Aryan dilleri: köken ve evrim

İçindekiler:

Aryan dilleri: köken ve evrim
Aryan dilleri: köken ve evrim
Anonim

Birkaç on yıl önce, dillerin akrabalığının halkların zorunlu kan ilişkisini gösterdiğine inanılırken, Aryan ırkı ve buna karşılık gelen diller halkın çok fazla ilgisini çekmedi. Bir süre geçti ve Oppert'in eserlerinde Aryan dillerinin var olduğu fikri geldi, ancak prensipte böyle bir yarış yok. Ne hakkında?

Genel bilgiler

Bugün, bazıları Aryan'ın etnik ile özel bir bağlantısı olmasa da dilbilimsel bir şeyi tanımlayabilen bir kelime olduğuna inanıyor. Tüm bu lehçelerin tek bir kökü olduğu varsayılır, ancak onları konuşan halklar arasında kan bağı yoktur. Aynı zamanda, ilk başta onu kullanmaya başlayan belirli bir ırkın ortaya çıkması gerektiği kabul edilir. Muhtemelen bu güne kadar bu tür dilleri kullanan kişidir. Kim olabilir? Dilbilimciler, filologlar, tarihçiler bu sorunun cevabını arıyorlar.

Ayrılmadan önce Aryanlar, yani Hint-Avrupa ailesinden gelen dilleri kullanan halklar muhtemelen çobandı, göçebe bir yaşam tarzı sürdüler, bu nedenlegeniş alanlara yayılmıştır. Yavaş yavaş insan sayısı arttı, milliyet farklı kabileleri içeriyordu. Aryan lehçesi başkalarına geldi ve birleşme sırasında değişti. Arkeologlar ve antropologlar tarafından yapılan araştırmalar, dört Avrupa Neolitik ırkından en az ikisinin Aryanlarla ilgili olmadığını gösteriyor. Geri kalan ikisini analiz edersek, Aryanların Orta Avrupa bölgelerinde yaşayan sözde kısa kafalılar olduğunu varsayabiliriz.

Andronovo Aryan dili
Andronovo Aryan dili

Türler ve formlar

Bir dilbilimciye şu anda Hint-Avrupa grubunda hangi dillerin olduğunu sorarsanız, dokuz ana aileden bahsedecektir. Bunlar Hindular ve Yunanlılar, Slavlar ve Litvanyalılar ile Ermenistan, İtalya'da yaşayanlardır. Keltler, Cermenler, Letonlar aynı gruba aittir. Eskiden daha çok aile vardı. Yüzyıllar boyunca, tamamen ortadan kayboldular. Trakyalılar da bu tür kayıplar arasında. Daçyalılar, Frigyalılar daha az açıklayıcı örnek değildir. Bazı aileler arasındaki ilişkiler daha yakındır, bu nedenle bloklar halinde gruplandırılabilirler. Bu kombinasyon, dokuz ana kategoriden altısını elde etmenizi sağlar: Hint-İran, Litvanya-Slav, Kelt-İtalik. Bunların yanı sıra Helenler, Ermeniler, Cermenler de ayırt edilir.

Sanskritçe'nin özelliklerinin analizi, Zenda bu iki lehçenin inanılmaz bir benzerliğini gösterdi. Araştırma çalışmasının sonuçları, bu lehçeler için ortak olan bir tür dilin varlığını varsaymayı mümkün kıldı. Bilimde, Hint-İran olarak adlandırıldı. Slavlar üzerine daha sonraki çalışmalar, Litvanya lehçelerinin ve dillerinin yakınlığını kanıtladı. Slav halkları. Aynı zamanda, Litvanyalıların ortak dilinin ve Cermen lehçesinin bolluğu kabul edilmektedir. Klasik filolojik eserlerin incelenmesi, daha önce Aryan lehçesi ile ilgili sadece iki tür edebiyatın olduğunu belirlemeyi mümkün kıldı. Klasikler için iki ana dilin (Latin, Yunanca), aralarında birçok bağlantı bulunan, kelimenin tam anlamıyla kardeş diller olduğu öne sürülmüştür. Bu tür hesaplamalar şimdi Keltler ve İtalyanlar arasında daha yakın bir ilişki olduğuna dair bir inanç şeklinde muhalefet buldu. Ancak günümüzün dilbilimcilerine göre Hint-Avrupa ailesinden Yunan halkının doğasında bulunan dil, Hint-İran dilinin yanı sıra Ermenilerin konuştuğu dile daha yakındır.

