Alman preteritum, mükemmel (geçmiş mükemmel zaman) kadar sık kullanılmaz, ancak onsuz edebi eserler okunamaz. Gerçekten de kitap dilinde en sık kullanılan Praeteritum biçimidir.
Geçmiş zaman formu nedir
Almanca'da Praeteritum ("preterite", ayrıca "preterite") geçmiş olaylara atıfta bulunmak için kullanılır. Latince'den, belirtilen kelime "geçti" olarak çevrilir. Ayrıca bu forma anlatı zamanı da denilebilir. Perfect (mükemmel) esas olarak konuşma konuşmasında kullanılıyorsa, Almanca'daki preterite kitap konuşması için tipiktir. Ayrıntılı tutarlı bir anlatı yürütüldüğünde (kitap, roman, kısa öykü), Praeteritum da kullanılır.
Almanca'da geçmiş zaman kullanılır
Geçmiş zaman ve mükemmel arasındaki farkın, Mükemmel'in bir şekilde şimdiki bir olayla ilgili olduğuna inanılır. Konuşma dilinde neredeyse tüm olaylar şimdiki zamanla bağlantılı olduğundan (bunu söylemek mantıklı değil)Fark etmez), o zaman günlük yaşamda esas olarak past perfect tense kullanılır. Kitle iletişim araçlarının dili olan kitap zamanının rolü, geçmişe aittir. Geçmişteki olaylarla ilgili hikayelerde de kullanılır. Örneğin, bir kişi yazın, son bir yılda/on yılda neler yaptığından vb. bahseder. Ve sonra, bu form nadiren kullanıldığı için zaten çok edebi geliyor. Bu nedenle, geçmiş olaylarla ilgili birinci şahıs hikayelerinde bile, geçmiş mükemmel zaman da sıklıkla kullanılır - Perfekt.
Haben, sein ve ayrıca modal fiilleri kullanılıyorsa, Almanca'daki preteritum hala mükemmel ile eşit olarak kullanılmaktadır. Örneğin, "dün enstitüdeydim" ifadesi, Ich bin gestern im Institut gewesen yerine Ich war gesten im Institut olarak çevrilebilir. Ve "Çocuk Noel için bir hediye istedi" cümlesinde, geçmiş zaman fiilinin kullanılması daha olasıdır. Das Kind wollte ein Geschenk zu Weihnachten (Das Kind hat ein Geschenk değil… gewollt).
Kalp fiillerin geçmiş zamanda nasıl değiştiği hakkında birkaç kelime daha söyleyelim. Bu durumda çift nokta ortadan kalkar, t eki eklenir. Örneğin, geçmiş zamandaki müssen (should) fiilinin kökü muss + t + kişisel son gibi gelecektir. Umlaut yoksa, buna göre eklenmez. Ich soll – Ich sollte, Wir wollen – Wir wollten.
Geçmiş zaman nasıl oluşturulur
Almanca'da geçmiş zaman fiilleri iki farklı formüle göre oluşturulabilir. Basit geçmiş zamanı t son ekiyle oluşturun.fiilin köküne eklenir. Şu formüle sahibiz:
Preterite=fiil kökü+t+kişisel son. Bu formül yalnızca zayıf fiiller için geçerlidir.
Bir örnek şu şekildedir: Ich studiere "Bir üniversitede veya enstitüde okuyorum, okuyorum" anlamına gelir. Ama Ich studierte "Çalıştım" anlamına gelir.
Fiilin kökü "d", "t" ünsüzleriyle bitiyorsa, telaffuzu kolaylaştırmak için e ünlüsü de ana ve geçmiş zaman eki arasına yerleştirilir. Yani, Ich arbeite "Çalışıyorum (şimdi veya hiç)" anlamına gelir, ancak Ich arbeitete "çalışıyorum" anlamına gelir.
İngilizcedeki Past gibi, hatta buna benzer bir geçmiş zaman eki var - (e)d. Ve tıpkı Shakespeare'in dili gibi, Almanca'da da düzensiz fiiller vardır. Düzensiz (güçlü) fiiller için formül farklı olacaktır:
Temel + değiştirilmiş temel (her biri için farklı, ezberlemeniz gerekir) + kişisel sonlar.
Geçmişin özellikleri
Birinci ve üçüncü şahıstaki tekil fiillerin aynı olduğu unutulmamalıdır. Alman geçmişini kullanırken bu her zaman akılda tutulmalıdır. Örnek cümleler:
"Ödevimi yapıyordum." – Hausaufgabe ölmek üzere. Üçüncü kişide fiilin biçimleri aynıdır. Er (o) machte die Hausaufgabe.
Alman dilinin bir özelliği de, güçlü ve zayıf arasında, arada bir şey olan özel bir fiil grubudur. Böylece, geçmiş zamanda t ekini de alırlar, ancak geçmiş zamanda kök değişir.sesli harf. Yani, bunlar "düşünmek" (denken) fiilleridir. Ich denke - Ich dachte. Burada e, a olarak değiştirilir. Diğer fiiller aşağıdaki gibidir:
Bringen - getir (Ich gete, ancak Ich brachte).
Rennen - koşmak (Ich renne, ancak Ich rannte).
(Er)kennen - bilmek (sırasıyla - tanımak) (Ich (er)kenne, ancak Ich (er)kannte).
Ve ayrıca nennen - aramak fiili (Ich nenne - Ich nannte).
Tek kelimeyle, karmaşık bir şey yok. Ana şey sadece onu anlamaktır.
