Günümüzün hızla gelişen dünyasında, topluma her gün çok sayıda yeni kelime eklenmektedir. Yeni hale gelen bazı kelimeler, günlük yaşama sıkı sıkıya girmek için zamana sahip olmadan hemen eski hale gelir. Bunlar çeşitli çağrı cihazları veya video kasetleri, disketler. En sık yurt dışından gelen yenilere kelimelerle yetişmek o kadar kolay değil. Ve bazıları, moda gibi, önce insan kelime dağarcığını terk eder, sonra geri döner. Dolayısıyla bugün bile herkesin "şimdi"nin ne olduğunu bilmemesi şaşırtıcı değildir. Makalemizde bunu bulmaya çalışacağız.
"Hediye" nedir
"Mevcut" (İngilizce'den. Mevcut) - bir hediye, ver, hediye.
Fransızcadan çevrilen kelime, "hediye", "hediye", "teklif", "hediyelik eşya" anlamına gelir. Daha az sıklıkla "gerçek", "mevcut" anlamında bir sıfat görevi görür
Başlangıç olarak, "mevcut" kelimesinin çok yeni olmayan, sadece Rusça'ya İngilizce'den gelen bir kelime olduğu belirlenmelidir. Yerli Rusça'da ve genel olarak Sovyet sonrası alanda, çoğunlukla "hediye" anlamında kullanılır.
Yakın zamana kadar "mevcut" kelimesinin modası geçmiş ve eğlenceli olduğu düşünülüyordu. Birkaç yüzyıl önce Rus dilinde göründüğünden beri. Evet ve İngilizce'de buna ek olarak, bir hediyenin başka bir tanımı da kullanılır - Hediye.
Ancak yine de, modern teknoloji ve İnternet çağında, yabancı kelimeler Rusça konuşan nüfusun sözlüğüne giderek daha fazla giriyor, kök salıyor ve nesnelerin yerel adlarının yerini alıyor. Dolayısıyla 21. yüzyılda, "şimdiki zaman" kelimesi giderek daha fazla popülerlik kazanıyor ve belki de yakında standart "armağan"ın yerini alacak.
Hediye ile hediye arasındaki fark nedir
Bunların benzer ama yine de farklı şeyler olduğuna dair bir görüş var. Hediye büyük, önemli bir şeydir ve hediye artık o kadar önemli ve koşullu değildir. Bu görüşe dayanarak, hediyenin bir hatıra veya şartlı bir hediye gibi bir şey olduğu sonucuna varabiliriz. Örneğin, bir çikolata veya bir çeşit biblo olabilir. Ama öyle değil, hediye=hediye. Sonuçta, İngilizce'den çeviride kelimenin tam olarak bu anlama geldiği ve hediyelik eşya olmadığı hiçbir şey için değil.
"Mevcut" demek uygun olduğunda
Yukarıda belirtildiği gibi, hediye bir hediyedir. Dolayısıyla, bu kelime, bir kişinin genellikle bir hediyeden bahsettiği her açıdan kullanılabilir. Yani, verecekleriyle ilgili olarak. "Mevcut" kelimesini "sürpriz" anlamında da kullanmak mümkündür. Yaşlıların önünde "mevcut" demek uygun olmaz, onlar hala daha tanıdıkHer zamanki hediyeyi vermeyi duymak olurdu ve anlaşılmaz bir şekilde ne olurdu. Bu nedenle, garip bir duruma düşmemek için, kötüye kullanmamak ve Rusça karşılığı sözlükten tamamen çıkarmamak daha iyidir.