Terimler ve tanımlar

Hint-Avrupa dillerinin hangi dillere ait olduğunu anlamak için eski zamanlarda Hindistan ve İran'ın işgal ettiği bölgede yaşayan halkları hatırlamak gerekiyor. O günlerde bu topraklardaki insanlar kendilerine "Arya" diyorlardı ve bu kelimeden "Aryan" adı oluştu. Hint-İran grubu, kelime dağarcığının, gramer sisteminin İran lehçelerine, Hint-Aryan'a yazışmasında içkin olan özel bir daldır. Bu diller için ses oranlarının sabitliği karakteristiktir. Vedalar, Avesta, eski Perslerin çivi yazısı, bugün Hint-Avrupa grubuna dahil olan lehçelerin benzerliğini kanıtlıyor. Daha sonrakilerin atası haline gelen Hint-İran dili, sonunda iki kola ayrıldı: İran, Hint. Böylece yeni proto-diller ortaya çıktı. Bunlar, daha sonra tanıyacağımız bireysel dillerin temelidir.

Konuşan halklar hakkındaki bilgilere dayanmaktadırHint-Avrupa dilleri, Hint-İran halkının kültürel durumu hakkında birleşik bir fikir oluşturmaya çalıştı. Bu konuyu ilk kez, zamanının önde gelen İranlısı olarak bilinen Spiegel ele aldı. Hint-İran lehçelerine özgü terimlerin bir listesini oluşturdu. Çoğunlukla ilahi varlıklara, mitolojiden görüntülere ve askeri faaliyetlere atıfta bulunmak için kullanılırlar. Bu grubu oluşturan dillerin yakınlığı o kadar benzersizdir ki orijinal teori neredeyse hiç eleştirilmemiştir.

Hint-Avrupa ailesine mensup halklar
Hint-Avrupa ailesine mensup halklar

Çok, biraz

Hint-Avrupa ailesindeki Hint-İran ailesine hangi dillerin ait olduğunu anlamak için doğu topraklarına dönülmelidir. Hint-Avrupa dil ağacı benzersiz, devasa bir oluşumdur ve Hint-İran dili, birçok dalından sadece biridir. İran, Hint-Aryan alt dallarına bölmek gelenekseldir. Toplamda, Hint-İran grubu şu anda yaklaşık 850 milyon kişi tarafından iletişim için kullanılan dil bloğudur. Hint-Avrupa ağacını oluşturan tüm gruplar arasında, haklı olarak en çok sayıda olduğu kabul edilir.

Bugün kullanılan Hint lehçeleri Yeni Hint dilleridir. Ülkenin kuzeyindeki orta Hint bölgelerinde kullanılırlar. Pakistanlılar ve Nepalliler arasında yaygındırlar, Maldivler, Sri Lanka sakinleri olan Bangladeşliler tarafından açıklama için kullanılırlar. Modern dilbilimciler, bu tür güçlerdeki mevcut dilsel durumun karmaşıklığını kabul ederler. Hint güneyi, burada farklı Hint-Aryan dilleri konuşan insanlar tarafından işgal edilmiştir. Might ve main ile Dravidyan grubuna atanan lehçeleri kullanırlar. Yeni Hint lehçeleri arasında Hintçe, Urduca bulunmaktadır. Birincisi Hindular tarafından, ikincisi Pakistanlılar ve Hindistan'ın bazı bölgelerinin sakinleri tarafından kullanılıyor. Hintçe yazı Devanagari sistemine dayanmaktadır, ancak Urduca'nın yandaşları için Arapça karakterler ve kurallar yazmanın temelidir.

Farklı ve çok iyi değil

Modern dilbilimciler Hint-Avrupa grubunun hangi dillerinin birbirine yakın olduğunu iyi bilirler. Özellikle Hintçe ve Urduca düşünüldüğünde, şaşırtıcı bir benzerliğe dikkat çekiyorlar. Zarfların edebi türevleri birbirine neredeyse iki damla su gibi benzer. Anahtar fark, kelimeleri yazmak için seçilen formdur. Dilin konuşulan biçimleri analiz edilerek Hindustani değerlendirilir. Müslümanlar tarafından kullanılan lehçe, Hindular tarafından konuşulandan neredeyse ayırt edilemez.

Bhili, Bengalce, Nepalce ve diğerleri aynı dil grubuna dahildir. Aynı aileye dahil olan yeni Hint dilleri arasında Romanca bulunmaktadır. Sadece Hint-Aryan lehçesinin kullanıldığı topraklarda değil, sınırlarının ötesinde de bulunabilir. Ülkemiz bir istisna olmayacak.

Hint-Avrupa dil ailesi
Hint-Avrupa dil ailesi

Tarihsel bağlam

Hint-Avrupa dil ailesi, çok sayıda insanı birleştiren eski gruplara aittir. Hint halkının karakteristik edebi dil biçimleri, zengin bir tarihsel geçmişle ayırt edilir. Yazının en eski versiyonunun Vedaların dili olan Vedik olduğu bilinmektedir. Tarihçilerin kesin olarak bildiği gibi, kutsalşarkılar, büyüler kaydedildi. Dini ilahileri kaydetmek için kullanıldı. Dilbilimciler, Rigveda'nın, yani ilahilerin Veda'sının bilgisine çok değer verirler. Bu koleksiyon ilk olarak, mevcut çağın başlangıcından önce, ikinci binyılın sonlarında oluşturuldu.

Vedik lehçenin yerini sonunda Sanskritçe aldı. Bu dilin iki ana formu vardır. Destan Ramayana'yı yaratmak için kullanıldı. Aynı dil biçimi Mahabharata'nın yazarları tarafından da kullanılmıştır. Her iki şiir de muazzam boyutları nedeniyle dünya çapında ünlüdür. Aynı Sanskritçe, klasik edebiyatı düzeltmek için kullanıldı. Kreasyonlar çoğunlukla hacimlidir. Çok çeşitli türlere sahiptirler. Şaşırtıcı bir şekilde, hatta zekice yapılmış işler. Vedaların dili, toplamda Sanskritçe, eski bir Hint lehçesidir. Sanskritçe dilbilgisi ilk olarak dördüncü yüzyılda mevcut çağın başlangıcından önce kaydedildi, koleksiyonun yazarı Panini'dir. Bugüne kadar, bu yaratım, dilbilim alanındaki herhangi bir açıklama için bir modeldir.

Aryan dil grubu
Aryan dil grubu

Zamanlar ve yerler

Hint-Avrupa dilleri sadece yeni ve eski dilleri içermez. Aralarında zaman ölçeğinde Orta Hintliler var. Bu tür pek çok zarf var. Bunlara prakrit denir. Kelime, Sanskritçe yazılmış "doğal" teriminden türetilmiştir. 18. yüzyılın sonlarında Avrupalı kaşifler, katı ve çok güzel bir dil olan Sanskritçe'nin niteliklerini takdir ettiler ve hayret ettiler. Aynı zamanda, ilk kez Avrupa lehçeleriyle ne kadar ortak yanı olduğunu fark ettiler. Birçok açıdan, daha fazla araştırma için temel oluşturan bu gözlemlerdi.dilbilim. Bu bilim alanında, tarihsel bağlamı dikkate alarak farklı dillerin karşılaştırılması ve değişimlerinin ve karşılıklı ilişkilerinin analizine adanmış yeni bir yön ortaya çıktı.

İran dilleri

Hint-Avrupa dilleri ve Aryan halkları da bir İran dil grubudur. Aileye dahil olan diğer tüm gruplar arasında, İranlılar sayıca en kalabalık olanlardır. Günümüzde bu tür lehçeler sadece İran'da değil, Afganistan topraklarında da duyulmakta ve Türkler, Iraklılar, Pakistanlılar, Hintliler tarafından icra edilmektedir. İran dilleri, Kafkasya ve Orta Asya sakinlerinin bazı halkları tarafından konuşulmaktadır. İranlı grup, yalnızca iletişim için çok sayıda yaşam seçeneğini değil, aynı zamanda zaten tükenmiş, soyu tükenmiş çok sayıda seçeneği de birleştiriyor. Yazısı olanlar var ama taşıyıcıları hiç yazamayanlar var. Bu tür zarfları yeniden oluşturmak için modern dilbilimciler ve filologlar dolaylı kanıtları kullanırlar. Bununla birlikte, bilim adamlarının özellikle ilgisini çeken, edebi dillerdir ve öncelikle Zerdüştlerin kutsal metinlerinin bir koleksiyonu olan Avesta'yı katı malzeme üzerine sabitlemek için kullanılan dildir. Modern bilim adamları bu lehçeyi Avestan olarak biliyorlar.

Yazı bilmeyen diller arasında İskitçe merak ediliyor. Kuzeyden Karadeniz'e komşu topraklarda konuşulurken, modern Güney Ukrayna topraklarında yaşayan insanlar tarafından da kullanılmıştır. İskit daha önce Kafkas sakinleri tarafından kullanılıyordu. Dilin yaklaşık bir buçuk bin yıl önce öldüğüne inanılıyor. Bazı bilim adamlarının inandığı gibi, dilsel mirasKuzey Osetya sakinleri.

Hint-Avrupa dil ailesine mensup halklar arasında İranlılar ilgiyi hak ediyor. Eski İranlılar İskitler ve Sarmatyalılardır. Bu halklar, Slav kabilelerinin mahallesinde yaşadılar, temsilcileriyle düzenli olarak temasa geçtiler. Sonuç, bol miktarda borçlanma oldu. Bunların arasında bize tanıdık gelen kelimeler var - bir kulübe, bir b alta. Aryan dillerinden pantolonlar ve botlar bize kelime olarak geldi. İranlıların Karadeniz'e yakın topraklarda yaşadıkları yer adlarıyla belirtilir. Özellikle, Don, Tuna isimlerini bulan onlardı. Buradan Dniester, Dnipro isimleri geldi.

Benzerlikler ve farklılıklar

Dilbilimci Schmidt, eski Aryan dillerini ve lehçelerin bağlantılarının özelliklerini inceleyen Hint-İran ve Yunanca arasında yüzlerce ortak kelime olduğu sonucuna vardı. Latince ile Yunancayı karşılaştırırsak 32 benzer kelime bulabiliriz. Bunlar kısmen bitki örtüsünün, hayvan dünyasının temsilcilerinin yanı sıra uygarlık konusundaki genel terimlerle ilgili kelimelerdir. Bu dillerin her ikisine de başka bir yerden geldiklerini varsaymak mantıklı. Dillerin bağlantılarına dikkat ederseniz, artma, katlama, aorist gibi belirli özelliklerin Hint-İran, Yunanca'nın ayırt edici özellikleri olduğunu da kabul etmek zorunda kalacaksınız. Aynı konuşma biçimlerinin kendilerine özgü nihai olmayan ruh halleri vardır. Yunanlılar tarafından bilinen altı ilahi isim Sanskritçede iyi açıklanmıştır, ancak sadece üçünün Latincede kullanılan kelimelerle benzerlikleri vardır.

