Her sosyal grubun, geleneksel ifadelerin veya tek tek kelimelerin "son derece uzmanlaşmış" ile değiştirildiği bir sözlük olan kendi ifadeleri ve kavramları vardır. Ergenler, resmi olmayan alt kültürlerin temsilcileri, herhangi bir alandaki uzmanlar, suçlular - hepsi bir dereceye kadar kendi özel lehçelerinde konuşurlar. Ancak, çoğu zaman bu tür sözler oldukça popüler hale gelir ve dar çevrelerden geniş kitlelere geçer. Bu durumda, bu kavramın tam olarak ne anlama geldiğini ve hangi durumlarda kullanıldığını açıkça anlamak istenir. "Nishtyak" kelimesinin anlamını analiz edelim.
Çok tanıdık
İlk bakışta her şey son derece basit ve net görünüyor, anlaşılacak ne var? Çoğu zaman, bu terim iyi, hoş, olumlu ya da olumlu duygular veren her şeyi ifade etmek için kullanılır. Örneğin, “Tatil nasıl?” Sorusuna. - size cevap verdiler: “Nishtyak!” Ve hemen, kişinin geri kalanının başarılı olduğu ortaya çıkıyor. Konuşma konuşmamızda nereden geldi? Suç dünyasından. Hippi hareketi sayesinde yavaş yavaş kendine yer edinmiş ve daha sonra gençlerin kelime dağarcığına yerleşmiştir. "Nishtyak" kelimesinin anlamı kullanıldığı ortama göre değişir.
Ve bilinmeyen
Kimlergençlik 20. yüzyılın 7-8 on yılına düştü, hippi hareketini ve İngilizce kelimelerin çarpıtılarak özel bir şekilde telaffuz edildiği, oldukça Rusça olanlarla çevrili çok özel sözlüklerini hatırlıyorlar: “Peki, neden oldu? Iza üzerime atıldı mı?" Aslanın terimlerindeki payı hırsızların dünyasından alındı: "bayan", "hareket" - sırasıyla bir şırınga ve enjekte. Hippilerin ağzından "nishtyak" kelimesinin anlamı, açık sokak kafelerinde yemekten çekinmedikleri tabaktaki herhangi bir yemeğin kalıntıları olarak anlaşılmalıdır. Ayrıca, ücretsiz veya tamamen sembolik paralar için alınan herhangi bir kullanılmış şey olabilir. Aynı kelime sigara izmaritleri veya esrar sigaraları için de kullanıldı.
Jargon
Suçluların ortamında, "nishtyak" kelimesinin anlamı belirsiz bir şekilde yorumlanır: olumsuzdan daha tanıdık "her şey yolunda"ya. Konuşmanın genel bağlamına ve duygusal rengine bağlıdır. Bu tür kutupsal anlam yüklerinin nereden geldiğini anlamak için kökenlere dönmek gerekecektir. İbranice'de, güçlü ve harika Rusça'ya çevrilmiş, "nishtak" gibi görünen ve "sakin olacağız" anlamına gelen bir kelime var. "Nishtyak" kelimesinin olumsuz bir anlam kazandığı bir başka versiyon, perine, anüsten penise olan mesafeyi belirtmenin geleneksel olduğunu söylüyor. Yani, durgunluk içinde şeyler orada değil ve burada değil. Pek çok argo ifade ve kelimenin oldukça parlak bir cinsel çağrışım olduğu göz önüne alındığında, bu teorinin olması gereken bir yeri var.
Özetleme
HenüzBugün çoğu insan "nishtyak"ın anlamını olumlu olarak algılıyor. "Her şey yolunda", "iyi" anlamında. Kaderin iradesiyle, suçlu unsurlarla uğraşmak zorunda kalırsanız, hırsızların lehçesi hakkındaki bilginizle parlamak için acele etmeyin, aksi takdirde sonuçlar üzücü olabilir. Ve genel olarak, bu dünyada az konuşmak ve boş yere sohbet etmemek gelenekseldir, çünkü kelimeler bir cevap gerektirebilir.
