El - nedir bu? Sağ el mi yoksa güç kaynağı mı?

İçindekiler:

El - nedir bu? Sağ el mi yoksa güç kaynağı mı?
El - nedir bu? Sağ el mi yoksa güç kaynağı mı?
Anonim

Lanita, Farsça, vyya, alın - bu kelimelerin bir kısmı shuytsa ve sağ el kelimeleriyle devam ettirilebilir. Kulağa çok ciddi geliyorlar, hatta mistik bile denebilir. Ancak tüm bunlar, insan vücudunun bölümlerinin sadece modası geçmiş isimleridir. Modern dile çevrildiğinde, bu şu anlama gelir: yanaklar, göğüs, boyun, alın. Şuytsa kelimesi sol el, sağ el kelimesi sağ eldir. Ama itiraf etmelisin ki, bir arkadaşına “yanağın kirli” demek ya da küçük bir çocuğu düzeltmek için: “Sağ elinle bir kaşık al”, hiçbirimiz bunu yapmayacağız.

Yani, "sağ el" - modern anlamda nedir?

Kelimenin kökeni

Açıklayıcı Sözlük, "sağ el" kelimesini arkaik, stilistik olarak işaretlenmiş bir kelime olarak tanımlar (yani, kullanımına yalnızca belirli bir stille izin verilir). Sözcük, "doğru" anlamına gelen Eski Slavca "desno"dan gelir.

İsa'nın Eli
İsa'nın Eli

Eski metinlerde ve yıllıklarda "oshayu" (solda) ve "sağ el" (sağda) sözcükleriyle karşılaşırız. Prens Vladimir, günahkarların soldan cehenneme, sağdan da cennete gönderildiği Son Yargı'nın resimlerine baktığında söylediği sözlerle anılır.

Yapacak olanlar için iyisağ el: vay sol yanımda olanlara.

Bu açıklamaya eski Rus kronik "Geçmiş Yılların Hikayesi"nde rastlıyoruz.

Kilise Slav anlamı

"Sağ el" kelimesi kilise metinlerinde, İncil'de ve dualarda kullanılır. Kilise Slav dilinin sözlüğü, sağ eli sadece sağ el olarak tanımlamaz. Sağ el, patronaj, güç, güç gibi kavramların eş anlamlısıdır. Sahte yemine "haksızlığın sağ eli" denir. Barışın şartlarını kabul etmek, barış yapmak, "sağ eli ver ve al" ifadesi demektir. Sağ elle yemin etmek, elini göğe kaldırmak, Rabbine şahitlik etmek demektir.

Birini sağ tarafa oturtmak büyük saygı sayılırdı.

Dini anlamda "sağ el" nedir?

Bundan sonra İnsanoğlu Tanrı'nın gücünün sağında oturacak

Luka İncili'nde der.

Aziz Basil'in Eli
Aziz Basil'in Eli

Doğal olarak şu soru ortaya çıkar: "Bir gücün nasıl sağ tarafı olabilir?". Star Wars'tan önce gücün aydınlık (sağ) ve karanlık (sol) tarafı var mıydı?

"Sağ el" kelimesi aynı zamanda güç anlamına geldiğinden, "sağ eli cezalandırmak", günahları cezalandırma gücü ve hakkı anlamına gelir. "Adaletin sağ elini cezalandırmak" sabit bir ifade var. Bu kaçınılmazlık, suçlular ve kanunları çiğneyenler için cezanın kaçınılmazlığı anlamına gelir.

Sanattaki resim

Rus yazar ve şairlerin eserlerinde bu kelimeye rastlıyoruz. Görürüz"Peygamber" şiirinde Puşkin'den, Leskov'dan, Bryusov'dan, Konstantin Simonov'dan.

Rab'bin Vaftizini tasvir eden freskler, ikonlar ve resimlerde, Vaftizci Yahya kesinlikle İsa'yı sağ eli ile kutsar. Eski Rus görüntülerinde sağ el Müjde, Magi, Cain ve Abel'ın Hayranlığı görüntülerinde. Cennetteymiş gibi oradadır. El, bir faninin yalnızca el şeklinde görebileceği ilahi, yaratıcı gücün bir simgesidir.

Auguste Rodin "Cehennemin Kapıları" kompozisyonu için 1898'de "Yaratıcının Eli" heykelini yarattı

Yaratıcının eli. Rodin
Yaratıcının eli. Rodin

George Martin'in "Buz ve Ateşin Şarkısı" adlı kitabına dayanan "Taht Oyunları" dizisinde, yedi krallığın dünyasında bir konum var - El. Tabii ki orijinalinde "el" kelimesi basitçe kullanılmış, ancak çeviri çok başarılı. El - bu nedir? Kralın sağ eli, baş asistan ve danışman. Bu durumda başka bir yorum olamaz.

Kralın Eli
Kralın Eli

Kutsal emanetler

Hıristiyanlar, azizlerin ve doğruların kalıntılarına karşı hassastır. Milyonlarca inanan Vaftizci Yahya'nın, Muzaffer George'un, Selanik'ten Dmitry'nin, Aziz Panteleimon'un ve daha birçoklarının önünde eğilmeye geliyor. Onlara büyülü özellikler reçete edilir, koruduklarına ve koruduklarına inanılır. Her türbenin satın alınmasının kendi dramatik hikayesi vardır. Vaftizci Yahya'nın sağ eli Karadağ'da, Cetinje şehrinde, Bogoroditsky Manastırı'nda tutuluyor. Moskova Patriği ve Tüm Rusya II. Alexy'nin ziyareti sırasında DesnitsaVaftizci Yahya 1993'te dünyaya açıklandı

Vaftizci Yahya'nın Eli
Vaftizci Yahya'nın Eli

2006 yılında bu türbe Rusya'ya getirildi ve 10 şehirde ibadete açıldı.

Muzaffer George'un sağ eli olan gemi, 2015 yılında Athos Manastırı'ndan Rusya'ya getirildi. İnananlar, savaşçıların göksel koruyucusuna ve göreve bağlılığın bir sembolüne dua ettiler.

El - nedir bu? Sadece bir sağ el mi yoksa İlahi Varlığın bir tezahürü mü?

Önerilen: