Rusça'da birkaç sıfat kategorisi vardır: niteliksel, göreceli ve iyelik sıfatlarıdır. İlki, nesnenin niteliklerini ifade eder: uzun, ince, geniş, büyük, yavaş, kırmızı, vb. Kalite kategorisi, tanımlanmakta olan kelimenin rengini, şeklini, karakter özelliklerini, fiziksel ve uzamsal-zamansal özelliklerini belirten sıfatları içerir. Kural olarak, nitelik sıfatlarının onları diğer kategorilerdeki sıfatlardan ayıran birkaç gramer özelliği vardır.
Göreceli sıfatlar genellikle malzemeyi, tanımlanan kelimeyle belirtilen nesnenin bileşimini, zamansal işaretini veya amacını belirtir: plastik, kürk, ebeveyn, yarın. Tüm bu özellikler sabittir ve sıfatlar karşılaştırma dereceleri oluşturmaz ve nitel sıfatların diğer özelliklerine sahip değildir. Bu nedenle, çoğu durumda ayırt etmek oldukça kolaydır. Ama her zaman değil.
Son olarak, bir tane dahakategori - tanımlanmakta olan kelimenin aidiyetini ifade eden iyelik sıfatları: tilki kürkü, anne atkısı, köpekbalığı kuyruğu. Ancak, iyelik sıfatlarını ayırt etmek her zaman kolay olmadığı için bazen kafa karışıklığı ortaya çıkabilir. Örnekler açıklayıcıdır: tilki kürkü ve tilki kürkü (yani tilki kürkünden yapılmıştır), köpekbalığı yüzgeci ve köpekbalığı bifteği (köpekbalığından), oldukça önemli bir fark, değil mi? İyelik sıfatları da nitel olanlarla karıştırılabilir, ancak bu nadirdir ve genellikle sıfat mecazi anlamda kullanılırsa olur - "ayı yürüyüşü".
Ayrıca, iyelik sıfatlarının (diğer kategorilerdeki sıfatların aksine) sıfır sonu vardır. "Ayı kürkü" ifadesinde, sıfat "ij" son eki eklenerek "ayı" adından oluşur ve sıfır uçludur ve "kırmızı", "uzak" sıfatlarının sonu "ij"dir. Dolayısıyla sıfatların sırasını bilmek, bir kelimeyi kompozisyona göre ayrıştırırken de yardımcı olabilir.
Rusça İngilizce ders kitaplarında ayrıca iyelik sıfatları olarak nelerin dikkate alınacağı konusunda bazı karışıklıklar vardır, çünkü bunlar geleneksel olarak iyelik zamirleri konusunda çalışılır ve böylece zamirlerin göreceli ve mutlak biçimleri arasında ayrım yapılır. Ancak, İngiliz İngilizcesinde böyle bir sınıflandırma yoktur, yalnızca iyelik zamirleri ve iyelik sıfatları vardır,aşağıdaki tablo.
| İyelik sıfatları |
İyelik zamirleri |
||
| benim | benim | benim | benim |
| sizin | sizin | senin | sizin |
| onun | onun | onun | onun |
| onun | onun | onunki | onun |
| onun | onunki | ||
| bizim | bizim | bizimki | bizim |
| sizin | sizin | senin | sizin |
| onların | onların | onların | onların |
İngilizcedeki iyelik sıfatları bu nedenle genellikle iyelik zamirlerinin göreli biçimi olarak anılır, ancak aslında böyle bir kategori yoktur. Bu, İngilizce dilbilgisi çalışmanın rahatlığı için yapıldı, çünkü Rusça'da bu kelimeler gerçekten zamirdir.
Bu durumda sıfatları ayırt etmek kolaydır, çünkü her zaman kendilerinden sonra gerektirirler.isim (yani benim kalemim, onun ceketi), zamirler bu kalem benimdir gibi dilbilgisi yapılarında kullanılırken, o ceket onundur (yani bir isim tarafından takip edilmez). Her iki dilde de iyelik sıfatları, dikkate alınması gereken birçok nüansı olan bir konudur, bu yüzden onu iyice incelemek en iyisidir.
