İspanyolca ser ve estar fiillerinin çekimi özel bir zorluk arz eder. Analojiler dilbilgisi ve kelime dağarcığında izlenebildiğinden, sonraki her yabancı dilin çalışmasının bir kişiye daha kolay verildiğine inanılmaktadır. Ancak İngilizce bilseniz bile ser ve estar fiillerinin kullanım ve çekim özelliklerini hemen anlamanız mümkün olmayacaktır. Çünkü örneğin İngilizce'de tek kelimeyle ifade edilen "olmak", nedense İspanyollar iki kelimeye ayrılır.
İstisna kelimeler
Tek başına, ser ve estar fiillerinin çekimlerini anlamak kolaydır. Bu fiiller istisnadır, bu yüzden türetilmiş fiil formlarını ezberlemeniz yeterlidir. Aşağıdaki tabloda sunulmuştur.
Presente de Indicativo'da ser fiilinin çekimleri.
| yo | ben | soya |
| tú | sen | eres |
| el, ella | o, o | es |
| usted | sen (saygı, tekil) | es |
| nosotros, nosotras | biz | somos |
| vosotros, vosotras | sen | sois |
| ustedes | sen (saygı, pl) | oğul |
| ellos, ellas | onlar | oğul |
Örnek:
Yo soya Camila. - Ben Camila.
Ya da zamirsiz daha kolay: Soy Camila.
İspanyolca'da, özellikle konuşma dilindeki versiyonda, zamirler atlanır, çünkü kelimenin fiil formlarının farklı sonları tarafından kimin için kullanıldığı açık.
Mevcut basit Presente de Indicativo'da estar fiilinin çekimi.
| yo | ben | estoy |
| tú | sen | estás |
| el, ella | o, o | está |
| usted | sen (saygılı sg.) | está |
| nosotros, nosotras | biz | estamos |
| vosotros, vosotras | sen | estáis |
| ustedes | siz (saygılı pl.) | están |
| ellos, ellas | onlar | están |
Örnek:
¿Donde estás? - Neredesin?
ser
fiilinin kullanım özellikleri
ser ve estar fiil çekimlerinin karmaşıklığı farklıdır. Ser fiilini tam olarak ne zaman ve ne zaman - estar kullanacağınızı anlamanız gerekir.
İhtiyacınız olduğunda ser fiilinin çekim biçimlerine ihtiyacınız olacakgenel bir soru sorun: "Bu nedir?". Ayrıca bu soruyu cevaplamak için ser fiilini de kullanacaksınız. Sonuçta, ser fiilinin asıl anlamı "olmak", "görünmek"tir.
Örnek:
¿Qué eso mu? - Hayır. Bu ne? - Bu bir kedi.
Bir kişinin mesleğini, uyruğu ve nereden geldiğini belirtmek için ser fiili de gereklidir.
Örnek:
¿Qué kullanıldı mı? - Soya diş hekimi. - Mesleğiniz nedir? - Ben diş hekimiyim.
Soya de Rusya. - Ben Rusya'lıyım.
Ser haftanın günleri ve saatleri için kullanılır.
Örnek:
¿Qué hora es? - Son las seis de madrugada. - Şu an saat kaç? - Sabahın altısı.
Hoy es sabado. - Bugün Cumartesi.
Ser ayrıca bir nesnenin veya kişinin kalıcı bir niteliğini belirtmek için kullanılır. Jorge her zaman sıkıcıysa, o zaman ser'i kullanın, şu anda, şu anda sıkılıyorsa ve genellikle neşeli ve ilginçse, o zaman estar'ı kullanın.
Örnek:
Jorje es muy aburrido. Quiero salir con el yok. - Jorge çok sıkıcı. Onunla çıkmak istemiyorum.
Ahora Jorje está aburrido. Tiene trabajo yok. - Şimdi Jorge sıkıldı. Bir işi yok.
estar fiilinin kullanım özellikleri
Önceki paragrafta bahsedildiği gibi, estar geçici bir işaret veya özelliği belirtmek için kullanılır.
Estar ayrıca bir nesnenin veya kişinin nerede olduğunu belirtmek için kullanılır.
Örnek:
¿Donde están tus padres? - Estan detatiller. - Ebeveynlerin nerede? - Tatildeler.
Tarihler için.
Örnek:
¿Bir cuántos estamos mu? - Her şey dahil. - Bugünün tarihi nedir? - Bugün 7 Aralık.
Bu farklılıklara ek olarak, hangi fiille kullanıldığına bağlı olarak anlamlarını değiştiren kelimeler de vardır. Örneğin, listo kelimesi "akıllı" veya "hazır" anlamına gelebilir. Dolayısıyla, listo sıfatını ve ser fiilinin çekim şeklini kullanırsak, o kişinin zeki olduğunu anlarız. Estar listo alırsak "hazır olmak" anlamına gelir.
Örnek:
¡La comida está lista! - Öğle yemeği hazır!
¡Maria es muy lista! - Maria çok akıllı!
Anlamlarını değiştiren bu tür kelimeler şunları da içerir:
- ser aburrido - her zaman sıkıcı ol, etsar aburrido - sıkıl;
- ser triste - üzülmek, estar triste - üzülmek;
- ser verde - yeşil olmak, estar verde - olgunlaşmak, ayak uydurmak.
Ve küçük bir ipucu. Soruda hangi fiil ve zamanın kullanıldığını görün ve cevapta aynısını kullanın. Yani soru şimdiki zaman ve ser fiilini içeriyorsa, şimdiki zamanda da cevaplayın.
