Bildiğiniz gibi, konuşmanızın deyimsel bir dönüşü parlak bir duygusal renk verecektir. Cilalı bir elmas gibidir, uzun bir halk sanatının sonucudur. Böyle bir örnek, anlamını ve kökenini bugünün yayınında ele alacağımız “parmağınızla gökyüzüne vurmak” ifadesidir.
Deyişbilimin anlamı ve kökeni
Eski zamanlarda insanların gökyüzü hakkındaki fikirleri bugünden kökten farklıydı. İnsanlar daha önce onu ellerle dokunulabilecek bir tür gök kubbe olarak hayal ettiler. Yüzlerce yıl sonra, onunla ilgili fikirler tamamen farklılaştığında, eski çağlarda oluşan “gökyüzüne parmağınızla vurun” ifadesi tamamen yeni bir anlam kazandı. Bunun nedeni, insanların gökyüzüne vurmanın veya dokunmanın imkansız olduğunu anlamalarıdır.
Parmağınızla gökyüzüne vurmak'ın kökeni, tarihsel olarak oluşmuş mecazi bir anlama sahiptir.
İfadenin oluşumu: gökyüzüister beğenin ister beğenmeyin sınırsız, ancak parmağınızı bir yere uzatırsanız kaçırmazsınız. Bazen "firmament" in kökeninin versiyonları vardır.
Bugün, bu deyim şu anlama geliyor: yerinde olmayan, yerinde olmayan, yerinde olmayan bir şey söylemek, bir hata yapmak veya bir tür hata yapmak. Rastgele hareket etmeye çalışanlara öyle dediler. Bu nedenle, “göğe parmağınızla vurmak” ifadesinin mevcut anlamını, oluşum tarihine dönmezseniz anlamak zordur. Başka bir versiyon:
Doğru cevabı bilmeden bir şey tahmin et; seçiminizi hiçbir şey tarafından yönlendirilmeden tamamen rastgele, mantıksız bir şekilde yapın.
Bu deyimsel ifadenin şu kelimelerle eşanlamlı olduğu ilginç bir özelliği iptal etmek istiyorum: hata yap, tahmin et.
Akıllı soru
İş yerinde, hızlı cevaplar için değil, akıllıca sorulan sorular için teşvik edileceksiniz. Panik yapmamak, sorunu sakince çözmek çok önemlidir. Ve eğer biri size şu cümleyi söylerse: "Parmağını gökyüzüne vur", o zaman tamamen doğal bir soru ortaya çıkar: aniden kendi hatanı keşfettiysen nasıl davranmalısın?
Davranışlardan biri zamana karşı oynamak ve bir karşı soru sormaktır: Bu durumda ne yapardınız? Ama böyle bir durumda en iyisi ne olamaz? Umutsuzca haklı çıkarma girişimleri. Herkes hata yapabilir ve bazen yerinde olmayan bir şey söyleyebilir, ancak olabilecek en kötü şey, bir kişinin duramaması ve garip bir şey gevezelik etmeye devam etmesidir.aptal.
Blöf yapmalı mıyım?
Ne söyleyeceğinizi bilmiyorsanız, blöf yapmayın ve rastgele arayın. Parmağıyla gökyüzüne vurdu, bir hata yaptı, yerinde olmayan bir şey söyledi. Bu durumda, ne bildiğiniz ve ne bilmediğiniz konusunda dürüst olmak daha iyidir. Doğrudan ve net bir şekilde söyleyin. Aynı zamanda, tabii ki, şaka yollu ironik "parmağınızla gökyüzüne vurun" yanıtını da duyabilirsiniz, ancak bu korkutucu değil: kimse garip durumlardan güvende değil.
Şaşırdınız ve hemen cevap veremiyorsunuz. Ancak, kendiniz izin verirseniz bazen birinin sizi garip bir duruma sokabileceğini unutmayın, bu nedenle hızlı doğru cevabı bulma yeteneği önceliğiniz olacaktır.
Düşman nasıl yapılır
Ve muhatabın davranışında kötü niyetli bir niyet hissederseniz? Bu durumda nasıl hareket edilir? Oldukça fazla seçenek var ama bunlardan sadece birine bakalım, sonucu belli olacak: Kendine bir düşman yapacaksın.
Öyleyse, saldırıya geçebilir ve bir karşı soru sorabilirsiniz: "Merakınızın nedeni nedir?" Bu sayede kolayca düşman edinebilirsiniz. Bazen garip bir duruma düşüyoruz, bir başkasına yardım etmek için feda edildik diyebilirsiniz. Ancak hayatta böyle anların nadiren gerçekleştiğini anlamak önemlidir. Yanlış anlaşılmayı sakince ve sağduyuyla çözmeye çalışmak, dengeli hareket etmek gerekir. Bazen durumun kendisini anlamak yeterlidir. Yanlış anlamalar düzenli hale gelirse, sorun ciddiye alınmalıdır. Başarılı bir çözüm için,senin ve iş arkadaşlarının ona aynı açıdan baktığından emin ol.
Tam olarak bu günlük durumda, bu arada, deyimsel birimler hakkında bilgiye ihtiyacınız olabilir. "Parmağınızla gökyüzüne vurun" ifadesinin anlamını hatırlayacaksınız ve bu aşamadaki çatışma tükenebilir. Çok fazla gereksiz ve muhtemelen kaba sözler olmayacak. Bu cümleyi söyleyerek, siz ve muhatabınız yanlış anlaşılmanın nedenini hemen anlayacaksınız.
İfadeciliğin rolü
Yukarıdaki materyalin amacı, konuşmamızda deyimin önemini açıkça göstermektir. Tek bir cümlenin yardımıyla tüm deneyim ve düşünceleri nasıl aktarabilirsiniz. İfade birimleri sisteminin dondurulmadığı, ancak yeni konuşma yapılarıyla tekrar tekrar zenginleştirildiği anlaşılmalıdır. Deyimbilim, önceki nesillerin tüm yaşam deneyimlerini yakalar.
Zamanımızda, bu tür ifadeler, artık kullanılmayan bir unsur olarak görüldüğü için değil, bilgisayarlar, sosyal ağlar ve İnternet hayatımıza girdiği için konuşmalarında nadiren kullanılır hale geldi. Ve genç neslin temsilcileri arasında, “gökyüzüne parmağınızla vurmanın” ne anlama geldiğini çok az kişi biliyor, üstelik ne yazık ki, kendilerini sadece güzel ve mecazi olarak ifade edemiyorlar, hatta doğru yazamıyorlar. Rus dilini orijinal çeşitliliği, güzelliği ve gelecek nesiller için melodikliği içinde nasıl koruyabilirim?
Sonuç
Sonuç olarak, söylenenleri özetlersek, genç nesli deyimbilimsel çalışmaya çekmenindönüşler çok önemlidir, çünkü deyimsel birimler bilgisi ve bunları günlük yaşamda kullanma yeteneği sayesinde, bunlar ile yaşamın kendisi, toplumun tarihi ve kültürü arasındaki bağlantının ne kadar yakın olduğunu hissedebilirsiniz.
Ayrıca, anlam bilgisine hakim olmanın, deyimsel birimlerin kökeninin, bunun ufukların genişlemesine katkıda bulunduğu, gençlerin konuşmasını daha duygusal, canlı, canlı ve etkileyici hale getirdiği unutulmamalıdır.. Ve son olarak, iletişim becerilerinin geliştirilmesine yardımcı olacaktır.
