Özel isimlerin kökeni derin köklere sahiptir. Çok eski zamanlardan beri varlar. İnsan yaratılırken bile Allah onu Âdem adıyla yani "balçıktan" adıyla çağırdı. Adem hayvanlara isim vermiş ve ardından karısına Havva yani "hayat" adını vermiştir. O zamandan beri, bir kişinin her şeye isim verme yeteneği veya Rus atasözünün dediği gibi “bir maça kürek çağırma” yeteneği onun ayrılmaz bir özelliği haline geldi.
Bu nedenle, bir kişinin genellikle birkaç isme sahip olmasına şaşırmamak gerekir - bir resmi, iki veya üç sevecen yerli, bir - dar bir arkadaş çevresinde bir takma ad, bir - bir takımda bir takma ad. Örneğin, Vanya Nosov çocuğu evde hem Güneş hem de Masik, okulda Burun ve arkadaşlarıyla Vano olabilir.
Artık kişiyi tanımlamak için resmi adın kullanılması kabul edilmektedir. Pasaportta veya doğum belgesinde yazılıdır. Ama her zaman böyle değildi. Resmi isimlerin yanında dolaşan isimler ve takma adlar.
Eski zamanlarda
Eski çağlarda insanlar bu ismin büyülü bir başlangıç taşıdığına inanıyorlardı.karakteri tanımlar. İsmin anlamı çok ciddiye alındı. Bu dünyanın güçlülerinin - rahipler, prensler, askeri liderler ve benzerleri, iktidardakilerin - doğa güçlerine, hasat ve mizacına bağlı oldukları için aynı zamanda kötü ruhların gözünden düşmekten korkuyorlardı. Şimdi, çocuğa bir takma ad vererek neden bazen gerçek adın gizlendiği açıktır. Kötülüğü kovmak içindi ve gerçek adından daha çok kullanıldı.
Gerçek adı kullanarak, rahipler inisiyasyon, evlilik, günahlar için tabu ve diğerleri gibi ayinler yaptılar. Klan adına tanrılara kurbanlar sunulurdu. Hükümdarlar çocuklarına, kökeni bir totem veya ortak bir atadan gelen bir isim verdiler.
MÖ üçüncü yüzyılda, filozof Chrysippus isimleri ayrı bir kelime grubu olarak tanımladı. Aslında modern isim biliminin kurucusu olarak adlandırılabilir - antroponimi (Yunanca ἄνθρωπος - kişi ve ὄνοΜα - isim).
"Ad" kelimesi nasıl ortaya çıktı?
Sözlüklerde bu kelimenin Latince nōmen veya Yunanca ὄνοΜα'dan bir aydınger kağıdı olarak açıklaması vardır. Kabile sisteminin kabul edilen işaretini ifade eden özel jm-men teriminden geldiğine dair versiyonlar var. Genel olarak Slav dillerinde bu kelimenin benzer bir telaffuz ve yazım şekline sahip olduğu dikkat çekiyor.
Bir versiyon, Proto-Slavonic have - sahip olmak, biriyle özdeşleşmek, birini kabul etmek, birini düşünmekten geliyor olmasıdır. Bir diğeri onu Sanskritçe'de ayrılık veya ayrılık anlamına gelen yuyoti kavramıyla ilişkilendirir.birini diğerinden ayırt etmek. İlginçtir ki, İngilizce adının kökenleri Yunanca onoma ile aynıdır. Bu versiyona göre Hint-Avrupa dil grubunda, hem Batı Avrupa hem de Doğu Avrupa dilleri için "ad" kelimesinin tek bir kaynağı olduğu ortaya çıktı.
Ancak çoğu sözlük, "ad" kelimesinin gerçek etimolojisinin belirsiz olduğu konusunda hemfikirdir.
Eski zamanlarda
Yunanca isimler genellikle efsanevi karakterlerin isimleriyle örtüşür. Bir bebeğe kahraman adını vermek, bir şekilde onun kaderini önceden tahmin etmek olarak kabul edildi. Ve tam tersine, bebeklere tanrıların isimleriyle seslenmekten korkuyorlardı. Bir tanrının adını böyle bir damarda kullanmanın onun tarafından aşinalık olarak görüleceği, konumunu küçük düşüreceği yönünde bir görüş vardı.
Tanrıların günlük atamaları için, bazen bir kişinin adı haline gelen birçok sıfat vardı. Eski çağlara ait isimlerin etimolojisi benzer başlıklara kadar gitmektedir. Bunlar, örneğin, zamanımıza kadar hayatta kalan Zeus adının ikameleridir, örneğin:
- Victor kazanır.
- Maxim harika.
Ya da savaş tanrısı Mars'ın muzaffer bir defne yaprağı çelengi taktığının tarifi:
- Laurel.
- Lawrence.
Diğer tanrılar taç takardı, onlara "Taçlı" denirdi. Bu addan türetilen isimler:
- Stefan.
- Stepan.
- Stefania.
Yüce tanrıların değil, avcılığın patronlarının, çeşitli sanat türlerinin adlarını bir kişiye vermek ayıp sayılmazdı:
- Muse.
- Diana.
- Aurora.
Bu eski isimler hala biliniyor.
Eski Rusya'da İsim
Rusya'da isme karşı tavır daha çok eski pagan fikirlerine benziyordu. Bu nedenle, yalnızca inisiyeler gerçek adı biliyordu - ebeveynler, yakın insanlar ve rahipler. Pozitif bir yük taşıyordu, mutluluk, zenginlik, sağlık ve bir bebeğin genellikle istediği her şey anlamına geliyordu. Bunlar Rus kökenli isimlerdir:
- Aşk.
- Altın.
- Güç.
- Bogdan.
- Zhdan.
Çocuğa gerçek adıyla isim verdikten sonra Slavların ilginç bir adeti, bir buluntu keşfini sahneye koymaktır. Bebek, örneğin, kullanılmayan bir beze sarılır ve kapıdan dışarı çıkarılır. Kötü ruhlar için, kötü ruhları yanlış yola göndermesi gereken bir tür muska olan ikinci bir takma ad telaffuz ettiler. Muskaların etimolojisi - o anda atfedilen hayali eksikliklerden:
- Güzel olmayan
- Beklenmeyen.
- Kış.
- Eğriler
- Çernyak.
- Beyaz ol.
Gerçek adı günlük hayatta kulağa hoş gelmiyordu. Soruya: "Adın ne?" kaçamak cevap verdiler: "Zovutka diyorlar, ördek diyorlar." Bu zarar görme korkusuyla yapıldı.
Hıristiyanlığın benimsenmesi nasıl etkiledi
Onbirinci yüzyıldan itibaren, Slavca olan her şey sistematik olarak halk hayatından atıldı: bir ibadet sistemi, ölüleri gömmenin bir yolu, masallar ve destanlar. Buna adlandırma da dahildir. Hıristiyanlığın Yunan formu Rusya'ya geldi, böylece Bizans kültürü ekilmeye başlandı.
Yazılan admahalle kitabı. Bu türün isimlerinin etimolojisi, kilise kitaplarının dilinden kaynaklanan Yunan ve Yahudi köklerine sahiptir. Resmi isim vaftiz, evlilik, aforoz ve diğer törenlerde kullanıldı. İki isim sistemi halk arasında uygulanmaya başlandı: artık isim muskasına gerek yoktu, ancak Yunanca isimlere de güven yoktu. Bazılarının telaffuzu o kadar zordu ki Rusça biçimlere çevrildiler:
- Fyodor - Theodore (Tanrı'nın hediyesi).
- Avdotya - Evdokia (iyilik).
- Aksinya - Ksenia (misafirperver).
- Luceria – Gliserya (tatlı).
- Egor - George (çiftçi).
Yasal belgelerde, her iki isim de belirtilmeye başlandı: biri vaftiz, diğeri dünyevi: "Vaftiz Peter, dünyevi Mikula." Soyadı Rusya'da kullanılmaya başlandığında, genellikle dünyevi bir isim haline geldi.
Azizlerdeki İsimler
Doğum kaydı sadece kilisede mümkün olduğu için, inanmayan ebeveynler söz konusu olduğunda bile herkes vaftiz töreninden geçti. İsim, rahip tarafından takvimden seçilerek verildi. Bu, her gün için kilisenin onurlandırması gereken azizlerin bir listesinin bulunduğu bir kitaptır. Halk arasında "Azizler" olarak anılırdı. Takvimdeki isimlerin etimolojisi sadece Yunan veya Yahudi köklerine sahip değildir. Rusya'da kutsallaştırılan birçok azizin Latince, Germen ve İskandinav isimleri vardır.
Bazı isimler diğerlerinden daha sık ay kelimesinde bulunur. Bu, ülkemizde çok fazla İvanov olduğunu açıklıyor: Azizler'de 170 kez anılıyorlar. MenşeiAzizlerdeki kadın isimlerinin yabancı kökleri vardır ve bu nedenle Ruslar için genellikle uyumsuzdur:
- Christodula.
- Yazdundokta.
- Chionia.
- Güvenilirlik.
- Pulcheria.
- Prepedigna.
- Perpetua.
- Mamika.
- Kazdoya.
- Domna.
- Golinduha.
Ebeveynlerin seçebileceği birkaç isim vardı. Rahip, bebeğin ebeveynlerine karşı taviz verdiyse, tavizler verdi ve Azizlerden kendi başına bir isim seçmesine izin verdi. Ancak bir tartışma durumunda katı olabilir, hatta çocuğa telaffuzu zor bir isim bile verebilir.
Kız isimleri: kökeni ve anlamı
Azizlerde listelenmeyen bir kız için bağımsız bir isim seçimini içeren özgür düşüncenin imkansızlığı, Slav veya Avrupa kökenli kadın isimlerinin yayılmasına yol açtı. Kilise tarafından aziz ilan edilen birçok kutsal kadının güzel isimleri vardı.
Bu nedenle, esas olarak Rusya'da Maria, Martha, Praskovya, Anna, Tatyana, Natalya, Olga ve birkaç kadın daha olduğu açıktır. Umut ve Aşk isimleri, Azizler'de sadece bir kez anılmasına rağmen popülerdi. Vera'nın iki sözü vardı.
1917 devriminden sonra kilise kayıt sistemi kaldırıldı. Bu isim seçimini etkiledi. Bazı bükülmeler vardı: Kızların isimlerinin kökeni artık ebeveynlerin yeni hükümete olan sadakatine ve teknolojik ilerlemelerine olan hayranlığına bağlıydı.
SSCB'deki İsimler
Yirminci yüzyılın başlarından bazı kadın isimlerinin kökenihayal gücünü etkiler. Bununla birlikte, bu isimler gerçekten vardı ve şimdi sicil dairelerinin işlemlerine kaydediliyor. O zaman olanların ölçeği hakkında bir fikir edinmek için aşağıdaki tabloya bakmanız yeterli.
| Honduras halkını, barışı, şehir ve kır arasındaki bağlantıyı ve Dünya Devrimi'ni yücelten "Yaşasın…" sloganlarından türetilen isimler | Dazdranagon, Dazdamir, Dazdrasmygda, Dazworld |
| Sanayileşme zamanlarının isimleri arabalar, demiryolları veya tersaneler onuruna verildi | Tractorina, Vagon, Zheldora, Tersane |
Neyse ki kısa bir dönemdi. Bundan sonra, çoğu, her zamanki ortak Marias ve Tatyanas'ı seçerek isimlerini değiştirdi. Sinema çağının gelişmesiyle birlikte, genellikle Batı kökenli beyaz perde kadın kahramanlarının ve sinema aktrislerinin isimleri yayılmaya başladı.
Yabancı kökenli Rus isimleri
Belki bazıları, yerli Rus olduğu düşünülen Ivan adının aslında Yahudi John olduğuna şaşıracak. "Tanrı merhamet eder" anlamına gelir. Danila - aynı zamanda eski bir Rus adı - İbranice'den çevrilmiş, "Tanrı benim yargıcımdır" anlamına gelir. Ve listedeki tek Yahudi isimleri bunlar değil:
- Sysy - beyaz mermer.
- Fadey övgüye değer.
- Foma ikizdir.
- Gavrila - benim gücüm Tanrı'dır.
- Matta Tanrı'nın bir armağanıdır.
İskandinav kökenli isimler:
- Olga bir azizdir.
- Igor militandır.
- Oleg bir azizdir.
İstatistikler söylüyormodern isimlerin kökenlerine göre dağılımı şu şekildedir:
- 50% - Yunanca, büyük ölçüde Hıristiyanlaştırma ve Azizlerde olmayan pagan isimlerinin yasaklanması nedeniyle.
- 20% - İbranice, aynı nedenle.
- 15% - Latince, ticaretin gelişmesi ve Aydınlanma yoluyla yayıldı.
- 15% - diğerleri.
Tarihin pek çok eski ismi korumamış olması üzücü. Ama şimdi toplumda durumu düzeltebilecek ilginç bir eğilim var.
Modern isimler
Eski Slav isimleri şimdi moda, birçoğunun güzel bir sesi ve açıklaması var. Kızlara şöyle denir:
- Vladislav (ünlü).
- Lada (favori).
- Rusalina (sarı saçlı).
- Yarina (ateşli).
- Milana (bakan).
- Alina (dürüst).
Erkeklerin isimleri şudur:
- Vsevolod (her şeyin sahibi).
- Lyubomir (dünyanın sevgilisi).
- Yaroslav (parlak zafer).
Ve ebeveynler kendi beğenilerine göre isim seçerler, kimse çocuklara onaylanmış listeye göre isim vermek zorunda değildir. Bileşik adının bir parçası olan -slav kısmı, Slavların genel adı anlamına gelir. Tarihi köklere dönüş var.
Sonuç
Artık herhangi bir isimle çağrılabilirsiniz. Elbette aşırılıklardan kaçınılmalıdır. Bazı ülkelerde şeytani isimler, dünya suçlularının bilinen yaygın isimleri veya rakamlarla anılması yasaktır.
Sevgi dolu ebeveynler bir çocuğun nasıl olduğunu düşünürhayatın içinden geçecek. Ve büyük ölçüde isme bağlı.
