Zamanımızda, her basit ve hatta yüksek eğitimli kişi "Volapyuk" terimine aşina değildir. Bu biraz komik ve tuhaf kelime, 19. yüzyılın sonunda Almanya'dan bize geldi ve yapay olarak yaratılmış bir dil olarak bilinmeye başladı. Doktorlar, filologlar, yazarlar ve astronomlardan oluşan dünyanın seçkinleri tarafından konuşuldu ve kaydedildi.
Bir dil şaheserinin yazarı
So, Volapuk, 1879'da Johann Martin Schleyer adlı bir Alman Katolik rahip tarafından kurulmuş uluslararası bir dildir. Bu yılın Mayıs ayında, Bavyera bölgesinde en sıradan gazete çıktı, ancak bunun bir eki olarak bütün bir proje izledi. Dünyanın her yerindeki eğitimli insanlara yönelik yapay olarak oluşturulmuş bir dilin gramer, morfolojik ve diğer birçok özelliğini özetledi. Bir yıl sonra Schleyer, "Volapyuk - dünya dili" adlı bir kitap yayınladı. Bir yıl daha geçti ve bu yeni ve henüz bilinmeyen dilde bir gazete basılmaya başlandı ve daha sonra ilk uluslararasıkongre.
Yılların popülerliği
1884 civarında, Avrupa genelinde ve kısmen Amerika'da ve gelişmiş Asya ülkelerinde Volapuk çok popüler ve üzerinde çalışılan bir dildi. Üzerine çok sayıda dergi ve gazete basılmakta, kurslarda, okullarda ve üniversitelerde okutulmaktadır. Birçok bilim insanı, doktora tezlerinde ve geliştirmelerinde Volapuk'u kullanıyor. Yapay olarak oluşturulmuş bir dilin bir kişi için ana dili haline gelmesi durumunda da bir vaka kaydedilmiştir. Babasının dili beşikten konuştuğu ve onun için bir tutku nesnesi haline gelen Alman araştırmacı Volapuk Henry Kohn'un kızı hakkında konuşuyoruz. 1890'lara kadar, tüm bilim dünyası kelimenin tam anlamıyla sadece Volapuk'un çalışmasına değil, aynı zamanda iş ve günlük yaşamdaki sürekli uygulamasına da odaklandı.
Temel dil
Volapuk'un yapay bir dil olduğunu zaten belirledik ama nasıl ve neye dayanarak ortaya çıktı? Yazarı ile başlayalım, Almanya'nın yerlisi olan ve bu nedenle tüm hayatı boyunca Almanca konuşan bir rahip. Amacı, ana dilinin konuşmasının ve yazısının bir tür prototipini yaratmaktı, ancak onun görüşüne göre, tüm resmi basitleştirecek bazı ayarlamalar yaptı. Alfabe, var olmayan birkaç sesli harfle desteklenen Latin alfabesine dayanıyordu. Sözlüksel kompozisyon, Romano-Cermen ailesinin dillerinin en tanınmış kelimeleridir, ancak kökleri tanınmayacak kadar değişmiştir. Hemen söylenmelidir ki, onun en zorüstelik özellikler çoğalmış ve daha da dikkat çekici ve karmaşık hale gelmiştir. Bunun en çarpıcı örneği üç veya dört bölümden oluşan uzun kelimelerdir.
Dilin sadeliği neydi?
İlk bakışta, Volapuk her zaman basit, öğrenmesi ve hatırlaması kolay bir dil gibi görünüyordu. Gerçek şu ki, bazı yönler gerçekten çok çekiciydi:
- Karmaşık yazım eksik.
- İkili sayı diye bir şey yoktu (yalnızca Rusça ve Arapça'da bulunur).
- Belirsiz kelimeler yoktu.
- Vurgu her zaman sabitti.
Volapuk'un büyüsünün orada bittiği söylenebilir. Gelecekte onu öğrenmeye çalışan herkesin karşılaştığı şey, Almanca, İngilizce, İspanyolca ve hatta Rusça'nın tüm karmaşıklıklarının kurgusal biçimler ve dönüşlerle tamamlanan bir koleksiyonu gibiydi.
Popüleritenin azalması
Uzun yıllar boyunca Volapyuk Akademisi'nin kriptografı, bu dili dikkatlice inceledikten sonra tüm eksikliklerini hemen ortaya çıkaran August Kerkgoffs'du. Eksileri yazar Martin Scheleier'e göstererek, ikincisini protesto etti. Rahip, bu dilin, hiçbir şeyin değiştirilmesi gerekmeyen beyni olduğu konusunda ısrar etti. Bu çatışma, Volapuk'un birçok taraftarının diğer dil projelerine - Idiom Neutral ve Esperanto - ayrıldığı başka bir bölünmeye neden oldu. Bu arada, 1887'de ikinci dilin ortaya çıkması Volapyuk'un durumunu ağırlaştırdı. Esperanto sözcüksel olarak çok daha basitti vedilbilgisi açısından, içindeki tüm kelimeler tanınabilir ve hatta basitleştirildi.
Şimdi Volapuk artık en gizli bilimsel gazete ve dergilerde bile yayınlanmayan ölü bir dildir. Filoloji fakültelerinde okutulmuyor, lisansüstü okullarda öğretilmiyor.
