Farklı durumlarda sözlü ve yazılı konuşmada doğru kelime seçimi büyük dikkat ve çok fazla bilgi gerektirir. Bazı kelimeler kesinlikle tarafsızdır ve bu nedenle herhangi bir yaşam durumunda kullanılabilirler. Diğerleri ise tam tersine belirli bir duygusal renk taşır ve hem konuşmacının ifade etmek istediği duyguları vurgulayabilir hem de diğerlerinden gizlemek istediklerini verebilir.
Sınırlı kullanımlı sözde kelime dağarcığıyla ilgili ayrı bir kelime kategorisi de vardır. Yaygın kelime dağarcığından, örneğin dağıtım bölgesi veya ait olduğu mesleki faaliyet alanı veya bu ifadelere başvuran sosyal grup tarafından farklılık gösterebilir. Bu nedenle, yaygın kelime dağarcığının ne olduğunu ve hangi kelimelerin sınırlı kelime dağarcığına ait olduğunu anlamak çok önemlidir (şema aşağıda verilmiştir). ATher şeyden önce, Rus dilinin kelime dağarcığının bölünmesini anlamalısınız.
Genel bilgi
Rus dilinin sözcüksel bileşiminin gruplara bölünmesi hakkında bir konuşma başlatarak, her şeyden önce genel sözcük dağarcığı ve sınırlı bir kullanım kapsamına sahip sözcük dağarcığı hakkında konuşurlar. İkincisi, daha önce de belirtildiği gibi, hem "sınıf dışı unsurlar" tarafından kullanılan kelimeleri hem de sıradan gençlik argosunu içeren diyalektizmlere, profesyonelliklere ve jargona bölünmüştür ve ilki daha monolitiktir ve sadece iki gruba ayrılır: stilistik olarak tarafsız kelime ve duygusal olarak renkli. Bu sınıflandırmanın rehberliğinde, kendinize belirli kelimelerin kullanımı için yaklaşık bir çerçeve çizebilirsiniz.
Genel kelime bilgisi
Bu kategori, Rus dilinin ana sözcük dağarcığı da dahil olmak üzere en kapsamlı olanıdır ve aslında onun sözcüksel özünü temsil eder. Kelime hazinesinin bu kısmına ulusal kelime de denir, çünkü genel kullanım kelimeleri konuşmalarında kullanılır ve Rus dilinin tüm anadili konuşmacıları veya büyük çoğunluğu tarafından anlaşılır. Bu, hem sözlü hem de yazılı konuşmada kullanımı mümkün olan edebi dilin bir tür temelidir. Ayrıca, sınırlı kullanımlı sözcük dağarcığının öğelerinin - terimler, argo, profesyonellik - üzerinde yer aldığı temel, genel kullanım sözcük dağarcığıdır.
Aşağıdaki kelimeler örnek olarak kullanılabilir:git, ye, çalış, oku, kitap, yemek, su, meyve, hayvan, kış, bahar, yaz, kelime, kız, kafa ve diğerleri.
Bunun dışında mı? genel kullanım kelime hazinesi iki geniş gruba ayrılabilir: stilistik olarak nötr kelimeler ve duygusal olarak yüklü olanlar. İkincisi sözlü konuşma, gazetecilik veya sanatsal metinlerde daha yaygındır. Konuşmayı daha canlı hale getirir, bir sözlük veya ansiklopedi makalesinin kuru metni gibi olmasını engeller, konuşmacının duygularını veya makale yazarının yazdıklarına karşı tutumunu ifade etmeye yardımcı olur.
Ayrıca, yaygın ve sınırlı kelime dağarcığı arasında sürekli bir değiş tokuş olduğuna dikkat edilmelidir. Bazen tarafsız kelimeler jargon veya profesyonellik kategorisine girer ve örneğin lehçe kelimeler ortak kelime hazinesi haline gelir.
Kısıtlı kelime dağarcığı: tür
Rus dilinin sözcüksel yapısının bu kısmı, içinde bazı bölümlerin de yapılabileceği birkaç grup içerir. Sınırlı kullanımlı kelime dağarcığı, örneğin, herhangi bir lehçede bulunan kelimeleri, terimleri ve profesyonelliği içeren özel kelimeleri, herhangi bir jargonu (argo dahil) içerir. Aynı zamanda, ilk ve son türler Rus dilinin edebi normuna dahil edilmez ve genellikle yalnızca sözlü iletişimde kullanılır.
Lehçe kelime hazinesi
Ülkenin her bölgesindeki dilin kendine has özellikleri vardır: fonetik, gramer ve tabii ki sözlük. Genellikle sözcüksel özelliklerdirziyaretçilerin yerel nüfusun konuşmasını anlamasını çok zorlaştırıyor. Genel olarak, lehçe kelimeleri birkaç gruba ayrılabilir:
- fonetik diyalektizm;
- dilbilgisel diyalektizm;
- sözcüksel diyalektizm.
Fonetik diyalektizmler edebi normdan yalnızca kelimelerin telaffuzunda farklılık gösterir ve bu nedenle söylenenlerin anlaşılmasını çok fazla karmaşıklaştırmaz. Örnek olarak, bazı kuzeybatı lehçelerinde "c" sesinin "h" sesiyle değiştirilmesi ve bunun tersi: tselovek, nemchi. Veya güney lehçelerinin karakteristik özelliği olan "ka" hecesinin yumuşatılması: bochkya, Vankya.
Dilbilgisel diyalektizmler, dilin normalleştirilmiş versiyonundan farklı olarak kullanılan kelimelerdir. Örneğin, Güney Rus lehçeleri, edebi normlara göre orta cinsiyetin kelimeleri olan bu kelimelerin dişil cinsiyetinde kullanımı ile karakterize edilir: eti olan tüm alan.
