklerde sondan bir önceki heceye düşerler.
Konu - yüklem - nesne - bu, cümledeki konuşma bölümlerinin zorunlu sırasıdır. Yan tümcelerde zamirlerin yerine fiil formları ve fiil öncesi parçacıklar kullanılır.
Galce İngilizce'de ondalık sayma sistemi vardır, yani Galce'den Rusça'ya kelimenin tam anlamıyla 40 sayısı "iki çarpı yirmi" olarak çevrilir ve örneğin 39,on dokuz artı yirmi. Bu yöntem öncelikle yaş ve tarihleri belirtmek için kullanılır, diğer durumlarda normal ondalık sistem kullanılır.
