Temel kelime ve deyimleri bilmeden herhangi bir modern dil hakkında bilgi sahibi olmak imkansızdır. Bunlar, isimleri yaygın olarak kullanılan ve dünyanın tüm dillerinde mutlaka eşdeğerleri olan haftanın günlerini içerir. Dünyanın en romantik ülkelerinden biri olan İtalya'ya bir gezi planlarken, haftanın günlerinin İtalyanca olarak nasıl adlandırıldığını bilmek bir ön koşul olacaktır.
İtalya sakinlerinin dilinde haftanın günlerinin adı: köken
İtalyanca'da haftanın günleri adlarının kökeni alışılmadık ve eğlencelidir. Tüm Roman dillerinde olduğu gibi, İtalya'nın devlet dilinde de haftanın günleri aslen gezegenlerin güneş sistemindeki gezegenlerin ve nesnelerin adlarından oluşturulmuştur.
Pazartesi, adını Luna'dan almıştır. Salı, Çarşamba, Perşembe ve Cuma, Roma mitolojisinde aynı anda hem gezegenlere hem de tanrılara ait isimler taşır:
- Marte - savaş tanrısı;
- Mercurio - ticaret ve kâr tanrısı;
- Giove - yüce olanın sahibi olan yüce tanrıgüç;
- Venere - aşk, güzellik, refah ve doğurganlık tanrıçası.
Böylece, haftanın ilk günü, adını Dünya'nın uydusu olan aya borçludur ve onu takip eden dört hafta içi günü, güneş sistemindeki beş gezegenden dördünün adını almıştır. çıplak göz: Mars, Merkür, Jüpiter ve Venüs.
Cumartesi ve Pazar için orijinal Latince isimler de Güneş Sistemindeki nesnelerin adlarından geldi - Güneş'in kendisi ve Satürn gezegeni. Cumartesiye Saturno (Satürn) ve Pazar - Sole (Güneş) adı verildi. Hafta sonu isimleri daha sonra dini alternatif isimlerle değiştirildi. Saturno, İbranice sabbath, dinlenme günü kelimesinden gelen bir isim olan Sabato olarak değişti. Sole, Domenica veya Lord's Day ile değiştirildi.
Haftanın İtalyanca günleri: yazım ve telaffuz
İtalyanca kelimelerin telaffuzu çoğu durumda yazımlarıyla örtüşür. Ancak yine de, çoğu yabancı dil gibi İtalyanca dersleri, çalışılan kelimeler ve ifadeler için bir transkripsiyon varsa çok daha net hale gelir.
- Lunedi [lunedI] - Pazartesi.
- Martedi [martedI] - Salı.
- Mercoledi [MercoledI] - Çarşamba.
- Giovedi [jovedi] - Perşembe.
- Venerdi [venerdi] - Cuma.
- Sabato [sabato] - Cumartesi.
- Domenica [Enika'nın evi] - Pazar.