Hint-Avrupa dil ailesi, halklar ve yaşamlarının özellikleri ile ilgili lehçelerin analizi,bu lehçeler, merak edilen özelliklerini, benzerliklerini ve farklılıklarını not etmenizi sağlar. Örneğin, nesneleri ifade eden terimler, çobanların yaşamıyla ilgili fenomenler, böyle bir yönün henüz gelişmekte olduğu dönemde çiftçiler, Latince ve Yunanca'da oldukça benzerdir. Ancak askeri meselelerle ilgili terminoloji bu dillerde temelde farklıdır. Yunanlılar tarafından kullanılan kelimeler genellikle Sanskritçe ile örtüşürken, Latince olanlar Keltler tarafından kullanılanlara mümkün olduğunca yakındır. Dillerin bağlantıları hakkında belirli sonuçlar, sayıların analizinden kaynaklanmaktadır. Eski zamanlarda, Aryanlar yüz içinde sadece bir puan biliyorlardı. Bin için kullanılan terim, Yunanlılarda Sanskritçe'de aynıdır, ancak Latince'de farklıdır. Keltlerin dili olan Latince, bini tanımlamak için benzer bir kelimeye sahiptir. Bu yönüyle Cermen dilleri ile Litvanların kullandığı dil arasında bir benzerlik vardır.

Aryan dilleri
Aryan dilleri

Bu ne anlama geliyor?

Bu gerçeklere dayanarak, Yunanca ve Latince'nin uzun zaman önce ayrıldığını varsayabiliriz. Benzer şekilde, Latince ve Litvanca'nın ayrılması erken gerçekleşti. Aynı zamanda, Latince ve Keltlerin dili nispeten yakın zamanda ayrıldı. Ayrıca, oldukça geç bir tarihte Hint-İran, Yunan ayrıldı. Çok uzun zaman önce, görünüşe göre, Litvanyalılar, Germen halkları arasında bir ayrılık vardı.

Tarih ve seyahatler

Aryan dil grubunun ne olduğunu doğru bir şekilde değerlendirmek için, modern Rus güneyinde Hint-İran gruplarının hangi noktada yaşadığını anlamamızı sağlayan tarihe dönmek mantıklıdır. Muhtemelen, ayrı dallara ayrılma 5-4'te gerçekleşti.mevcut çağın başlangıcından binlerce yıl önce. O günlerde B altların ve Slavların ataları muhtemelen Hint-İran halklarının bitişiğinde yaşıyordu. MÖ dördüncü binyılın sonunda veya üçüncü binyılın başında, Hint-İran kabileleri, Karadeniz yakınlarındaki kuzey bölgelerinden geçerek doğu topraklarına taşındı. Kuban toprakları Maykop kültürüyle dolduruldu, modern tarihçilerin Hint-İran halklarıyla da ilişkilendirdiği Novosvobodninsk bileşeni ortaya çıktı. Muhtemelen kurgan kültürü buradan gelmektedir. Kuzeyden gelen halklar, önceki yüzyıllarda bugünkünden çok daha yaygın olan B altlarla bir arada yaşadılar. Bu gerçek, "Moskova" kelimesinin B altların etimolojisine de sahip olması gerçeğiyle doğrulanır.

MÖ 2. binyılda, Aryanlar Altay topraklarına kadar olan bozkır bölgelerinde kütüklerden kulübeler inşa ettiler. Bazıları daha doğuya dağıldıklarına inanıyor. Güney topraklarında Afganistan'a yayıldılar. Bu yerlerde, o dönemde Andronovo Aryan dilinin ve ona karşılık gelen kültürün yayıldığı gözlemlendi. Şu anda bilim adamları, Arkaim ve Sintashta'nın Andronovo kültürünün merkezleri olduğunu biliyorlar. Kültür, Hint-Aryan halkıyla ilişkilidir, ancak bazıları bunun proto-İranlıların etkisinden kaynaklandığını iddia etmektedir. En son hipotezler, Andronovites'in üçüncü Aryan kolu olarak düşünülmesini önermektedir. Muhtemelen, böyle bir ulusun kendi, kökten farklı bir dili vardı. Bu dal hem İran lehçelerinin özelliklerine hem de Hint-Aryan lehçeleriyle benzerliklere sahipti.

