İngilizce bir kadından bahsederken Miss, Mrs, Ms arasındaki fark

İçindekiler:

İngilizce bir kadından bahsederken Miss, Mrs, Ms arasındaki fark
İngilizce bir kadından bahsederken Miss, Mrs, Ms arasındaki fark
Anonim

Her yıl hayatın ritmi hızlanıyor. Büyük şehirlerdeki insanlar çılgın bir modda yaşıyor, sabahları işe, işten eve, bir çocuk için anaokuluna veya spor salonuna koşuyorlar. Her yerde ve her yerde acele edin, çünkü pek çok şey planlanmıştır. Her şeyi çabucak yapma isteğimiz konuşmamıza dönüştü.

Rusça konuşmada kıs altmalar

Yazmayı hızlandırmak veya medyada bellekten tasarruf etmek için yazarken giderek daha fazla kıs altma kullanmaya başladılar ve bu da sözlü konuşmaya geçti. Kelimelerden en az iki harf, ancak silinecek:

  • "Gaz/frene bas" - gaz/frene bas.
  • "Magaz" - alışveriş.
  • "TV" - TV.
  • "Fotoğraf" - fotoğraf.
  • "Infa" - bilgi.
  • "Dizüstü bilgisayar" veya "kayın" - dizüstü bilgisayar (dizüstü bilgisayar - taşınabilir kişisel bilgisayar).
  • "X/z" - "cehennem bilir".

Yazarken kıs altmalar da kullanırlar:

  • Spsb - teşekkür ederim
  • Lütfen lütfen
  • "Prv" - merhaba ve diğerleri.

Resmi olarak kabul edilen ve akademik referans kitaplarında yer alan kıs altmalar vardır:

  • "I.e." – yani
  • "Vb." – böyle
  • "Vb." – like
  • "Km" - kilometre
  • "V/h" - askeri birlik ve diğerleri.

Bir yabancı için sadece bu kelimeleri öğrenmenin değil, aynı zamanda ne anlama geldiklerini anlamanın da ne kadar zor olduğunu hayal edin!

İngiliz dilinde de kıs altmalar ve kıs altmalar yoktur ve yeni başlayanların dilin sırlarını anlaması zordur.

İngilizce kıs altılmış kelimeler

Batı ülkelerinde insanlara sosyal statülerini, yaşlarını, cinsiyetlerini ve eğitim düzeylerini vurgulayarak atıfta bulunmak gelenekseldir.

En yaygın Dr, Mr, Mrs, Miss, Ms kıs altmaları ad veya soyadından önce kullanılır. Rusça'da sosyal statü vurgulanmaz.

Miss, Mrs, Mrs, Dr, Mr arasındaki fark, bir kadının (evli veya bekar), erkek cinsiyetine ait ve akademik bir dereceye sahip sosyal statüsünün belirlenmesinde yatmaktadır.

Bay, evli veya diplomasız, herhangi bir yaştaki bir erkekten bahsederken "mr" (mɪstər) veya "usta" anlamına gelebilir. Bir soyadı ile kullanılır: Bay Holmes bir dedektiftir - Bay Holmes bir dedektiftir.

Doktora
Doktora

Dr, bilimsel bir dereceye veya tıbbi uygulamaya sahip bir erkek veya kadının adresidir (Rusya Federasyonu'nda bu bir bilim adayı veya doktorudur). Örneğin: Dr Watson, Sherlock Holmes'un arkadaşıdır - Dr. Watson, Sherlock Holmes'un bir arkadaşıdır.

Tüm kıs altmalar Dr, Mr, Mrs,Miss, Ms İngiliz İngilizcesinde nokta olmadan, Amerikan İngilizcesinde nokta ile yazılır. Örneğin: Bay

Bir kadına hitap edin

Ancak Bayan, Bayan, Bayan arasındaki fark, devrim öncesi Rusya'da geleneksel olanla neredeyse aynı: evli olmayan kızlara - "genç bayan" ve "madame" - evli bayanlara atıfta bulunurken. Dili çalışmadıysan bunu anlamak zor ama imkansız diye bir şey yok.

Bayan,Bayan,Bayan arasındaki fark nedir? Her şey temel! Bayan adresi, evli olmayan kızlarla ilgili olarak, evlilik ilişkisi olmadığından emin olduğunuzda alınır ve kızın kaç yaşında olduğu önemli değildir - 1 yaşında veya 90 yaşında. "Miss" (mɪs) olarak telaffuz edilir, gösterge soyadından öncedir: İyi günler Bayan Wood! - İyi günler Bayan Wood!

Yine Bayan, evli olsa bile pazarlamacı, hizmetçi ve öğretmenden bahsediyor. Bunun nedeni, daha önce yalnızca evli olmayan kadınların öğretmenlik yapabilmesidir.

kız ve büyükanne
kız ve büyükanne

İlk bakışta Miss, Mrs, Ms arasındaki fark küçük ama öyle.

Evlendi
Evlendi

Kocasının soyadını kullanan evli bir kadın için, Bayan (Mɪsɪz - "misiz") adresi Mistress - Mrs. or Mrs., metres, metres, ailesi olan kadın: Bayan Johns bir ev hanımıdır. Bayan Jones bir ev hanımıdır.

Bayan ayrıca ilk ve kızlık soyadını Missis'ten sonra kullanan boşanmış kadınlara veya dullara da atıfta bulunabilir.

Miss, Mrs, Ms arasındaki farkın anlamı, yalnızca İngiliz gazeteleri veya görgü kuralları üzerine kitaplar okunarak anlaşılabilir.bir kadına Ms (mɪz, məz) - Hanım kelimesinden "miz", kocası olup olmadığına bağlı değildir. Bu sadece kadın cinsiyetine ait olmanın bir göstergesidir. Bir kızın evli olup olmadığını bilmiyorsanız ve onu gücendirmek istemiyorsanız, ona Ms! Soyadını değiştirip değiştirmediğini tahmin etmeye gerek yok - kadın uygun görürse adres şeklini kendisi düzeltecektir. Bu, İngilizce konuşulan ülkelerde doğru tarafsız adres, iş dünyasında ortak bir selamlama, bir kadına erkeklerle eşit haklara vurgu yapan bir çağrıdır.

Resmi Temyiz

1950'lerde tanıtılan Ms, 1970'lerde feministlere atıfta bulunmak için icat edildi.

Miss, Mrs, Ms - Statüye büyük önem verilen Batı ülkelerinde benimsenen kadın cinsiyetinden bahsederken fark. Bu kıs altma aynı zamanda soyadı veya mülkün önüne de konur: Bayan Jane Clark'ın güzel bir arabası var! - Jane Clark'ın güzel bir arabası var!

Gazete ve dergilerde bu yaygın bir adres politikasıdır. Bayan Kusursuz Görgü kurallarından Judith Martin bile, görgü kurallarıyla ilgili kitaplarında kadınlar için bu selamlaşma biçimini önerir.

iş görüşmesi
iş görüşmesi

Bayan, Bayan, Bayan arasındaki fark, yalnızca resmi bir ortamda, bir iş toplantısında ve tanıdık olmayan kişilerin iletişiminde ortaya çıkar. Arkadaşlar ve akrabalarla konuşurken, sosyal statü belirten bir kelime veya sadece sevgi dolu kelimeler olmadan sadece isim ve soyadları kullanılır.

Önerilen: