"Ayı" kelimesinin kökeni: etimoloji ve literatür ne diyor

İçindekiler:

"Ayı" kelimesinin kökeni: etimoloji ve literatür ne diyor
"Ayı" kelimesinin kökeni: etimoloji ve literatür ne diyor
Anonim

Ayı, klasik kurguların yanı sıra masallarda, efsanelerde, fabllarda da bir karakterdir. Okul öncesi çocuklar, ilk inandıklarında küçük bir keşif yapmaktan mutluluk duyarlar: Bu muhteşem karakter, balın nereden alınacağını bildiği (bildiği) için böyle adlandırılmıştır. Bir sonraki adım, bunun "yemek" kadar "bilmek" olmadığını anlamaktır. Üstelik buna kürklü ve büyük bir canavarın gerçek kelimesini gizlemek için diyorlar.

Ayının sadece masallara değil, dilbilimin kelimelerin tarihini inceleyen çok ilginç bir bölümüne de yol açtığı söylenebilir. "Ayı" kelimesinin kökeninin etimolojisi üzerine yapılan bir araştırma, genç beyinler için bu dil biliminin temellerini anlamada bir başlangıç olur.

Dahl'ın sözlüğünde

beyaz ayılar
beyaz ayılar

Vladimir Ivanovich Dal, sözlüğünde ayıya birçok satır verdi. Makalenin en başında, güneyde "evli" olarak adlandırıldığı belirtilmektedir. Açıkçası, "bal" ve "ved"in kökleri değiştiyer. "Ayı" ve "ayı" kelimelerinin kökeni ortak bir kökene sahiptir.

"Rusya'da iki tür var" diye yazıyor Dahl. Kutup ayısının aksine, boz ayıya birçok "küfürlü ve onursal takma ad" verildi: sözlük, "orman archimandrite", "Smorgon öğrencisi", "Sergatsk ustası", "ormancı", "masör" dahil olmak üzere üç düzine halk takma adı içeriyor. ". Modern işitmeye oldukça aşina olanlar da var: Mikhailo Ivanovich Toptygin, ayı, potapych, clubfoot vb.

Üç boz ayı türü Dahl tarafından yulaf, ahududu, kök, et gibi çeşitli yiyeceklere olan tercihleri açısından tanımlanmıştır. Makalede sadece "ayı yavrusu" kelimesinden bahsedilmiyor, aynı zamanda bir kreş - bir yaşın biraz üzerinde olan genç bir ayı, bir yavru, hala ayıyla birlikte.

yavrusu ile ayı
yavrusu ile ayı

Ayı ile ilgili kavramların bolluğu (Dahl tarafından verilmiştir), insanlar arasındaki ayı kültünün bir başka teyididir: takımyıldızların, bitkilerin, böceklerin, aletlerin isimleri bizi bu güçlü canavara yönlendirir.

Ayıya adanmış ritüellerin, tatillerin, efsanelerin sadece Slav halkları arasında var olmadığını belirtmekte fayda var. Asya'da, Avrupa'da, Amerika'da yaşayan kabileler, onu sadece bir koruyucu, bir efendi değil aynı zamanda bir ata olarak kabul ederek onu tanrılaştırdılar.

Etimoloji

Dahl'ın açıklayıcı sözlüğündeki "ayı" kelimesinin kökeni "bal aşığı" kavramına karşılık gelir. Diğer sözlüklerde ayı, "bal yiyen kişidir". "Yiyor", "Yiyor". denilebilirikinci küçük keşif, çünkü "bilmek" ve "yemek" hala farklı şeyler.

İnsanların orman hayvanının "gerçek adını" telaffuz etmemek için kullandıkları, örtmecelerle (yedek kelimeler) ilişkili "ayı" kelimesinin etimolojik sözlüklerinin kökeni. Aslında birçok lakap, yerleşik geleneğin bir devamıdır.

Bazı uzmanlar, bunun için orijinal kelimenin korunmadığını iddia ediyor. Diğerleri, bu hayvanın orijinal adının sesinin Eski Slav lehçelerinin kanonlarına karşılık gelen bir varyantını oluşturmaya çalışıyor. Belki de bu üç numaralı keşiftir.

Etimoloji her zaman izini sürer: kelimenin kökünün kökenini aramak, onu diğer dillerle, zarflarla, lehçelerle karşılaştırmak ve eski sesini bulmaya çalışmak.

Rusçadaki "ayı" kelimesinin kökeni, bu bilim tarafından diğer lehçelerden ödünç alınmadığı ve ana dilden miras alınmadığı şeklinde tahmin edilmektedir. Bu, konuşma araçlarının kendisi kullanılarak oluşturulmuş yeni bir kelimedir.

"Ayı" kelimesinin kökenini anladıktan sonra bir bilmecenin önünde duruyoruz: daha önce buna ne deniyordu? Adsız bir kelime nasıl bulunur?

Yarık Ayak Masalları

peri masalı illüstrasyon
peri masalı illüstrasyon

Masal karakterleri-ayıların görüntüleri çocuklara hayatın belirsizliğini öğretir. Devasa tüylü hayvanların karakterlerinde sadelik ve kurnazlık, güç ve saflık, nezaket ve kötü niyet iç içedir. Ayı kültünün de bu karakterin antropomorfik özelliklerinde kendini gösterdiğini kabul etmek zor değil.

Kelimenin kökeniBu canavarın bal sevgisiyle ilişkilendirilen "ayı", peri masallarına harika bir şekilde uyan oldukça çekici bir görüntü yarattı. Herkes gerçek hayvanların karmaşık, bazen vahşi doğasını duymuş olsa da.

Ancak, masallarda oldukça zor bir karakterdir. Ya kuleyi yok eder, sonra turtaları alır, sonra tavşanı korumak ister, sonra kızın peşinden gider, sonra heffalump'ı yakalar. Ayının ana karakter olduğu hem Rusça hem de yabancı tüm çocuk kitaplarını listelemek imkansızdır.

Üreme sarmalayıcıları
Üreme sarmalayıcıları

Harika Edebiyat

Her şeyden önce, elbette, I. A. Krylov'un masallarında basit fikirli bir "iyi huylu adam" imajı hatırlanır: "Keşiş ve ayı", "Ayı ile akşam yemeği", " Çalışkan ayı", "Arılarla birlikte ayı". S. V. Mikhalkov'un "Ayı yemini", "Moshka", "Tavşan simülasyonu" vardır. Hatırladın mı?

Mishka besleniyor, Mishka besleniyor, Akıllıca harcadım!

beni rahatsız etme

Kesinlikle hiçbir şey!

A. P. Chekhov'un "Ayı", E. L. Schwartz'ın "Ayı", Prosper Merimee'nin hikayesi "Lokis" (bu aynı zamanda "ayı", sadece Litvanca) defalarca yeniden basıldı ve tiyatro ve sinemada sahnelendi

Bu görüntüler bizi "balı seven kişi" yerine geçen kelimeden uzaklaştırıyor. Ama insan doğası hakkındaki fikirlerimiz nasıl gelişiyor!

Oyuncak Ayı

Oyuncak ayılar (şimdi çeşitli yumuşak ve kabarık malzemelerden yapılmıştır) çocuklar için en popüler oyuncaklardır20. ve 21. yüzyıllar.

Oyuncak ayı
Oyuncak ayı

"Oyuncak Ayı" ifadesi, "ayı" kelimesinin kökeni kadar ilginçtir. Neden Teddy?

"Bir ayı almak" birçok ülkede eski bir gelenektir. Bu nedenle, Amerikan başkanı Theodore Roosevelt'e avlanırken bir ayı vurması teklif edildi. Reddetti - zaten yakalanmış bir hayvanı öldürmek ona başarısız bir fikir gibi geldi.

Gazetedeki karikatür ilginç bir tepkiye neden oldu. Oyuncak Ayı (Theodore'un küçüğü) oyuncak satıcıları tarafından yapıldı. Yirminci yüzyılın başında muazzam bir popülerlik kazandı.

Artık dünyanın her yerinde, oyuncak ayılara özel olarak ayrılmış olanlar da dahil olmak üzere eski oyuncakların sergileri ve festivalleri düzenleniyor. Bazıları yüz yaşın üzerindedir. Ayı kültü yeni komik özellikler kazandı.

Birinci Dünya Savaşı ve "cep ayıları"

Birinci dünya savaşının yavrularını ayı
Birinci dünya savaşının yavrularını ayı

Birinci Dünya Savaşı sırasında, cep oyuncak ayı, İngiliz askerlerinin yanlarında götürdüğü bir hatıraydı. Cepheden dönüşlerini bekleyenlerin evini hatırlatan bu tür "bebekler" dizisi yayınlandı. Artık bir koleksiyon veya aile yadigarı.

"Ayı" kelimesinin kökeni farklı dillerde farklıdır, ancak bu canavarın görüntüsü birçok ulusa yakındır, uluslararası kültürün bir parçasıdır.

Önerilen: