Günümüzde popüler video barındırma siteleri neredeyse ana içerik sağlayıcı haline geldi. Onlarda çağdaşlar en son haberleri öğreniyor, ülkedeki siyasi ve sosyal durumun ayrıntılı analizlerini tanıyor, eğlence programlarını izliyor. Ve hemen hemen her videoda, yavaş yavaş yerel argoya giren bir sorumluluk reddi unsuru zorunlu bir unsurdur. Kavram ne anlama geliyor, nereden geldi ve hangi durumlarda uygulanabilir? Hukuk sistemlerindeki farklılıklar genellikle dikkat çekicidir.
Beyan edilen çocukçuluk
Orijinal İngilizce terim sorumluluk reddidir ve üç şekilde tercüme edilmiştir:
- feragat, ret, iddiaların reddi;
- kağıt sorumluluk reddi;
- rastgele (tesadüf) yan tümcesi.
Yabancı sorumluluk reddi beyanı iki bölümden oluşur. Bu, “iddiada bulunmak”ın nahoş anlamını ve ayrıca bir olumsuzlamayı formüle eden dis- önekini gizleyen iddia etmek fiilidir. Rusça'da, ilk "e" harfine vurgu yapan doğrudan bir transkripsiyon kaydı ortaya çıktı.
Kendini savunmaya çalışmak
Sovyet sonrası alanda, böyle bir metnin ortaya çıkmasının nedeni her zaman açık değildir. Moda ABD'den, yabancı dildeki kaynaklardan geldi. Sıradan izleyiciler için sorumluluk reddinin ne olduğunu anlamanız gerekir:
- küçük duyuru;
- uyarı.
Yazar, videonun özellikleri üzerindeki gizlilik perdesini kaldırıyor ve kişinin "risk grubuna" ait olup olmadığını izlemeyi reddetmenizi tavsiye ediyor. Bu nedenle şiddet sahneleri çocuklar için uygun değildir ve doğal içerik bir yetişkinin ruhuna onarılamaz zararlar verebilir.
Ancak bir nüans var: Anglo-Sakson sisteminde, zorunlu bir sorumluluk reddi, kendinizi idari veya cezai sorumluluktan kurtarmanın etkili bir yoludur. Eskiz karakterinde kendini tanıyan var mı? Ancak tüm maçlar rastgele, yani telif ücreti yok. Eğlence parkı ziyaretçisi yaralandı mı? Yönetim, güvenlik kurallarını ihlal edenlerin tedavi masraflarını karşılayamaz, bilette buna dair bir işaret vardır.
Anlamsız metin
Öyleyse Rusça konuşan blogcular neden bir metin eklemesini bağımsız bir şakaya dönüştürüyor? Rusya dahil çoğu Avrupa ülkesi Germen yasasını kullanır. Bir feragatname veya mizahi bir yazı olması önemli değil - insanlar yasaya uymakla yükümlüdür ve ihlali için fırsatlar yaratmamalı ve haklı çıkarmamalıdır.
Örnek olarak, bir şeyler bırakmanız gereken herhangi bir gardıropla iletişime geçin, ancakHırsızlık durumunda telafi edecek bir şey istemiyorlar. Ve karşılık gelen ifadeyle bir kağıt parçası dürtüyorlar. Bu yasa dışıdır, bir vatandaşın montunu yanında bulundurma veya kurumdan çalınan miktarı mahkemede tahsil etme hakkı vardır.
