Rus dili, çok sayıda edat nedeniyle çok anlamlıdır. Tabiki öyle. Ancak konuşmanın bu hizmet kısımları bile çoğu zaman birçok soruyu gündeme getirir ve bunlar hakkında düşündükçe daha da zorlaşır. Bir düşünelim: İlk cümlede "teşekkürler"den önce virgüle ihtiyacımız var mı? Ya da belki bu kelimeyi her iki tarafta virgülle vurgulamaya değer mi? Oldukça doğal görünecek. Görev göründüğü kadar kolay değil.
Yunanca aydınger kağıdı
"Teşekkür etmek" kelimesinin etimolojisi şeffaftır ve anadili Rusça olan herkes bunu kolayca açıklayabilir. “İyi ver” - çok sık kullanım nedeniyle iki güzel ortak Slav kelimesi bir araya getirildi. Kelimenin kelime oluşturma potansiyeli de tamamen ortaya çıktı: işte "minnettar" ismi ve "minnettar" sıfatı ve karşılık gelen zarf. Katılımcı ile daha sonra ilgileneceğiz.
Bugün minnettarlıkla, verilen bir hizmet için birine sözlü veya maddi bir ödül verilmesini kastediyoruz. İyi için, iyi bir dönüş vermek istiyoruz. Ortodoks geleneğinde, hediyelerin sunulmasına Yunan eucharistein'ından Eucharist denir. Aynı zamanda eu, “iyi” anlamına gelir ve charistein, “teklif”, “vermek” anlamına gelir. Yunan eğitim tarzı tamamen Rus diline aktarıldı, bunun için sadece kelimeler kullanıldı ve ödünç alınmadı - canlı bir yapısal aydınger kağıdı örneği.
Çift doğa
Dünyanın birçok dili gibi, büyük ve güçlü, kelime hazinesinin zenginliğine rağmen, yazım veya telaffuz açısından örtüşen birçok kelimeye sahiptir. Bu tür kelimelere homonim denir. "Benim evim" ile "bulaşıklarım"ı karşılaştıralım. İlk durumda, "benim" bir iyelik zamiri, ikinci durumda, emir kipinde bir fiildir. Onları ayırmanın tek yolu bağlam gereğidir. "Ağız düşük" - "geniş ağız", "yıl boyunca" - "nehir boyunca" gibi benzer durumlara homoform denir. Burada kelime formlarından sadece biri tamamen veya kısmen konuşmanın başka bir kısmıyla örtüşüyor.
“Teşekkürler” kelimesi, anlamı ve bağlamına bağlı olarak bir türdeş olarak da adlandırılabilir. Yine de, çok yönlü "teşekkürler" kelimesi virgülle ayrılmış mı, ayrılmış mı? Konuşmanın hangi bölümünün belirli bir cümlede olmaya karar verdiğine bağlıdır. Bu kelimenin kullanımına ilişkin iki örnek üzerinde duralım ve hangi "teşekkürler" in virgülden önce geldiğini ve hangilerinin olmadığını öğrenelim.
Gerential ortaç
"Teşekkür etmek" fiilinin özel bir biçimi, eşlik eden ikincil bir eylemi ifade eder.değer. Bunu bir örnekle gösterelim.
Çocuklar çok sevdikleri öğretmenleri sayesinde çiçeklerle sahneye koşarak herkesi çok mutlu etti.
Yükleme ana eyleme geçti. Zarf döngüsü, çocukların neden sahneye koştuklarını ve aynı anda ne yaptıklarını açıklar. Böylece cümlede amacın koşulunun ve beraberindeki eylemin işlevini yerine getirir.
Son derece önemli bir nokta: Burada öğretmenlerin eklenmesi suçlama durumundadır, çünkü onlara teşekkür edilir. Bu, katılımcının ayırt edici özelliğidir.
Rusça'daki her zarf cirosu virgülle işaretlendiğinden, bu ciro elbette virgül "teşekkürler" memnuniyetle karşılanır. Bağlamdan birinin birine bir şey için teşekkür ettiğini anlıyorsanız, bu makalenin yazarı sayesinde bu ciroyu virgülle ayırmaktan çekinmeyin.
Etki
İyilik vermek bir insan için o kadar doğal hale geldi ki, bu kelime yavaş yavaş etki alanını cansız nesnelere genişletti ve onlara “teşekkür ederim” demek imkansız. "Teşekkürler" edatı, konuşma diline, gazeteciliğe ve hatta resmi iş tarzlarına sıkı sıkıya yerleşmiştir.
