Eski zamanlardan itibaren, çeşitli yazarların küçük, çoğunlukla epigrafik şiirsel eserlerini içeren çeşitli koleksiyonlar derlenmeye başlandı. Tarih boyunca koleksiyonların sadece edebiyat eserlerinden değil, aynı zamanda örneğin müzik, sinema vb.'den derlendiği söylenmelidir. Bunlara antoloji deniyordu. Bu tür el yazmalarının ders kitabı materyalleri ile belirli bir benzerliği vardır. "Antoloji" kelimesinin anlamı nedir?
Terminoloji
Konseptin Yunan kökleri var. "Antoloji" kelimesinin anlamı nedir? Eski Yunancadan çevrilmiş - "çiçek bahçesi", "çiçek koleksiyonu". Şiirlerin, aforizmaların veya sözlerin yanı sıra seçilen diğer eserlerin toplandığını söylemek gerekir. Antik çağda bir düşünce antolojisi popülerdi. Bu koleksiyonlar sayesinde bugün birçok bilgenin sözlerini biliyoruz. İlk antolojiyi kim derlemiştir? Modern anlamda nedir? Makalede bunu parçalayalım.
Tarih
İlk antoloji ne zaman derlendi? Neyukarıda öğrendiklerimiz bunlar ve şimdi biraz tarihsel bilgi vereceğiz. Böyle bir koleksiyonun ilk derleyicisi Suriye'den Meleager'dı. 60 M. Ö. e. Antik dönem yazarları arasında Selanik'ten Phillippus, Sardeis'ten Strato ve Herakleia'dan Diogenian yer alır. Ancak çeşitli isimler taşıyan bu koleksiyonların tümü korunmamıştır. Geç toplantılar bugüne kadar geldi. Örneğin, 10. yüzyılda Constantine Cephalus ilginç bir antoloji derledi (ne olduğunu, o zamana kadar filozoflar oldukça iyi biliyordu). Konstantin, seleflerinin koleksiyonlarını kullandı. Özellikle, Agafia'nın eserleri. Bir sonraki koleksiyon Maxim Planud tarafından derlendi. Pek çok araştırmacı bu antolojiyi incelediğinde, aslında bu kadar tatsız bir koleksiyon olduğu sonucuna varmıştır. Bununla birlikte, sanat eserlerine atıfta bulunan birçok ilginç epigram içeriyordu. En ünlüsü, John Laskaris tarafından derlenen ilk koleksiyonlardan biriydi. Daha sonra, antoloji birkaç kez yeniden basıldı. Var olanların sadece son versiyonu yeniden basıldı. Heinrich Stepan tarafından derlenmiştir. Bu antoloji için yazar çeşitli kaynaklar kullandı.
Anthologia inedita
1606'da Salmasius, Constantine Cephalus tarafından Heidelberg Kütüphanesi'nde derlenen antolojiler listesinin günümüze ulaşan bir kopyasını buldu ve onu Planud koleksiyonuyla karşılaştırdı. İkincide olmayan tüm şiirleri birinciden çıkardıktan sonra yeni bir el yazması derledi. Ancak, çalışma yayınlanmadı, ayrıca,aslında, d'Orville baskısı. Otuz Yıl Savaşları sırasında, el yazması Roma'ya ve ardından Paris'e (devrim savaşları sırasında) taşındı. 1816'da antoloji nihayet Heidelberg'e döndü. Tüm bu süre boyunca, koleksiyondan alıntılar birkaç kez Anthologia inedita başlığı altında parçalar halinde veya tam olarak yayınlandı.
En eski el yazmaları
Daha sonra şairlerin idilleri, epigramlar, yazıtlarda ve çeşitli yazılarda bulunan eserlerden alıntılarla desteklenen tüm materyallerin 1776'da Brunck tarafından yayınlandığı söylenmelidir. Bu el yazması daha sonra Jacobs tarafından bazı eksiklikler ve açıklamalarla yeniden basıldı. Daha sonra aynı yazar, 1776'da Roma'da yapılan bir nüshadan hareketle ikinci bir derleme de hazırlamıştır. Bu antolojinin bir parçası olarak, Planud'un özdeyişlerinin eklendiği Constantine Cephalus'un bir koleksiyonu vardır. Welker, bu baskıya çeşitli kaynaklardan alınan 1828-1829'da eklemeler eklemiştir. Paris'te, 1864-1872'de Dübner'in (ikinci cildin tamamlanmasından önce ölen) yorumları ve Latince'ye çevirisi ile benzer bir şemaya göre. yeni baskısı çıktı. Seçilen pasajlar Almanca'ya çevrilmiştir.
Bazı milletlerin edebiyatı
Doğu halkları, bir yazara ait şiirlerden çeşitli alıntılar veya en iyi yazar veya şairlerden belirli konularda alıntılar içeren oldukça fazla koleksiyona sahiptir. Genellikle biyografik bilgilerle birleştirilirler.notlar kronolojik sıraya göre. Bilinen en eski antoloji Çin halkına aittir. Bu el yazmasının adı "Shi-Ching"dir ve kanonik basımlara aittir. Konfüçyüs yazarı olarak kabul edilir. Sanskritçe literatürde birkaç antolojik koleksiyon var. Araplar bu konuda biraz daha zengindir. Onlardan, seçilenlerin koleksiyonlarını derleme geleneğinin Perslere geçtiği söylenmelidir. Buna karşılık, İran koleksiyonları Müslüman Hindu, Osmanlı, Türk el yazmaları için bir model sağladı.
Çeşitli eserlerden alıntı koleksiyonları, popüler-tarihsel veya pedagojik temalara sahiptir.
Günümüzde bu tür koleksiyonların farklı türler ve farklı yaş grupları için derlendiği söylenmelidir (örneğin, "Çocuklar için Rus Edebiyatı Antolojisi").
Roma el yazmaları
Modernliğin elinde tek bir antik Roma koleksiyonu olmadığı söylenmelidir. Antolojilerin derlenmesine daha sonraki dönem yazarları tarafından başlanmıştır. Oluşturma sürecinde, 6. yüzyıla kadar uzanan büyük bir koleksiyondan malzeme çıkardılar veya yazıtlardan ve el yazısı yazılardan alıntılar yaptılar. İlk derleyici olan Scaliger, 1573'te bir antoloji yayınladı. Daha sonra, Pytheas'ın birkaç eseri buna eklendi. 1590 yılında yayınlanan bu baskı Peter Burman (junior) tarafından kullanılmıştır. 1.544 ayrı şiir parçası içeren bir el yazması üretti. Tamamlandı ve düzeltildi, 1835'te Mayer tarafından yeniden yayınlandı. Ve 1869'da Reesepek çoğunun hariç tutulduğu yeni bir eleştirel koleksiyon derledi. Bu yüzden kısaca "antoloji" kavramını, ne olduğunu ve ilk yazarların kimler olduğunu inceledik.
