Modern yorumda metin dilbilimi, metnin belirli semantik kategorilerinin ve tutarlılığını sağlayan iç yapı yasalarının uygunluğudur.
Metni dilsel bir figür olarak nitelendiren bu yaklaşım tek yaklaşım değildir.
Alaka düzeyi 1920-50'lere düşen betimleyici dilbilim (kurucu - L. Bloomfield) - her şeyden önce metne anlambilimsel yaklaşıma dikkat etti. Bu gelenekte metin, aralarında açık semantik bağlantılar ortaya koymadan bir dizi semantik birim olarak kabul edildi. Yapısal konstrüksiyona daha fazla dikkat edildi. Bu nedenle, betimleyici dilbilimin bir diğer adı yapısalcılıktır.
İlgili bağlantılar açısından ele alınan metnin dilbilimi, bu tür metin bileşenlerini özel bir dizideki tekrarlar olarak öne çıkarır. Sözcüksel, dilbilgisi, tonlama, üslup vb. olabilirler.
Not: bazen metinde tekrarlama, üslup kusuru olarak kabul edilir. Bunun her zaman böyle olmadığı unutulmamalıdır. Örneğin, bilimsel gazetecilik niteliğindeki bir konuşmada, tekrarlama, genel bir akıl yürütmenin ana anlamsal çekirdeği olarak işlev görebilir.
Sözcük tekrarı, aynı kelimenin veya aynı kökenli kelimelerin tekrarıdır. Tekrarlama işlevi farklı olabilir:
1. Çok sayıda öğenin belirlenmesi:
- O köylerin arkasında ormanlar, ormanlar, ormanlar (Melnikov-Pechersky).
- Platformun etrafında kalabalık insanlar, insanlar.
2. Kalite özelliği:
- Ama mavi-mavi duvarlar tasarımda en beklenmedik olanlardı.
- Karanlıkta bacadan gelen duman beyaz-beyaz görünüyordu.
3. Aksiyona duygusal renk katmak:
- Kış, bu yıl aşırı yağışlı, hiç bitmedi ve hiç bitmedi.
"Dilbilim" tanımı kesinlikle dilbilimsel bir kategoriyle sınırlı değildir, ancak metin dilbilim gibi bir kavram, felsefe, mantık ve toplumdilbilim, psikodilbilim, yapay zeka vb. gibi alt bölümlerle geniş iletişim bağlantılarını temsil eder.
Metnin okuyucu veya dinleyici tarafından anlaşılabilmesi için sözlü olarak ifade edilen psiko-duygusal bağlantı önemlidir.
"Her teklif harika olmayabilir, ancak her teklif iyi olmalıdır." Bu ifade çağdaş Amerikalı yazar Michael Cunningham'a aittir. Metnin üslubuna çok dikkat ederek şunları yazdı: “Kitap yazmak için ne kadar çaba ve ilham olduğunu bilerek, her satırı iyi ve yerindeyse ve kitap bir üslupla yazılmışsa yazarı çok affedebilirim. taze, büyüleyici bir dil,yazar, Amerikalı yazarların yüz yıl önce kullandığı sözcüklerin aynısını kullanmış olsa da.”
Her şeyden önce, okuyucu üzerindeki psiko-duygusal etkileri açısından kurucu bileşenlerinin anlamsal bağlantısında ifade edilen cümlenin ifadesinden bahsediyoruz.
M. Sarton, Solitude dergisine şunları yazmıştı: Evinizi temizleyin, kendi içinizde yaratamıyorsanız çevrenizde huzur ve düzen yaratın. Onunla empati kurmanızı sağlar. Bu kısa bir ifadeyle ifade edilebilir: İçinizde oluşturamıyorsanız çevrenizde düzen yaratın.
Uyum (metin bağlanabilirliği), metin dilbiliminin birlikte çalıştığı birçok kategoriden sadece biridir. Sırayla, her kategori belirli terimlerle ilişkilendirilir: konuşma, metin, cümle, vb. Aynı zamanda, özgünlüğü nedeniyle metin dilbilim terminolojisinin hala oluşum ve gelişme aşamasında olduğunu belirtmek gerekir.
