Kural olarak, İngilizce öğrenirken günlük kelimelere odaklanırız. Her şeyden önce, hava durumu, en son haberler, gastronomi, hobiler ve tutkular gibi günlük konularda insanlarla nasıl iletişim kuracağınızı bilmeniz gerekir. Ama bir düşünün: İngiltere'ye vardıktan sonra, gün boyu sadece günlük yaşamla meşgul olmanız mümkün mü? Gerçekten hazır olacağınız maksimum şey, bir komşuyla hava durumu hakkında bir kelime alışverişi yapmak mı? Tabii ki değil. Her şeyden önce, bölgeyi keşfetmek, çeşitli kültür kurumlarını ziyaret etmek isteyeceksiniz. Sanat galerisine yaptığınız gezinin durumunu düşünelim. Tabii ki, resimlere sessizce bakabilir, birinden diğerine geçebilir veya parmağınızı belirli ayrıntılara sokabilir, "güzel", "güzel", "ilginç" gibi yetersiz sıfatlar söyleyebilirsiniz. Ama neden yerlileri harika bir dil bilgisi ile şaşırtmıyorsunuz? İnanın böyle “sessiz insanları” çok gözlemliyorlar. Bir yabancının izlenimlerinin aralığını tam olarak aktarabilmesi ve resmin iyi bir tanımını yapabilmesi tamamen farklı bir konudur.
Açıklanan resimde gösterilenlerle başlayacağız. Bir portre (portre), manzara olabilir(manzara) veya natürmort (natürmort). Portreler şu türlerdendir: kendi portre (otoportre), tam boy (tam boy), yarım boy (yarım boy), diz boyu (diz boyu), omuz boyu (omuz boyu)), grup (grup), karikatür. Şimdi manzaralara geçelim. Bunlar kentsel (şehir manzarası), deniz (marina), doğayı (manzara) tasvir ediyor. Ana natürmort türlerine dönüyoruz: çiçeklerle (çiçek parçası), meyveli (meyve parçası). Bununla resmin tanımına başlayabiliriz.
Ön plana (ön grup) geçelim. Eğer önünüzde bir portre varsa, belki de sanatçı portrede tasvir edilen kişinin karakterini (kişinin doğasını ortaya çıkarmak, kişiliğini canlandırmak için) iyi ortaya çıkarmıştır veya duyguları dokunaklı bir samimiyetle aktarmıştır (duyguları hareketli bir samimiyetle tasvir etmek için), anı belirli bir yüz ifadesi ile yakaladı (geçici ifadeyi yakalamak için).
Resmin açıklamasına şu sıfatlar eklenebilir: parlak (canlı), lirik (lirik), dokunaklı (hareketli), kasvetli (belirsiz), şiirsel (şiirsel), kaba (kaba), romantik (romantik), sofistike (nefis), sefil (acıklı), harika (dikkat çekici), lüks (mükemmel). Genel olarak, resim size bir şaheser (şaheser) veya tersine renksiz bir boya lekesi gibi görünebilir. Resmin İngilizce açıklamasına renkle ilgili birkaç kelime ekleyebilirsiniz, örneğin: "sanatçı mükemmel bir renk hakimiyeti sergiledi" (tamrenklere hakimiyet) veya "inanılmaz bir renk ve kompozisyon duygusuna sahip" (harika bir renk ve kompozisyon duygusu). Ya da tam tersine, seçilen renk kombinasyonu size çığlık atıyor (kaba) veya acı verici (iç karartıcı) görünüyordu. Bir resim, çok sayıda parlak renk (canlı renklerin bolluğu) veya dramatik renk derinliği (dramatik yoğunluk) ile göze çarpabilir.
İngilizce bir resmin tanımını derlerken, hatırlamaya değer: Kendinizi doğru ve özlü bir şekilde ifade ederken, resmin ana özelliklerini vurgularken, çok güzel (ya da öyle değil) demekten daha iyidir. kelimeler, ama asla tam isabet. Bir resmin herhangi bir açıklaması, neyin tasvir edildiğine dair algınızla başlamalıdır. İzleniminizi ifade edecek kelime dağarcığınız yoksa, “Bu parça beni o kadar derinden etkiledi ki, bakış açımı ifade etmek için doğru kelimeleri bile seçemiyorum!” gibi bir şey söyleyebilirsiniz. (“Bu eser bende öyle bir etki bıraktı ki, fikrimi ifade edecek doğru kelimeleri bile bulamıyorum!”). Katılıyorum, bu tür sözler aynı zamanda resmin bir açıklaması ve hatta inanılmaz derecede gurur verici!
Artık Londra'da bir sanat galerisini ziyaret etmeye kesinlikle hazırsınız (örneğin). Geriye sadece sanat eserlerinden tam anlamıyla keyif almanızı dilemek kalıyor!
