Modern Rus dilinde aktif bir İngilizleştirme süreci vardır. İngilizce lider bir konuma sahiptir ve ana uluslararası dildir. Rusça konuşmayı işgal eden kelimelerden biri "güzellik" idi. Bu kelime her yerde kullanılmaya başlandı - televizyon ekranlarında, dergilerde, gazetelerde, filmlerde, vitrinlerde. Her yer güzellik salonları, güzellik salonları, güzellik tırnakları vb. Bu makaleden bu terimin dilimize ve hayatımıza nasıl girdiğini öğreneceksiniz. Gerçek kökenini düşünün. "Güzellik" kelimesinin Rusça karşılığı nedir? Tüm sözcük anlamlarını inceleyelim, eş anlamlılar verelim. Ve sonunda bu kelimenin bağlam içinde kullanımına dair örnekler ekleyeceğiz.
"Güzellik" kelimesinin etimolojisi
Rusçada bu terim İngilizceden gelmektedir. Rusça'ya çevrilen "Güzellik", "güzellik" anlamına gelir. Ancak İngilizce'de Fransızca'dan geldi - "bote". Vehepsi güzel ve hoş bir şey ifade ediyor.
Fransızcada "güzellik" kelimesi Latinceden gelir ve kulağa "bellus" gibi gelir. Ve güzellik ve güzellik anlamlarına sahiptir. Yani, bu terimin bize eski Latince dilinden geldiği sonucuna varabiliriz. Ancak borçlanma doğrudan İngilizce'nin etkisi altında gerçekleşti. Terimin içeriği açısından "güzellik" nedir?
"Güzellik" kelimesinin sözlük anlamı
Çalışılan İngilizce kavramının birkaç anlamı vardır. Sözlük anlamı şu şekilde tanımlanır:
- Bu en genel anlamda güzelliktir. Göze, göze ve ruha en güzel ve hoş gelenler.
- Bu çok güzel bir kız, güzellik.
- Öğelerin ihtişamıyla ilgili olarak.
- Güzel hayvanlarla ilgilidir. Örneğin, atlar veya köpekler.
- Bir avantaj veya ana özellik olarak anlaşıldı.
Elbette Rusça'da "güzellik" ne anlama geliyor. Ama konuşmamızda nasıl kullanılır?
"Güzellik" kavramı Rus diline nasıl girdi
Modern dünyada bu kelime sadece "güzellik" veya güzel bir şey olarak algılanmaz. Rus dili bu kavramı ödünç aldı ve belirli anlamlarda kullanıyor. İşte en popüler olanlar:
- Güzellik makyajı. Normalden ne farkı var? Bu durumda "güzellik" ne anlama geliyor? Bu makyaj, parlaklığı ve trendleri takip etmesiyle öne çıkıyor. Bu makyajı yapan kızlar şık ve cesur görünüyor.
- Güzellik blogcusu. Blogcu nedir, herkes anlar. Ama bu anlamda güzellik nedir? Bu genellikle YouTube'da veya Instagram'da nasıl makyaj yaptığını anlatan ve gösteren, cildine, saçına özen gösteren, gençlik ve tazeliğin güzellik sırlarını ortaya çıkaran bir blogcu kızdır.
- Güzellik kozmetikleri. Genel olarak, bunlar kızlar için sıradan kişisel bakım ürünleridir. Günlük kullandığın tüm kozmetik ürünlerini aramak moda.
- Güzellik fotoğrafçılığı. Bu sadece parlak makyajlı ve saçlı yüzü gösteren bir resim. Böyle bir fotoğraf, portföyleri için modeller veya makyaj sanatçıları tarafından çekilir.
- Güzellik dergisi. Güzellik ve kişisel bakımdaki en son trendler hakkında son moda okumalar. Güzellik makyajı, güzellik blogcuları, güzellik kozmetikleri hakkında makaleler olacak ve kesinlikle güzellik fotoğrafları bulacaksınız.
- Güzellik salonu. Burası herhangi bir kadının maratona katılabileceği bir yer. Ve aynı zamanda kendinizi bir güzellik yapmak için tek bir yerde. Her şeyin en son moda teknolojilerine göre yapılacağı bir güzellik salonu.
"Güzellik" ile eşanlamlılar
Bu terimin bizi çevreleyen güzel her şeyi ifade ettiğini yukarıda öğrendik. Ancak Rusça'da bu kelime ödünç alınmış ve tercüme edilmemiş olarak kullanılır. Ancak, bunun için eş anlamlılar bulunabilir. Araştırılan terime anlamca benzeyen aşağıdaki kavramlar vardır:
- güzellik;
- çekicilik;
- ihtişam;
- çekicilik;
- mükemmellik;
- çekici;
- zarif;
- güzel;
- güzel;
- saçma;
- güzel;
- zarif;
- karşı konulmaz;
- tatlılık.
Aslında, bu kelimenin çok sayıda eş anlamlısı var. "Güzellik" nedir, açıktır. Ama görünüşe göre en sık başka bir kelimeye ek olarak güzelliğe odaklanmasını vurgulamak için kullanılıyor.
Kelime hangi bağlamda kullanılıyor
Konuşmamızda yabancı bir kelime kullanmanın haklı olup olmadığı belli değil. Sonuçta, her zaman bir başkasıyla birlikte kullanılır.
"Güzellik bloggerı" diyelim. Güzellik ve bakım hakkında konuşan bir kız kendini böyle adlandırır. Ödünç alınan kelimeyi bırakıp daha basit bir şekilde "güzellik blogcusu" diyebilirsiniz. Ama popüler olan yabancı kelimedir.
Öyleyse, "güzellik" teriminin Rusça kullanımına ilişkin bazı örnekler sunalım:
- Arkadaşım gerçek bir güzellik blogcusu oldu ve mucizevi saç maskesiyle tüm interneti fethetti.
- Angelica makyaj sektöründe bir model haline geldi. Bir sürü güzellik fotoğrafı var.
- Şu muhteşem güzellikteki hayata bakın - bu yapay.
- Bugün Amerika'dan bir paket aldım ve blogumda güzellik ürünlerini sergileyeceğim.
- Ayda bir güzellik salonuna giderim, bu benim güzellik sırrım.
Böylece, Rusça'da yabancı "güzellik" kelimesinin kullanımının özelliklerini inceledik. Artık "güzelliğin" ne için olduğunu biliyoruz.modern adam. Bu kavram, kullanımı pek doğrulanmasa da konuşmamıza sıkı sıkıya entegre edilmiştir.