Ekip çalışmanız sayesinde şirket tarihinin en zor projesini tamamlamayı başardık.
Hemen göze çarpan, bir kişiye değil, tüm ekibin çalışmasına teşekkür etmeleridir. "İş" kelimesi, tüm teşekkürler ona gittiğinden, dava dosyasındadır. Bu, "teşekkürler" edatının ayırt edici özelliğidir. Bu durumda virgül dahil değildir. Devam edelim.
Sinsi "teşekkürler" kelimesi hakkında - virgül gerekip gerekmediği konusunda herhangi bir şüpheniz varsa - onu "çünkü" edatıyla değiştirmeyi deneyin. Daha olumsuz bir çağrışım var, ancak genel olarak ana karakterimizle aynı anlama geliyor. Cümlenin anlamı bir bütün olarak değişmiyorsa virgül koymanıza gerek yok.
Ekip çalışmanız sayesinde şirket tarihindeki en zor projeyi başardık.
Elbette "çünkü" edatı eleştiri için daha uygun olur, ancak doğrulama rolünü iyi yerine getirir.
Benzer vakalar
'Teşekkür'ü bir edat olarak kabul edersek, ilkel olmadığı, yani konuşmanın başka bir bölümünden (mikroplardan) türetildiği ortaya çıkar. Rus dili bu tür edatlarla doludur. Basit (sonuç olarak, aykırı olmasına rağmen, göre) veya bileşik (kaçınmak için, sırasında, bağlantılı olarak) olabilirler. Bazıları ile birçok tartışmalı durum ortaya çıkabilir.
Virgülsüz bir ifade belirsiz hale gelirse, bu basitçe gereklidir.
Yönetmen tarafından öğenin yanlış anlaşılmasını önlemek için siparişte değişiklikler yapıldı. – Öğenin yanlış anlaşılmasını önlemek için siparişte değişiklik yapıldı. yönetmen.
Değişiklikleri müdürün mü yoksa çalışanının mı yaptığını anlamak çok önemlidir.
Ayrıca cümlenin ortasında virgülle ayrılır.
Üretim ihtiyaçları nedeniyle en iyi üç işçi gece vardiyasını devralmak zorunda kaldı.
Bdiğer durumlarda virgül kullanılmamalıdır.
Üretim ihtiyaçları nedeniyle, ilk üç işçi gece vardiyasını devralmak zorunda kaldı.
Yabancı teşekkürler
Diğer dillerin bu kadar kullanışlı bir yapıya sahip olmaması çok garip olurdu. Birçoğundaki "teşekkürler" edatı da ikincildir. İngilizce sayesinde ciro, "teşekkür etmek" fiilinden gelir, virgülle ayrılmaz. Cironun esas olarak şahıs zamirleriyle kullanıldığını, yani belirli bir kişiye şükranın ifade edildiğini belirtmekte fayda var.
Sayenizde işi zamanında yaptık. – Sayenizde işi zamanında bitirdik.
Almanca dank edatı "teşekkürler"imize çok benzer ve ondan sonra virgül gerektirmez. Ondan sonraki isim tamlama ya da tarihleme durumunda olacaktır.
Dank seinem Fleiße daha önce Projekt. – Çalışkanlığı sayesinde bu projeyi tamamladı.
Fince versiyonu ansio - "liyakat, ödül" adından gelir. İsmin önünde değil arkasında olması ilginçtir.
Teidän ansiostanne Jack Sparrow pääsi vapaaksi. - Çabalarınız sayesinde Jack Sparrow ücretsiz.
Benzer bir durum sayende'nin edatta olduğu Türkçede de yaşanıyor.
Senin sayende. - Hepsi senin sayende.
Bahis yapmak ya da bahis yapmamak
Yani, “teşekkürler” ile yapılan devirden sonra, bu bir edat değil, bir ulaç ise kesinlikle bir virgül gerekli olacaktır. Teklif durumundaÇoğu durumda ciroyu virgülle ayırmaya gerek yoktur.
Ancak, bazı yazarlar, okuyucunun çalışmanın duygusunu ve sinirini daha iyi anlamasına yardımcı olacak özellikle önemli noktaları etiketlemeyi gerekli görebilir. Rus dili, katı olmasına rağmen, bazı noktalama işaretlerine karşı hassastır. Bu nedenle, bazı modern kitaplarda "teşekkürler" in hem öncesinde hem de sonrasında virgül olduğunu görürseniz şaşırmayın.
