Her dil zamanla yeni kelimelerle doldurulur, önemli değişikliklere uğrar. Ancak o zaman yaşayan bir dil olarak kabul edilir. Yeni kelimelerin görünümü ve konuşma dönüşleri not edilmezse, Latince olduğu gibi dil de ölür.
Batıdan bize gelen yeni bir kelime
Rusçada kullanılan oldukça fazla sayıda kelime başkalarından ödünç alınmıştır. Bu "sorun" kelimesidir. Bunun ne anlama geldiği İngilizce bilenler tarafından kolaylıkla anlaşılacaktır. Modern konuşma diline harf çevirisi sayesinde girmiştir, yani İngilizce duyulduğu gibi Rusça olarak da okunmaktadır. Bu kelime bir problem, zorluk, zorluk anlamına gelir. Bu, belanın doğrudan çevirisidir.
Gençlerin konuşmalarında, önce konuşulan Rusçaya ve ardından edebi dile hızla karışan çok sayıda yabancı kelime duyabilirsiniz. Bu, durmadan doldurulabilecek devasa bir liste:
- Otobüs.
- Troleybüs.
- Açık deniz.
- En Çok Satanlar.
- İş.
- Komisyoncu.
- Yönetici.
- Tüccar.
- Dalış.
- Oyun ve birçokdiğerleri.
Kelimenin anlamı
"Sorun" - günümüz gençliğinin anlayışında ne var? Bu, acil müdahale gerektirebilecek bir sorun veya küçük bir sıkıntıdır. Bu bazı sorunlara neden olur, planın uygulanmasını engeller.
Rusça'da bu kelimeyle oldukça fazla kelime öbeği bulabilirsiniz, örneğin, "sorun-bilet". Kelimenin tam anlamıyla çevirmeye çalışırsanız, bir "sorun bileti" alırsınız. Aslında, bu ifadenin anlamı kelimenin tam anlamıyla çeviriye oldukça yakındır - bu, herhangi bir arızanın giderilmesi için bir uygulamadır.
Görünüşe göre, neden buna sadece bir "onarım talebi" demiyorsunuz, ancak "sorun bileti" sadece daha kısa değil, aynı zamanda daha modern. Dilin doğal gelişimi ile savaşmak imkansızdır, sadece alışmak için kalır, Rus dilinde ortaya çıkan tüm yeni cümleleri ışık hızında hatırlamaya çalışır.
Personel optimizasyonu için sistem
"Sorun bildirim sistemi" yalnızca müşterilerden gelen uygulamalarla çalışmak için bazı işlemleri otomatikleştirmeye yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda çalışma süresini az altmanıza da olanak tanır. Bu sayede şirket, verileri sistematize edebilir, müşterilerle yazışma geçmişi oluşturabilir, tüm sorun biletlerini depolayacak benzersiz bir veritabanı ve ayrıca müşterilerle ilgili eksiksiz bilgiler: telefon numaraları, adresler, e-posta ve diğer veriler.
Ve sorunun bir adı olabilir
Özel olarak eğitilmiş bir kişinin sorun yaratması da olur. Troublemaker - Bu, sinekten fil yapabilen kişinin adıdır.
EğerKelimenin tam anlamıyla tercüme edildiğinde, herkes “sorun” kelimesini, bunun bir sorun olduğunu ve “yapmak”ın yaratmak anlamına geldiğini bilir, yani “sorun çıkaran” bir sorun yaratan kişidir. Temel olarak, bu kelime futbol temasında bulunur. Bu, karşı takımın taraftarları ile anlaşmazlık yaratan taraftarın adıdır. Bu tür insanlar holigan eylemler, pogromlar yapar, kavgaların kışkırtıcısı olurlar.
Trumblemaker ofiste de bulunabilir, ancak bu tür insanlar uzun süre tek bir yerde kalmazlar. Ve her zaman kasıtlı olarak bir çatışma yaratmazlar, karakterleri, yetiştirilmeleri, tavırları nedeniyle meslektaşlarıyla iyi geçinmeyen, sürekli anlaşmazlıkları, çatışmaları, nahoş durumları kışkırtanlar vardır.
Takım içinde bir baş belası varsa, o zaman böyle bir ofise imrenmeyeceksiniz: sürekli gerginlik, çatışma bir anda patlak verebilir. Teşvik edeni bulmak her zaman kolaydır, bu nedenle iyi liderler sakin bir çalışma ortamı sağlamak için böyle bir kişiden kurtulmaya çalışırlar.
"Sorun" kelimesinin (ki bu sadece İngilizce bir kelime değil, aynı zamanda Rusça'ya çevrilmiş bir harf çevirisi de dikkate alınması gerekir) çok uzun zaman önce Rus dilinde ortaya çıkmasına rağmen, sayı çok uzun zaman önce değildi. onunla ifadeler sürekli büyüyor. Bir şey aynı kalıyor - tüm kombinasyonlarının anlamı bir problem.