Sözcüksel diyalektizmler en belirgin olanlardır, çoğu zaman bir yörenin lehçesini başka bir yörenin lehçesinden ayırt eden şey onlar olur. Lehçe kelime dağarcığında, etnografizm adı verilen özel bir grup ayırt edilir - belirli bir alanın özelliği olan nesneleri ve kavramları ifade eden kelimeler. Bu tür kelimeler genellikle kurguda kullanılır, bu nedenle edebi metne özel bir ifade verilir ve karakterlerin konuşmasına özgünlük, "doğallık" verilir.
Özel kelime hazinesi
Özellikle belirli bir alanda kullanılan profesyonelleraktivite alanı. Genellikle bu tür kelimeler, herhangi bir mesleğin tüm temsilcileri tarafından anlaşılabilir ek bir anlam kazanmış, yaygın olarak kullanılan kelimelerdir. Aynı zamanda, bazı profesyonellikler herhangi bir konunun veya sürecin resmi olmayan adıdır ve resmi adı zaten bir terim olacaktır.
Örneğin, bir pota içinde donmuş bir metali belirtmek için kullanılan terim dondurulmuştur, ancak metalürji uzmanları buna "keçi" derler. Bu durumda profesyonellik olacak olan "keçi"dir.
"Cilt" - uzmanların ortamı dışında kullanılan profesyonellik. İlgili resmi ad "zımpara kağıdı" olacaktır.
Profesyonelliklerin daha az "sistemik" olduğunu belirtmekte fayda var - sözlü konuşmada doğarlar, belirli bir süre için var olurlar ve sonra ortadan kaybolurlar ve yerlerini yeni kelimelerle değiştirirler. Ancak bazen sabittirler, tam teşekküllü şartlar haline gelirler. Genel sözcük dağarcığı ile sınırlı kullanımlı sözcük dağarcığı arasındaki değiş tokuşa benzer şekilde, profesyonel sözcükler ve terimler arasında bir değiş tokuş vardır - bazı sözcükler sürekli olarak bir gruptan diğerine hareket eder.
Özel kelime dağarcığının alt türleri - terimler
Terim - belirli bir nesneyi veya kavramı ifade eden ve kural olarak ek bir anlamı olmayan bir kelime, bu kategorideki kelimeler için kesinlik zorunlu bir özelliktir ve herhangi bir kürenin terminolojik "tabanı" tüm nesneleri kapsar, fenomenler veiçinde gerçekleşen süreçlerdir. Diğer kelimelerin ve anlamlarının aksine, terimler bilerek yaratılır. Onlar üzerinde dikkatli çalışma, kelimenin belirsizliğinin ortadan kaldırılmasını ve kullanımı için net bir çerçeve oluşturulmasını, bu faaliyet alanındaki diğer terimlerle ilişkisini ima eder.
Jargon
Argo veya aynı zamanda jargon olarak da adlandırılır, kullanımı belirli sosyal gruplar için tipik olan Rus dilinin kelime dağarcığının katmanıdır, bunlar yalnızca "kendileri" tarafından anlaşılabilir kelimelerdir. ". Zamanla, argo kelimelerin bazıları genel kullanım kelime dağarcığına sızar ve sosyal statü ve sosyal çevreden bağımsız olarak tüm anadili konuşanlar tarafından kullanılan kelimeler haline gelir. Örnekler, dolandırıcı, akıllı, ıhlamur ("sahte" anlamında) kelimeleridir.
Argo sözcükler kurguda da bulunur ve lehçe sözcük dağarcığıyla yaklaşık olarak aynı rolü oynar. Onlar sayesinde kurgusal karakterlerin konuşması daha doğal hale geliyor. Ek olarak, onların yardımıyla yazar, "indirgenmiş" kelime dağarcığının kullanımını tamamen haklı çıkaran üslup fikrini ve çalışmanın genel fikrini somutlaştırabilir.
Örneğin, Granin'in "Düğünden Sonra" adlı romanında, ana karakterlerin konuşmasında, "Ben gevezelik düzenindeyim" ifadesini bulabilirsiniz, yani "Ben sadece hiçbir şey hakkında konuşmak".
Gençlik argosu
Gençler oldukça büyük bir sosyal grup olduğundan, argolarıçeşitli alt kültürlerin ve hareketlerin argosuna dokunmadan bile çok kapsamlı olduğu için ayrı bir paragraf yapmaya değer. Burada yaygın olarak kullanılan sözcükleri "yeniden düşünmek" için birçok örnek bulabilirsiniz, bu nedenle "el arabası" "araba" kelimesiyle eş anlamlı hale gelir, ebeveynler "atalar" olur ve sessizce vefat eden bir kişi hakkında "solup gitti" derler..
Ayrı bir grup öğrenci argo kelimelerdir. Bu nedenle, başarısız sınavların “kuyrukları” ihmalkar bir öğrencinin arkasından gelir, bir “boas” yuvası (“tatmin edici” işareti) kayıt defterindedir ve “geç Styopa” veya “stipukha” sadece ortaya çıkar. diğer öğrencilerin bekleyemeyecekleri bir burs.
Sonuç
Özetlemek gerekirse, Rus dilinin sözcük dağarcığının inanılmaz derecede geniş olduğunu ve ancak zamanla zenginleştiğini söyleyebiliriz. Ayrıca, kelimelerin herhangi bir gruba bölünmesi çok keyfidir, çünkü kelimelerin bir kategoriden diğerine geçiş süreci sürekli ve kaçınılmazdır. Belirli bir kelimenin kullanımı için katı çerçeveler ve aşırı katı kurallar oluşturmaktan kaçınmaya yardımcı olur ve konuşmacıyı belirli bir ifadenin amacına karşılık gelen araçları seçmekte özgür bırakır.