eski Aryan dili
eski Aryan dili

Dilbilgisi ilerlemesi

Kendilerini Aryan dil grubunun gelişiminin özelliklerine adayan araştırmacılar, bu tür bir lehçe için morfolojideki en eski değişikliklerden birinin, diğer dillerden öne çıkmayı mümkün kılan şey olduğunu bulmuşlardır. Keltler ve İtalyanlar. Pasif bir ses ortaya çıktı, geleceği belirlemek için yeni seçenekler. Geçmiş mükemmelliği yansıtmanın yeni gramer yollarını oluşturdu. Dilbilgisinin bu özellikleri hakkındaki bilgileri analiz eden modern dilbilimciler, filologlar, konuşmanın diğer Aryan varyantlarının hala aynı olduğu bir zamanda, konuşmanın Kelto-İtalik varyantlarının genel gruptan ayrıldığını öne sürüyorlar. Kelt, İtalyan birliği, Slav, Litvanya, Hint-İran kadar açık değildir. Bunun nedeni daha eski bir köken.

Aryan dillerinin incelenmesinde, Kelt ve Cermen dilleri arasında Keltler ve Latince'den çok daha az derin bir ortaklık belirlemek mümkün oldu. Çoğunlukla benzerlikler, medeniyet fenomeni ile ilişkili kelimelerin karakteristiğidir. Aynı zamanda, morfolojide minimum ortak nokta ortaya çıktı. Bunun siyaset alanında üstünlükten, coğrafi bölgelerin yakınlığından söz ettiği, ancak ilkel birliği göstermediği varsayılmaktadır.

Töton, Slavlar ve Litvanyalılar

Bu halkların kullandığı Aryan dilleri arasında derin bir benzerlik vardır. Hem medeniyet olgusunu yansıtan kelimeleri hem de gramer özelliklerini kapsadığı için nispeten eksiksizdir. Slavlar, Cermenler nihayet ayrıldı, görünüşe göre çok uzun zaman önce değil. Bu halkların dilleri, metalurjiyi tanımlayan terminolojideki benzerliklerle karakterize edilir, ancaksilahlar, denizcilik işleri - bunlar farklı kelimelerin kullanıldığı alanlardır. Slavların, Litvanyalıların, Cermenlerin benzerliklerini karşılaştırırsak, derin karşılıklı ilişkileri görebiliriz ve bunu göstermenin en bariz yolu, bazı durumlarda orijinal “bh” karakterini “m” ile değiştirmektir. kelime. Benzer bir değişiklik çeşidi, aynı grubun başka hiçbir lehçesinin özelliği değildir.

Hint-Avrupa dil ailesi
Hint-Avrupa dil ailesi

Aynı zamanda, dilbilimciler ve filologlar tarafından bilinen, "k" nin "s" ile değiştirildiği 16 kelime, Aryan'a ait Hint-İran, Slav-Litvanya dillerinin benzerliğinden bahseder. Diller. Böyle bir ikame, Cermenlerin dilinin özelliği değildir. İran'da, yüce ilahi özü tanımlamak için benimsenen bir "bhaga" kelimesi vardır. Frigler, Slavlar tarafından da kullanılmıştır. Yunanlıların Latince dillerinde böyle bir şey bulunamadı. Buna göre, tek bir Slav-Litvanya, İran, Cermen lehçeleri ailesinden güvenle bahsedebiliriz. Aynı zamanda Yunanlıların dilinin çeşitli yönleriyle İtalyanca, İranca için çabaladığını kabul ediyorlar.

Önerilen: